Sta znaci na Engleskom BRINEŠ O NJEMU - prevod na Енглеском

• for taking care of him
• you take care of him
• to look after him

Примери коришћења Brineš o njemu на Српском и њихови преводи на Енглески

Brineš o njemu,?
You take care of him?

Kako se brineš o njemu.
If I take care of him.

Baš je lepo od tebe što toliko brineš o njemu.
It's sweet that you care about him so much.

Ti brineš o njemu.
You care about him.

Želim da se brineš o njemu.
I want you to look after him.

Ne brineš o njemu?
You care nothing for him?

Nema potrebe da brineš o njemu.
No need to worry about him.

Ponovo brineš o njemu, zar ne?
You're worried about him again, aren't you?

Poželiš da se brineš o njemu.
Makes you want to take care of him.

Tako se brineš o njemu?
You think that's taking care of him?!

Zato se nikada nisi oženio, pošto moraš da brineš o njemu?
Is that why you've never married, because you've had to take care of him?

Hvala što brineš o njemu.
Thanks for taking care of him.

Možeš li malo da se brineš o njemu?
Can you take care of him for a bit?

Kasnije ti brineš o njemu.
He would take care of him later.

Hvala još jednom što brineš o njemu.
Thanks again for taking care of him.

Prestani da brineš o njemu, OK?
Stop worrying about him, OK?

DEJANA: Hvala ti što brineš o njemu.
Emily: Thanks for taking care of her.

Pokušaj da ne brineš o njemu preterano.
Try not to worry about him unduly.

Ne moraš više da brineš o njemu.
You don't have to worry about him anymore.

Prestani da brineš o njemu.
Stop whining about him already.

Jaai, hvala ti što brineš o njemu.
Jaai, thank you for taking care of him.

Od sada ti brineš o njemu.
From now on yöu will always look after him.

Trebalo je da se brineš o njemu!
You're supposed to take care of him!

Hvala što se brineš o njemu.
Thanks for taking care of him.

Ne moraš da brineš o njemu.
You do not need worry about him.

Hvala ti što brineš o njemu.
Thank you for looking after him.

Nema potrebe da brineš o njemu.
You don't have to worry about him.

Zato tako dobro brineš o njemu.
That's why you took such good care of him.

Ali sada ima tebe da brineš o njemu.
But now he's got you to look after him.

Mogla si bolje da se brineš o njemu.
You could have taken better care of him.