Sta znaci na Engleskom BOZJU - prevod na Енглеском

• god's

Примери коришћења Bozju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oh, za ljubav Bozju.
Oh, for the love of God.

Odnecu bozju rec divljacima.
I will bring God's word to the savages.

Isus je uvek citirao Bozju rec.
Jesus quoted the word of God.

Za ljubav Bozju, mogao bi da pogines.
For the love of God, you could have been killed.

Isus je uvek citirao Bozju rec.
Jesus always spoke the Word of God.

Da ispunjavamo Bozju inteIigentnu zamisao.
That's for filling God's intelligent design.

Kako su neznabosci znali za Bozju Rec?
How did the Thessalonians receive the word of God?

Kendra, za ljubav BoZju, ne moZeS mi to raditi.
Kendra, for the love of God, you can't do this to me.

To su oni koji se trude da vrse Bozju volju.
They were the ones who were doing God's will.

Uz tvoju i Bozju pomoc nadam se da ces dobro vladati mojom zemljom.
With your help and God's, I hope I will rule my country well.

Povredili su bozju budalu!
They've hurt a God's fool!

Znam da mogu da racunam na sve vas da cete otvoriti srca za ovu milu Bozju decu.
I know I can count on all of you to open your hearts to these precious children of God.

On ne trazi Bozju pomoc.
He does not ask for God's help.

Uz Bozju pomoc pokrenut cemo mocni krizarski pohod da potjeramo Turke natrag u pustinju odakle su dosli.
With God's help, we will raise a Mighty Crusade to drive the Turk back into the desert whence he came.

Sta sve covek ne moze da postigne uz Bozju pomoc…?
What could you achieve with God's help?

Oni ce tada videti Bozju slavu za koju su rekli kada bismo videli verovali bi smo.
He said we would see God's glory if we believed.

Bitno je da li ispravno interpretiram Bozju Rec ili ne!
I would say'interpreted' word of God, whether right or wrong!

A to je da ispunjavajuci volju Bozju, budemo dostojni imena hriscanskog i imena svetih nasih predaka koji su ali i u miru i u ratu, i u ropstvu i u slobodi znali biti i ostati narod Bozji, onako kao sto i mi treba da cinimo.
And that is to fulfill the will of God, remaining worthy of the Christian name and the names of our holy forebears who in peace as well as in war, in slavery as well as in liberty, knew how to be and remain the people of God, as we ourselves should be doing.

Bitno je da li ispravno interpretiram Bozju Rec ili ne!
Either The Voice is correctly translating God's Word or it isn't!

Bitno je da li ispravno interpretiram Bozju Rec ili ne!
What does matter is whether I believe God's word implicitly or not!

Arhandjel koji je bio izbacen iz raja pokusavajuci oteti Bozju moc za svoje vlastite potrebe".
The archangel who was thrown out of heaven for trying to usurp God's power for his own purposes.".

Ukoliko ne vodite svoju porodicu, kao sto bi Bozji covek… trebao da je vodi… u molitvi i reci Bozjoj… i stvarima Bozjim, u kucu Bozju onda otvarate vrata… Djavolu, da udje i pokolje vam porodicu.
If you get away from leading your family like a man of God… ought to lead his family- in prayer and reading the word of God,… and the things of God, and bringing them to the house of God,… then you're opening the door for the Devil to come in and slay your family.

Ali bez Bozje pomoci ovo ce se sve desiti….
With God's help all this will happen.

Dakle samo Bozja rec nije dogma.
God's Word is not just doctrine.

S Bozjom pomocu na ovome treba delati.
We need to help God with this.

Bolest- to je milost Bozja koja ceka pokajanje i obracenje.
On the other hand are God's love and mercy, which demand reconciliation and forgiveness.

Bozji vam blagoslov… iz Osijeka.
God bless you, from Oklahoma.

Majka Bozja dok je sveta.
As God's holy Mother.

Koga mi je Majka Bozja poslala u pomoc onog dana?
Who has God sent for you to help today?

Beskrajna Bozja kreativnost znaci da ce tvoja finansijska bezbednost doci na neocekivan nacin.
God's infinite creativity means that your financial support will come in unexpected ways.