Sta znaci na Engleskom BOLJE USLUGE - prevod na Енглеском

• better services
• better service

Примери коришћења Bolje usluge на Српском и њихови преводи на Енглески

Dogovori za Paglapur najbolje usluge.
Arrange for PagIapur to get the best services.

Bolje usluge, bolje škole, veci poreski prihodi.
Better services, better schools, better tax base.

Smatramo da građani zaslužuju bolje usluge.
We believe that citizens deserve better services.

Konkurencija stvara manje cene i bolje usluge, a Rumunija je udaljena samo dva sata od Izraela.
Competition creates lower prices and better service, and Romania is only two hours away from Israel.

Sve dok budemo čuvali naše jedinstvo, nastavićemo da regionu pružamo bolje usluge.
As long as we preserve our unity, we will continue to provide the region with better services.

Naš cilj je da pružimo bolje usluge našim ljudima.
The aim is to provide a better service to our customers.

Ovo će doprineti obostranom poboljšanju i takođe će Vam obezbediti bolje usluge.
This will affect them in better possible way and also it will provide you with better services.

Zagovornici privatizacije kažu da građani mogu da očekuju bolje usluge po nižoj ceni, a kritičari upozoravaju da ne treba žuriti sa prodajom.
Privatisation advocates say the public can expect better services and lower costs, but critics warn against rushing the process.

Kao visokodecentralizovana zemlja pružamo podršku medjuopštinskoj saradnji jer je to koristan koncept koji omogućava bolje usluge", rekao je Ge.
As a highly decentralized country, we support inter-municipal cooperation because it is a useful concept that enables better services", Guex said.

Obezbedili smo bolje usluge, elektronske baze podataka, konstantne obuke za službenike, provere rada i u skladu s tim i eventualna napredovanja, bolju komunikaciju… sve u cilju stvaranja efikasnijeg državnog aparata i većeg zadovoljstva i poverenja naših građana", rekao je ministar.
We have provided better services, electronic databases, constant training for civil servants, job checks and consequently possible advancements, better communication, all with the aim of creating a more efficient state apparatus and greater satisfaction and confidence of our citizens,” he said.

Demonstranti na jugu Iraka traže bolje usluge i poslove.
Southern Iraqis demand better services, jobs.

Vi ste u grupi kupaca koji učestvuju u našem projektu sa ciljem bolje administracije, očuvanja okoline i bolje usluge.
You are in the group of customers that take part in our project for a better administration, environmentally friendly processing and a better service.

Demonstranti na jugu Iraka traže bolje usluge i poslove.
Iraqi protesters call for jobs and better services.

U saopštenju se navodi da je cilj ove agende podrška tranziciji regiona u digitalnu ekonomiju i ostvarenje dobrobiti digitalne transformacije, kao što su brži ekonomski rast, više zaposlenih i bolje usluge.
The Agenda aims to support the transition of the region into a digital economy and bring it the benefits of the digital transformation, such as faster economic growth, more jobs, and better services.

Demonstranti na jugu Iraka traže bolje usluge i poslove.
Protests in southern Iraq to demand better services, jobs.

Obezbedili smo bolje usluge, elektronske baze podataka, konstantne obuke za službenike, provere rada i u skladu sa tim i eventualna napredovanja, bolju komunikaciju… sve u cilju stvaranja efikasnijeg državnog aparata i većeg zadovoljstva i poverenja naših građana", izjavio je ministar u pisanom saopštenju koje prenosi njegovo Ministarstvo.
We have provided better services, electronic databases, constant training for civil servants, job checks and consequently possible advancements, better communication, all with the aim of creating a more efficient state apparatus and greater satisfaction and confidence of our citizens,” he said.

Demonstranti na jugu Iraka traže bolje usluge i poslove.
Protesters at Iraq gas field demand jobs, better services.

EU je investirala u saobraćajnu infrastrukturu u Srbiji( Most Slobode, Žeželjev most i most Gazela, putevi i granični prelazi), u zdravstvo( ambulantna kola, mamografi, zbrinjavanje medicinskog otpada), kvalitet vazduha i vode, čvrsti otpad( Subotica, Sremska Mitrovica, Užice, Požerevac), pristupanje programima EU kao što je Erasmus i reformu javne uprave kako bi pružala bolje usluge građanima.
The EU invested in Serbia's transport infrastructure(Sloboda, Zezelj and Gazella bridges, roads and border crossings), health care(ambulance cars, mammographs, medical waste treatment), air and water quality, solid waste(Subotica, Sremska Mitrovica, Uzice, Pozerevac), accessing EU programmes such as Erasmus and reforming the public administration to deliver better services to citizens.

Kosovo i Albanija su male zemlje bez dovoljno resursa da imaju konzulate svuda“, rekao je on za SETimes.„ Ovaj dogovor im omogućava da pružaju bolje usluge svojim građanima.
Kosovo and Albania are small countries without resources to have consulates everywhere," he told SETimes."This deal enables them to provide better services to their citizens.

To obuhvata podizanje kvaliteta i odgovornosti administracije, jačanje profesionalizma, depolitizaciju i transparentnost, transparentnije upravljanje javnim finansijama i bolje usluge za građane.
This includes improving the quality and accountability of administration, increasing professionalism, de-politicisation and transparency, more transparent management of public finances, and better services for citizens.

Ми можемо пружити боље услуге за купце и производе високог квалитета.
We can provide better services for customers and high-quality products.

Mislim da je to samo dio dobre usluge, znate?
I just think of it as part of good service, you know?

Прво, најбољу услугу и Континуирано унапређење.
First, Best service and Continuous improvement.

Definitivno najbolja usluga.
No doubt the best service!

Obezbediti najbolju uslugu vašem kupcu.
Give the best service to your clientes.

Да бисте нам омогућили бољу услугу у одговору на ваше захтеве за корисничком услугом..
To provide you better service in response to your customer service request.

Добили смо добре услуге и упутства.
We had good service and reception.

Препоручујем битехост као веома добру услугу, али са више авантаје.
I recommend bytehost as a very good service but with more avantaje.

Најбоља услуга у граду”.
The best service in town.

Најбоља услуга, најбољи квалитет.
Best Service, Best Quality.