Примери коришћења Bolje da nije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bolje da nije.
Better not be.To bolje da nije Kajl.
That better not be Kyle.Bolje da nije.
It better not be.To bolje da nije tvoje.
That better not be yours.Bolje da nije moja.
It better not be mine.Ovo bolje da nije šala.
This better not be a joke.Bolje da nije gotovo!
It better not be over!To bolje da nije moj peškir.
That better not be my towel.Bolje da nije šala.
This better not be a joke.That better not be what I think it Bolje da nije kraj!
This better not be the end!Bolje da nije Murtaugh.
Better not be Murtaugh.Bolje da nije kraj!
That better not be the end!Bolje da nije krema.
That better not be custard.Bolje da nije spijun, kazem!
Better not be no spy, say I!Bolje da nije ponovno Zhaan.
It better not be Zhaan again.Bolje da nije ono sranje dva u jednom.
Better not be that two-in-one crap.Bolje da nije opet neka jebena opera.
Better not be another freaking opera.To bolje da nije neki moj puding.
That better not be one of my pudding cups.Bolje da nije jedana od Gossovih igrica.
It better not be one of Goss's games.Bolje da nije moj poslednji tost sa štrudlom.
That better not be my last Toaster Strudel.Bolje da nije još neka njegova glupa šala.
This better not be another one of his stupid jokes.Bolje da nije ono što mislim da jeste. .
Better not be who I think it Bolje da nije u vezi onog dripca na putovanju?
Okay, it better not be about that creep on the trip?To bolje da nije…- To nije predznak.
That better not be… that Bolje da nije još jedan prokleti mobilni telefon!
Still Bolje da nije slučajno za to da bi opet pomagala tvojoj sestri.
That better not be so you can prop up your sister again.Bolje da to nije onaj par na koji mislim.
That better not be the pair I think.Bolje da ovo nije tvoja predodžba šale, TJ.
This better not be your idea of a joke, TJ.Bolje da ovo nije još jedan od onih Jehovinih ludaka.
This better not be another Jehovah nut job.
