Sta znaci na Engleskom BRŽE I EFIKASNIJE - prevod na Енглеском

• quickly and efficiently
• faster and more efficiently
• faster and more efficient
• faster and more effective
• faster and more effectively

Примери коришћења Brže i efikasnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Poželiš da možeš učiti brže i efikasnije.
You want to learn more quickly and efficiently.

Učite mnogo brže i efikasnije kada ste sami na času.
More quickly and efficiently than if you go it alone.

Poželiš da možeš učiti brže i efikasnije.
You can learn to learn faster and more efficiently.

Nadam se da će Kina delovati brže i efikasnije u ovom pitanju nego bilo ko drugi.
We must act fast and hopefully China will act faster and more effectively on this problem than anyone.

To će nam pomoći da problem rešimo brže i efikasnije.
This will help us to resolve the issue more quickly and efficiently.

Kada se govori o transformaciji data centara u brže i efikasnije okruženje, koje je lakše za upravljanje, konfigurisanje i praćenje, novi FCoE standard je jedna od vrućih tema.
When we talk about transforming data centers into faster and more efficient environments that are easier to manage, configure and monitor, new FCoE standard is one of the hot topics.

U snu se organizam oporavlja brže i efikasnije.
In the dream, the body recovers faster and more efficiently.

Možete odabrati da izbrišete Kolačiće u bilo kom trenutku; međutim, možete izgubiti informacije koje Vam omogućuju pristup Veb sajtu brže i efikasnije.
You can choose to delete Cookies at any time however you may lose any information that enables you to access Our Site more quickly and efficiently.

Obavljajte vaše poslove brže i efikasnije nego ikada pre.
Get your work done faster and more efficiently than ever.

Da li ste našli način da se neki zadatak obavi brže i efikasnije?
Can you find a way to do something faster and more efficiently?

Obavljajte vaše poslove brže i efikasnije nego ikada pre.
Bring your research to practice faster and more efficient than ever before.

Međutim, možete izgubiti informacije koje Vam omogućuju pristup Veb sajtu brže i efikasnije.
However you may lose any information that enables you to access the website more quickly and efficiently.

Ljuta paprika povećava protok krvi u glavu brže i efikasnije od bilo koje druge poznate biljke.
Cayenne increases the blood flow to your head faster and more effectively than any other herb known.

Ove liste nisu samo korisne da bi se izbegle greške, već i da bi se radilo brže i efikasnije.
This is not only useful in catching mistakes, it will also allow you to work faster and more efficiently.

Zaposleni sada mogu da rade brže i efikasnije, a smanjena potreba za papirnim dokumentima dovela je do ogromne uštede prostora u kancelariji- smanjujući troškove fizičkog skladištenja za više od 50%.
Employees can now work faster and more efficiently, and the reduced need for paper documents has led to huge savings in office space- with physical storage costs cut by over 50%.

Excel im omogućava da svoj posao rade brže i efikasnije.
Handling Excel correctly can help your work be faster and more effective.

Roboti mogu da obave poslove brže i efikasnije od ljudi, ali je još opasnija činjenica da mogu započeti rat lažnim vestima, lažiranjem imejlova i manipulisanjem informacijama- naveo je osnivač“ SpejsX”.
Robots can complete tasks faster and more efficiently than humans, but even more dangerous is the fact that they could"start a war by doing fake news and spoofing email accounts and fake information, and just by manipulating information," Musk told the audience.

Mi smo tu da odradimo posao što brže i efikasnije.".
We want to complete the work as quickly and efficiently as possible.”.

Prema tome, države kandidati mogu da ubrzaju svoj pristupni proces tako što će sprovoditi reforme brže i efikasnije.
Thus, the candidate countries can speed up their accession processes by implementing the reforms faster and more efficiently.

U našem slučaju, to nas je povezalo, ojačalo, i omogućava nam da reagujemo brže i efikasnije na sve predviđene, odnosno nepredviđene okolnosti.
In our case, that was something that brought us closer together, strengthened us and allowed us to react faster and more efficiently in respect to all expected and unexpected circumstances.

Uvereni smo da bi ovakav vid informisanja pomogao da mnogi kojima ove činjenice nisu dostupne, budu obavešteni brže i efikasnije.
We are convinced that this kind of information would help many uninformed people get informed quickly and efficiently.

Zatim se vratite na svoja mesta… što brže i efikasnije… možete.
And then return to your seats as quickly and efficiently as you can.

Kritičari kažu da bi bilo bolje da se poveća broj policajaca u Aračinovu i da se policija obuči da reaguje brže i efikasnije.
Critics say it would be better to boost the number of regular police in Aracinovo, and to train police to act more quickly and efficiently.

Rešenje ASEPA u potpunosti je usklađeno sa principima e-države, čiji su glavni ciljevi brže i efikasnije funkcionisanje javne uprave.
ASEPA CM Solution is fully in compliance with e-Government principals, whose main purpose is faster and more efficient functioning of public services.

Premijerka Ana Brnabić rekla je danas da Srbija ima snage i kapaciteta da nastavi reforme i da ide u dobrom pravcu, ali da to mora da radi brže i efikasnije.
Prime Minister Ana Brnabic has said today that Serbia has the strength and capacity to continue reforms and is going in the right direction, but it has to do that faster and more efficiently.

To znači da kada Vaše uho šalje informacije Vašem mozgu i mozak ih obrađuje, neuronske veze će raditi brže i efikasnije, poboljšavajući Vaše fokusiranje pažnje.
This means that when your ears send information to the brain and the brain processes it, the connections will work faster and more efficiently, improving overall your mental focus.

Komunikacija: Mi koristimo podatke koje zahtevamo od vas ili koje nam dostavljate u vezi sa vašim zahtevom kada nas kontaktirate kako bismo odgovorili na vaš upit što je brže i efikasnije moguće.
Communication/Newsletter: We use the data that we request from you or that you provide us in connection with your request/application when you contact us in order to answer and process your request/application as quickly and efficiently as possible.

Mehanizmi alternativnog rešavanja sporova( ARS), koji obuhvataju i posredovanje i arbitražu, predstavljaju uobičajeno sredstvo za brže i efikasnije rešavanje sporova, nego što je to slučaj sa parničnim postupkom u sudu.
Alternative Dispute Resolution(ADR) mechanisms, which include mediation and arbitration, are faster and more effective ways for resolving disputes compared to judicial proceedings.

To je prvo i jedino rešenje u industriji- patentiranje u toku- za pretvaranje Mreže u strateški poslovni imetak- omogućujući eksploataciju mrežnih poslovnih događaja i strateških informacija, što će poslovnim liderima omogućiti brže i efikasnije donošenje odluka.
Purview is the Industry's First Solution to Transform the Network into a Strategic Business Asset- by enabling the mining of network-based business events and strategic information that help business leaders make faster and more effective decisions.

Uz pomoć RPA taj proces se odvija znatno brže i efikasnije.
With the help of RPA, this process is performed much faster and more efficiently.