Sta znaci na Engleskom BOLDER - prevod na Енглеском

• boulder

Примери коришћења Bolder на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je Bolder.
This is Boulder.

Bolder nije bio baš za mene.
Boulder really wasn't for me.

Detektib Tomas, policija Boldera.
Detective Thomas, Boulder PD.

Pa, Bolder, naravno, ludice.
Well, Boulder, of course, silly.

Pisma koja si mi slao iz Boldera.
Some letters you sent me from Boulder.

Bolder, hvala vam. Uživajte u ostatku večeri.
Thank you Boulder, enjoy your night.

Pa, definitivno je u Bolder sitiju.
Well, she's definitely in Boulder City.

Robina W. iz Boldera u Koloradu da… pita Univerzum.
I viewer Robin W. from Boulder Colorado.

Ja sam samo siromašna glumica iz Bolder, Kolorada.
I'm just a starving actress from Boulder, Colorado.

Uspešan bolder problem ili izazov se obično završava na samom vrhu te stene.
A successful bouldering route or challenge on a boulder usually ends at the top.

Auto broj 1 zove vladine rendžere na brani Bolder.
Car number 1 calling government rangers at Boulder Dam.

U Bolderu, otišli smo u bioskop, i posle toga otišli smo u klub gde se puši trava.
In Boulder, we go out to the movies, and then afterwards, we go out to, like, a pot club.

Keni je na otišao na predavanja o mini-barovima u Bolder.
Kenny is on his way to a mini-fridge expo in Boulder.

Na primer, neko mi je pisao. Rekao je:" Hej Ze, ako ikad dođeš do Boldera, treba da visiš sa nama", i ja sam rekao:" Zašto čekati?".
For example, somebody wrote,"Hey Ze, if you ever come to Boulder, you should rock out with us," and I said,"Why wait?".

Kad sam napustio Bolder i došao u Vašington u 12. godini života, prebačen sam u svet gde je obuća koju nosiš značila više nego bilo šta drugo.
When I left Boulder for the Washington, DC, area at 12 years old, I was transported into a world where the kind of shoes you wore mattered more than just about anything else.

Jesi li pre pet godina bila deo tima koji je obradio ubistvo u Bolder hajveju 2028?
Five years ago, were you part of a team that processed a homicide at 2028 Boulder Highway?

Prošle jeseni, otišao sam u Centar za obradu podataka o ledu i snegu u Bolderu, Kolorado, i razgovarao sa istraživačima ovde u Montereju u postdiplomskoj pomorskoj laboratoriji.
This last fall, I went to the Snow and Ice Data Center in Boulder, Colorado, and talked to the researchers here in Monterey at the Naval Postgraduate Laboratory.

Ovo je Bolder. To je vrsta pokretnog autoputa, autoputa za džogere i bicikliste gde možete ići od jednog do drugog dela grada bez prelaska ulice, tu su i bicikli za zajedničko korišćenje, o tome ću za minut.
This is Boulder. It's a great example of kind of a mobility parkway, a superhighway for joggers and bicyclists, where you can go from one end of the city to the other without crossing the street, and they also have bike-sharing, which I will get into in a minute.

Stiv radi u Nacionalnom institutu za standarde i tehnologiju u Bolderu, u državi Kolorado.
Steve works at the National institute of Standards and Technology in Boulder, Colorado.

Imajući sve ovo na umu, napravili smo program nazvan„ Razvijanje Boldera“, a moj posao je da radim sa decom od nula do osamnaest godina na osmišljavanju inovativnih rešenja za dizajn grada.
So with all of this in mind, we formed a program called"Growing Up Boulder," and my job is to work with children ages zero through 18 to come up with innovative city-design solutions.

Veridba znaci da alimentacija prestaje, što znaci da nece moci da mi plati školarinu za Bolder naredne godine, što znaci da sam pukla.
Getting engaged means her alimony payment stops, which means she can't pay my tuition for Boulder next year, which means I don't get out.

Срање." Болдер Стриму" се свиђа другарски туш.
Holy shit. Boulder Stream loves the Shower Buddy.

Али" Болдер Стрим" мора да буде ваш ексклузивни продавач.
But Boulder Stream needs to be your exclusive retailer.

Надам се да ћу поново доћи у Источно Сарајево", поручује Болдер.
I hope I will again come to East Sarajevo,” Balder said.

И тако грађански активисти у Болдеру који су покренули ову иницијативу сада буквално морају да се боре против моћи да би се борили за моћ.
And so the citizen activists in Boulder who have been pushing this now literally have to fight the power in order to fight for power.

Претходних година, Авитал је почео да подучава Кабалу јавно у низу семинара под називом Окупљање варница, у Болдеру, Колорадо.
In recent years, Avital has begun teaching Kabbalah publicly in a series of seminars called, Gathering the Sparks, in Boulder, Colorado.

Неколико година након што се повукао са Универзитета у Илиноису, изградио је кућу у Болдеру, у Колораду, где је написао и објавио резултате различитих истраживачких пројеката који су остали недовршени у Илиноису.
A few years after he retired from the University of Illinois he built a home in Boulder, Colorado, where he wrote and published the results of a variety of research projects that had been left unfinished in Illinois.

У Болдеру, Колорадо, не тако давно, гласачи су одобрили процес замене приватне компаније за снабдевање струјом, буквално компаније за снабдевање струјом, електричне компаније Ексел, јавним предузећем која би се одрекла профита и тако би било много више обзира о климатској промени.
In Boulder, Colorado, voters not too long ago approved a process to replace the private power company, literally the power company, the electric company Xcel, with a publicly owned utility that would forego profits and attend far more to climate change.

Можда одобравате или не одобравате акције које сам овде описао у Болдеру или Таскалузи, али не можете а да се не дивите свести о моћи коју имају актери ових догађаја, њиховој вештини.
And you may like or dislike the efforts I'm describing here in Boulder or in Tuscaloosa, but you cannot help but admire the power literacy of the players involved, their skill.

Говорећи о ситуацији у документарном филму данашњице, Болдер наводи да је развој технологије омогућио снимање на готово сваком мјесту и у свако вријеме, али се, нажалост, заборавља чињеница да је стварање филма умјетност.
Regarding the situation in documentary films of the present time, Balder says that the development of the technology enables the filming in almost every place and in almost every time, but, unfortunately, one forgets the fact that the creation of a film is an art.