Примери коришћења Bogatstvo može на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dakle, veliko bogatstvo vas može usrećiti. Veliko bogatstvo može sutradan nestati.
So, vast wealth can make you happy. Vast wealth can disappear tomorrow.Izgubljeno bogatstvo može biti nadoknađeno proizvodnjom, izgubljeno znanje učenjem, izgubljeno zdravlje umerenošću ili lečenjem, ali izgubljeno vreme otišlo je zauvek.
Lost wealth may be replaced by industry, lost knowledge by study, lost health by medicine, but lost time is gone forever.Mislimo da nas materijalno bogatstvo može učiniti srećnim.
We think that material richness can make us happy.Izgubljeno bogatstvo može biti nadoknađeno proizvodnjom, izgubljeno znanje učenjem, izgubljeno zdravlje umerenošću ili lečenjem, ali izgubljeno vreme otišlo je zauvek.
Lost wealth may be replaced by hard work, lost knowledge by study, lost health by medicine, but lost time is gone forever.Oni veruju da im njihovo bestidno bogatstvo može kupiti bezbednost i zaštitu.
They believe their obscene wealth can buy them security and protection.Izgubljeno bogatstvo može biti nadoknađeno proizvodnjom, izgubljeno znanje učenjem, izgubljeno zdravlje umerenošću ili lečenjem, ali izgubljeno vreme otišlo je zauvek.
Wisely was it said that lost wealth may be regained by industry and economy, lost knowledge by study, lost health by temperance and medicine, but lost time is gone forever.Ono što ljudi žele da vide su neki od veoma bogatih ljudi koji su direktno povezani sa Vladimirom Putinom… njihovo bogatstvo može da se poveže sa njihovim odnosima sa Putinom,moglo bi da se desi da im pravne agencije, policija narede da objasne svoje bogatstvo i da ih dovede pred pravdu zbog njihove velike korumpiranosti", rekao je Džonson na televiziji Bi-Bi-Si govoreći o napadu na Skripalja.
What people want to see is some of the very rich people… whose wealth can be attributed to their relationship with Vladimir Putin, it may be that the law agencies, that the police will be able to put unexplained Njihovo bogatstvo može da se poveže sa njihovim odnosima sa Putinom, moglo bi da se desi da im pravne agencije, policija narede da objasne svoje bogatstvo i da ih dovede pred pravdu zbog njihove velike korumpiranosti", rekao je Džonson govoreći o napadu na Skripalja.
Whose wealth can be attributed to their relationship with Vladimir Putin, it may be that the law agencies, that the police will be able to put unexplained Ono što ljudi žele da vide su neki od veoma bogatih ljudi koji su direktno povezani sa Vladimirom Putinom… njihovo bogatstvo može da se poveže sa njihovim odnosima sa Putinom, moglo bi da se desi da im pravne agencije, policija narede da objasne svoje bogatstvo i da ih dovede pred pravdu zbog njihove velike korumpiranosti”, rekao je Džonson govoreći o napadu na Skripalja.
What people want to see is some of the very rich people who are directly associated with Vladimir Putin… whose wealth can be attributed to their relationship with Vladimir Putin, it may be that the law agencies, that the police will be able to put unexplained И богатство може бити средством спасења.
Wealth can also be a road to salvation.И богатство може бити средство спасења.
Wealth can also be a road to salvation.Богатство може бити статична категорија и представља одређену количину, чије присуство је слободно доступно особи.
Wealth can be a static category and represent a certain amount, the presence of which is freely available is necessary for a person.Zadovoljstvo može da pretvori srce u kamen, bogatstva mogu da ga učine neosetljivim, ali tuga tuga ne može da ga slomi.
Pleasures У супротном, богатство може играти прилично лошу шалу и промијенити ловца са жртвом у неким местима.
Otherwise, fortune can play a rather evil joke and change the hunter with the victim in some places.Да се ова моћ остварује у кратковидном интересу ширења робне производње и статусу неколицине је и недоследна демократији ипрепрека за постизање квалитета живота коју би нова индустријска држава са својим богатством могла пружити.
That this power is exercised in the shortsighted interest of expanding commodity production and the status of the few is both inconsistent with democracy anda barrier to achieving the quality of life that the new industrial state with its affluence could provide.Najzad, gomilanje bogatstva može ga potpuno zaokupiti da postane čuvar blaga i da prestane da bude čovek.
Lastly, the accumulation of wealth might absorb him completely, so that he becomes a mere watchman for the hoard, and no longer a man at all.Kad nas Isus upozorava da ne sakupljamo blago na zemlji,to nije samo zbog toga što bi to bogatstvo moglo da bude izgubljeno;
When Jesus warns us not to store up treasures on earth,it's not just because wealth might be lost;Богатство може бити благословени дар Божији.
Definitely riches can be a blessing from God.А које се богатство може понети?
What kind of richness can we bring about?Богатство може да буде средство спасења богатоме.
Taxing wealth could be a way of reining the rich in.Ko zna kakva bi bogatstva mogla ležati na dnu?
Who knows what wealth might be stored there?То је највеће задовољство што ти богатство може дати.
This is the greatest satisfaction a treasure can reward you.Злато које се често сматра синонимом за богатство може заправо изгледати прилично тужно.
Gold often considered synonymous with wealth can actually appear rather tawdry.Ali zasigurno bi nesto od tog bogatstva moglo da se upotrebi u bolje svrhe!
But surely some of that wealth could be put to better uses!Тренутно је дошло време да расветлите која би вам се искрена богатства могла пружити.
Now it is time to clarify what absolute wealth may be provided to you.
