Sta znaci na Engleskom BRANILA - prevod na Енглеском

• defending
• defended
• defend

Примери коришћења Branila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bi ga branila.
I wouldn't defend him.

Momci su je stalno maltretirali, ja sam je stalno branila.
The boys always bullied her I'd always defend her.

Poludela je?- Branila se.
She was defending herself.

Svejedno bih branila njegovo pravo da se oblači kako hoće.
But I'd still defend his right to wear whatever he wanted.

Ja sam se branila.
I was defending myself.

Pa i ne, ali branila bih ih da se ukaže prilika.
Well, no, but defended would like them to be given an opportunity.

Ja sam se samo branila.
I was defending myself.

Ja sam se samo branila kada sam bila napadnuta.
I have defended myself when I have been attacked.

Samo sam se branila.
I was just defending myself.

Upravo me je branila devojka", rekao je i ustao.
I was just defended by a girl," he said, standing up.”.

Uvek ga je branila.
She was forever defending him.

Navodno, Elena je branila tvoj odluku da… Varaš. Bez uvrede.
Apparently, Elena was defending your decision to cheat.

Ja sam se samo branila.
I was only defending myself.

Ja sam ga branila kad je moj brat pokušao da ga uništi.
I was the one who defended him when my brother tried to destroy him.

Ona ga je sve vreme branila.
She always defended him.

Obično bi ostala i branila te, ali da glasaš protiv tvoje žene?
Usually I'd stay and defend you, but voting against your wife?

Ja sam se samo branila.
I was merely defending myself.

Uvek si ga branila, a on te je uvek tretirao k' o govno.
You have always defended him, and he has always treated you like shit.

Sumnjam da bih ga branila.
I doubt I'd be defending Joe.

Ja bih vas uvek branila od takvih prostačkih i primitivnih optužbi.
I would defend you from such scurrilous and unkind accusations.

Naravno, ja bih se branila.
Of course I would defend myself.

Moskva je konstantno branila stav Beograda protiv priznavanja Kosova kao nezavisne države.
Moscow has consistently defended Belgrade's position against recognising Kosovo as independent.

Bila je uplašena i branila se.
She was scared and defending herself.

Možda iz predou- mišljaja, ali kaži im da si se branila.
Manslaughter, but you just tell them you were defending yourself.

Ali ja nikad ne bi branila Zlu Org.
But I would never defend Evil Corp.

A najgori deo je što te je ona branila.
And the worst part is she was defending you.

Znaš li koliko sam te puta branila pred ovim ljudima?
Do you know how many times I've defended you to people in this station?

Pre šest vekova Srbija je ovde, na polju Kosovu, branila sebe.
Six centuries ago, here on Kosovo field, Serbia defended herself.

I da me Hahn pitala, branila bih te.
And if Hahn had asked me, I would've defended you.

Sem toga, ona je bila mlada i jaka; branila bi se.
Besides, she was young and lusty and would defend herself.