Sta znaci na Engleskom BRAT JE DOŠAO - prevod na Енглеском

• brother came
• brother's here

Примери коришћења Brat je došao на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš brat je došao.
Your brother is here.

U apartmanu si u Sheratonu blizu Kennedy aerodroma, brat je došao po tebe.
You're in a suite at the Sheraton near Kennedy Airport. Your brother is here for you.

Tvoj brat je došao!
Your brother has come!

Vidi, i tvoj brat je došao.
Look, your brother's here, too.

Moj brat je došao sa ćoška.
My son came around the corner.

Jer kao i ovaj medaljon brat je došao da ostane.
Cause like this medallion… this brother's here to stay.

Moj brat je došao sa ćoška.
Then my brother came around the corner.

Na primer, pre tri godine, moj mlađi brat je došao kući pijan dok su njegova deca bila prisutna.
For example, three years ago my younger brother came home drunk when his children were present.

Brat je došao sa slatkom sestricom.
Homeboy's here with a fine-ass sister.

Pretnje su postale vrlo ozbiljne i moj stariji brat je došao i rekao ti moraš da odeš, tebi ovde više nema života, mi nećemo moći da te zaštitimo.
The threats became very serious and my older brother came and said I had to go, I no longer can live here, that they will not be able to protect me.

Moj brat je došao da mi popravi sudoperu.
My brother came over to fix the sink for me.

Njen brat je došao.
Her brother's turned up.

Vaš brat je došao i podigao vas. Otvorio je fabriku za svoju porodicu.
Your brother came, raised you, opened a plant for the family.

Njegov brat je došao i pomogao mu.
His brother came and helped him.

Tvoj brat je došao u moju kucu, uperio pištolj u moju glavu.
Your brother came into my house, put a gun to my head.

Moj beli brat je došao baš na vreme.
My brother came exactly on time.

Moj brat je došao da me pokupi kod komšija, a socijalna služba je uspela da mi pronađe mesto u obližnjem smeštaju za osobe sa invaliditetom….
My brother came to pick me up from a neighbour's and social services managed to find me a place with disabled access in nearby accommodation….

Bet, Vaš brat je došao da Vas poseti.
Beth, your brother's here to see you.

Moj brat je došao sa ćoška.
My brother emerges from around the corner.

Ali on odgovori:„ Tvoj brat je došao s prevarom da bi dobio blagoslov namenjen tebi.
And he said,"Your brother came deceitfully and has taken away your blessing.

Moj brat je došao sa ćoška.
My husband appeared from around the corner.

Vaš brat je došao kod mene malopre.
Your brother came to see me earlier.

Moj brat je došao da izmiri dug.
My brother has come to settle our debt.

Njegov brat je došao da se osveti.
So his brother comes looking for revenge.

Tvoj brat je došao prvi, uvek ću-.
Your brother came first, I will always--.

Dakle, vaš brat je došao da pokuša da vas zaustavi.
So your brother came over to try to stop you.

Tvoj brat je došao ovde nenajavljeno.
It's just your brother coming down here unannounced.

I tvoj brat je došao sa istog mjesta.
Your brother came from the same place and he's fine.

I tvoj brat je došao prvi I uvek sam ga se sećam.
And your brother came first and I always remember him.

Onda je moj brat je došao i odveo me preko puta pored prozora.
Then my brother came and took me over by the Window.