Sta znaci na Engleskom BOLEST MOŽE - prevod na Енглеском

• disease can
• illness can
• disease might
• illness may
• disease could

Примери коришћења Bolest može на Српском и њихови преводи на Енглески

Takva bolest može da se pojavi jednog dana.
Such a disease could emerge someday.

Nisam imala predstavu kako ova bolest može napredovati.
And I had no idea how the disease might progress.

Nakon toga, bolest može uzeti vrlo ozbiljan smer.
After that, the disease can take a very severe course.

Marguerite, ne znamo koliko ova bolest može da bude zarazna.
Marguerite we have no idea how contagious this disease might be.

Ova bolest može imati period inkubacije od 40 godina.
The disease may have an incubation period of up to 40 years.

Realnost je da mentalna bolest može pogoditi bilo koga.
The truth is that mental illness can affect anyone.

Lajamska bolest može izazvati ozbiljne posledice ako se ne leči.
Gum disease can have serious consequences if it isn't treated.

Bolestan je, dr Hodžinse. I bolest može da mu se pogorša.
He's ill, Dr. Hodgins, and his illness can flare up.

Ali tako bolest može da se proširi u globalnu epidemiju.
By then the disease could spread into a worldwide epidemic.

Svakodnevno moram sebe da podsećam na to gde me ova bolest može odvesti.
I have to remind myself every day where this disease could take me.

Već sutra ta bolest može da ti zarazi čedo.
You must remember that tomorrow this illness may happen with you.

Ako ste voljni preduzeti mentalni napor, gotovo svaka bolest može se izlečiti.
If you are willing to do the work, almost any illness can be healed".

Wilson-ova bolest može da objasni jetru i neurološke simptome.
Wilson's disease could explain the liver and neurological symptoms.

Kada se javi posle detinjstva, međutim, ova bolest može biti veoma ozbiljna.
When mono occurs after childhood, however, the disease can be extremely serious.

Ta bolest može godinama da miruje pre nego što se pojave simptomi.
The disease can lie dormant for years before any symptoms appear.

Prvobitna pretnja za trudnicu jesu štetne posledice koje ova bolest može imati po trudnoću i bebu.
The primary threat for a pregnant woman is the devastating effect this disease may have on her pregnancy and her baby.

Ako se ne leči, ova bolest može imati fatalni ishod nakon samo dve nedelje.
If not treated, the disease could become fatal in just two weeks.

Povodom Svetskog dana borbe protiv raka želim da skrenem pažnju na činjenicu da rak može da se spreči usvajanjem zdravih životnih navika, a redovnim lekarskim pregledima, skriningom, prevencijom faktora rizika i programima vakcinacije koji su od velikog značaja, ova bolest može uspešno da se izbegne ili izleči.
On this day I would like to draw your attention to the fact that cancer is preventable and by doing regular medical check-ups, screening, prevention of risk factors and vaccination programmes, which are of the outmost importance, these diseases can be successfully avoided or cured.

Bolest može biti odraz vaše nesposobnosti da se izborite s nekom situacijom.
The illness may be symbolic of your inability to cope with a situation.

Blagovremeno tretirana, ova bolest može se sasvim uspešno izlečiti antibioticima.
Caught early, the disease can be treated successfully with antibiotics.

Bolest može biti odraz vaše nesposobnosti da se izborite s nekom situacijom.
The illness may be a way out of my incompetence in coping with a situation.

Videli smo vrlo, vrlo malo slučajeva u poslednjih nekoliko meseci, i ovde u Kenemi, u Sijera Leoneu, još jednoj oblasti koja je u epicentru, nismo videli virus više od dve sedmice- prerano da bi se proglasila pobeda, očigledno, ali to je dokaz, dame i gospodo, ne samo da reagovanjem možemo sustići bolest, već da ova bolest može biti svedena na nulu.
We've seen very, very few cases in the last couple of months, and here in Kenema, in Sierra Leone, another area in the epicenter, we have not seen the virus for more than a couple of weeks-- way too early to declare victory, obviously, but evidence, ladies and gentlemen, not only can the response catch up to the disease, but this disease can be driven to zero.

U nekim slučajevima, bolest može biti očigledna po bizarnom ponašanju obolelog.
In other cases, the illness may be more apparent, causing bizarre behaviors.

Ova bolest može se uspešno sprečiti ako se na vreme preduzmu odgovarajuće mere.
Such diseases can often be prevented if we take the right steps on the right time.

Ako se ne leči, ova bolest može imati fatalni ishod nakon samo dve nedelje.
If it is not treated, this disease can have a fatal outcome after only two weeks.

Bolest može biti sprečena primanjem dve doze MMR vakcine, koja je dostupna svoj deci.
The disease can be prevented through two doses of the MMR vaccine, which is available for.

Doktor kaže da bolest može da se ne pokaže godinama a možda nikad.
The doctor says that the… the disease might not show symptoms for years or even… maybe never.

Bolest može da traje nekoliko nedelja i može da pro? e nekoliko meseci da vam se povrati snaga.
The illness can last for many weeks, taking months to get your strength back.

Koronarna arterijska bolest može se lečiti ili sprečiti modifikacijama načina života.
Coronary artery disease can be treated or prevented through lifestyle modifications.

Bolest može da traje nekoliko nedelja i može da pro? e nekoliko meseci da vam se povrati snaga.
The illness can last for many weeks, and it may take months to get your strength back.