Sta znaci na Engleskom BOLNICI GDE - prevod na Енглеском

• hospital where

Примери коришћења Bolnici gde на Српском и њихови преводи на Енглески

U bolnici gde sam medicinska sestra.
We met at a hospital where I'm a nurse.

Fadil( 34) je preminula 1. marta u milanskoj bolnici gde se lečila od 29.
Imane Fadil, 34, died March 1 at a Milan-area hospital, where she had been treated since Jan.

Radim u bolnici gde su doveli tog momka.
I work in the hospital where they brought the Kessler boy.

Moja majka mi je ispričala kako je posetila oca u bolnici gde je ležao nakon što je bio ranjen.
My mother told me how she visited my father at the hospital where he lay after he was wounded.

Ona se i dalje nalazi u bolnici gde joj lekari pokušavaju vratiti vid na to jedno oko na koje ne vidi.
She is still in a hospital where her doctors are trying to turn her eyes on that one eye she can not see.

Šarbat je služila 15- dnevnu zatvorsku kaznu, ali prvu nedelju je provela u zatvoru, a drugu u bolnici gde su je lečili od hepatitisa C.
She served a 15-day prison sentence, the first week in prison and the second in hospital where she was treated for hepatitis C.

Postao lekar u bolnici gde su mu spasili život.
He is now working at the hospital where his life was saved.

Čovek osumnjičen da je lažirao sopstveno davljenje na plaži na Long Ajlendu kako bi uzeo novac od životnog osiguranja uhapšen je danas u bolnici gde je bio na psihijatrijskom lečenju.
A man suspected of faking his own drowning as part of a scheme to collect on his life insurance policy has been arrested at the hospital where he was receiving psychiatric treatment.

Mnogi od vojnika u bolnici gde radim kao medicinska sestra.
Many of the soldiers in the hospital where I am nursing.

Čovek osumnjičen da je lažirao sopstveno davljenje na plaži na Long Ajlendu kako bi uzeo novac od životnog osiguranja uhapšen je danas u bolnici gde je bio na psihijatrijskom lečenju.
A man suspected of faking his own drowning at a New York beach in a scheme to collect on a life insurance policy was arrested Wednesday at the hospital where he was receiving psychiatric treatment.

Oni su ga uhapsili u bolnici gde je bio registrovan pod drugim imenom.
They apprehended him at a hospital where he had registered under an alias.

Tinejdžer je u stabilnom stanju i oporavlja se u bolnici gde je na posmatranju zbog moguće infekcije.
The boy is stable and recovering in hospital, where he will be kept under observation.

U drugoj se srećemo u bolnici gde se oboje borimo sa rakom, a u sledećoj se toliko ludo zaljubljujemo da postanemo begunci koji ubijaju ljude.
In another, we meet in hospital where we're both fighting cancer, and in another, we fall so deeply in love that we become fugitives who kill people.

Mora da sam ostavio propusnicu, u bolnici gde radim kao doktor, u ovako mladim godinama.
I must have left my invitation at the hospital where I work as a doctor at this young age.

Zato što smo bili u bolnici gde je ležala Robin, i u njenom prijemnom formularu, ima nešto što se ne slaže.
Because we reached out to the hospital where Robyn was taken, and on her intake form, there's a bit of a-a fashion discrepancy.

Nož je probio creva čoveka, ubrzo je saznala, i završio je u bolnici gde lekari imaju zakonsku obavezu da kontaktiraju policiju u takvim slučajevima.
The blade had penetrated the man's intestine, she soon learned, and he had ended up in hospital, where doctors are mandated by law to contact the police in such cases.

Ivan Aleksejevič je bio odredjen za vojnu bolnicu, gde su ležali bolesnici sa pegavim tifusom.
Ivan Alekseevich was sent to a field hospital where patients with typhus lay.

Osoblje Gradske bolnice, gde sam se porodila, bilo je divno.
The hospital where I gave birth was great.

U drugo krilo bolnice gde su ranjeni-.
Got to the hospital where you have been injured.

Erdogan je posetio i bolnicu gde je smešteno više od….
Erdogan also visited a hospital where more than a dozen people are being treated.

Sinaj bolnicu gde je proglašena mrtvom po dolasku.
Sinai Hospital where she was pronounced dead on arrival.

Prevezen sam u bolnicu gde mi je, pored ostalog, uradjen i CT Scanner.
I was taken to the hospital where I had a CT scan.

Povređeni pevač je transportovan u bolnicu, gde je, uprkos naporima lekara, preminuo.
The victim was transported to an area hospital where despite doctors efforts, he died.

Požurili su u bolnicu gde je završila u komi verovatno zbog traume.
She was rushed to the hospital where she went into a coma due to the trauma.

Odveli smo je u bolnicu, gde je ostala deset dana.
We took her to the hospital where she stayed ten days.

A raspadaju se bolnice gde se leče deca.
Hospital where children are treated.

Prevežen je do lokalne bolnice gde je ustanovljena smrt.
He was taken to Wakonda hospital where he was pronounced dead on arrival.

Odveden je u bolnicu gde je preminuo u 21: 23.
He was taken to a hospital where he died at 3:11 p.m.

Bila je to bolnica gde mi je umrla mama.
It was the hospital where my mom died.

Nepoznati broj terorista napao je bolnicu gde je predsednik Kinkejd na operaciji.
An unknown number of terrorists have attacked the hospital where President Kincaid is undergoing surgery.