Sta znaci na Engleskom BOROVIMA - prevod na Енглеском

• pines

Примери коришћења Borovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Vetar u borovima.
Wind in Pines'.

O borovima Kefalonije.
About pines Cephalonia.

Obraslo starim borovima i javorima.
Forested with old-growth pine and maple.

Pod borovima i gumeni ostavlja♪?
Under the pine trees and rubber leaves?

Jesi se lepo proveo u Apsonovim Borovima?
Did you have a good time at Upson Pines?

Tamo u borovima čujem dvadput zagrguće.
Went through a bunch of pines… and he double-gobbled.

Možda bismo mogli da ih pitamo o borovima.
Maybe we can ask them about the pine trees.

Ždralovi na borovima, lavovi i božuri, vrapci na bambusu.
Cranes on pine trees, lions and peonies, sparrows on bamboo.

Imaš puno momaka ovde u Slavnim borovima?
You have many boyfriends here at glorious pines?

U borova, u borovima gde sunce ne da nikada sjaj.
In the pines, in the pines♪♪ Where the sun don't ever shine.♪.

Ponekad smo se igrali žmurke među stenjem i borovima;
Sometimes we played at hide-and-seek among the rocks and pines;

Idem gde hladni vetar duva u borovima, borovima sunce, sija.
I'm going where the cold wind blows In the pines, the pines The sun, shine.

Praznična atmosfera počinje da se oseća kada stavimo sijalice na voćke u našoj bašti, na terasama i borovima koje unosimo u dvorište“, kaže Selimaj, koji je katolik.
The holiday atmosphere starts to build up when we put light bulbs on one of the fruit trees in our garden, balconies and the pines we bring into the back yard," says Selimaj, who is Catholic.

Priroda je bila darežljiva prema Zlatiboru, dajući mu prelepe pejzaže, talasasta uzvišenja obrasla borovima, jelovim i smrčevim šumama, prostrane livade ukrašene belim narcisima i drugim živopisnim cvećem, veoma prijatnu i blagu klimu, veliki broj sunčanih dana, nezagađen vazduh i druge pogodnosti.
The nature was generous to Zlatibor, giving him beautiful landscapes, wavy hills covered with pine, fir and spruce forests, spacious meadows decorated with white daffodils and other vivid flowers with very pleasant and mild climate, a large number of sunny days, unpolluted air and other convenience.

Okružen sjajem on leži u osami a vetrovi u borovima pevaju tužbalicu za mrtvim ratnikom.
Wrapped in splendor he lies in seclusion, and the winds in the pines sing a low requiem over the dead warrior.

Izbili smo na proplanak okružen borovima, ne veći od hridi podno litice ostrva.
We came to a clearing surrounded by pines, no larger than the rocks at the bottom of the island's cliffs.

Oni će svoj zvuk predstaviti publici među zlatiborskim borovima i potruditi se da se zlatiborska svitanja dočekaju uz dobre bitove.
They will present their sound to the audience among the Zlatibor pines and try to wait for golden dances with good bits.

Naselje Akrata puno je zadivljujućih prizora, sa pogledom niz litice koji oduzima dah, borovima i rekom Krati koja prolazi kroz grad ka istočnom delu Rta Akrata.
The Akrata settlement is full of stunning scenery, with breathtaking views of cliffs, pine trees and the Krathi River, which flows through the town to east of Cape Akrata.

Zar nema nekih borova na tržištu sa ove strane reke?
Aren't there any pines on the market this side of the river?

Ne, drži se dalje od borova.
No, no, no, no! You steer away from the pines!

Не више од борова.
No higher than pines.

Они желе да понуди много играчака под боровима.
They want to offer a lot of toys under the pines.

Шта учинити ако у близини нема борова или дрвећа?
What to do if there are no pines or trees near you?

Ок, на овом курсу, можете почети на тим великим боровима, а онда.
Okay, on this course, you start at those big pines, and then you.

Trebamo biti iznad ovih borova.
We need to go over those pines.

Da jedu šišarke ispod njegovih borova, kažem mu.
And cat the cones under his pines, I tell him.

Mislite da je sve bilo zbog borova?
You think it was because of the pines?

Bilo je to zbog vaših borova, Bernare!
It was for your pines, Bernard!

Данијела гледао пријатељи боре са неплодности, што" убрзава наш процес," она каже.
Danielle had watched friends struggle with infertility, which"sped up our process," she says.

Уклањање бора око очију.
Remove wrinkles around the eyes.