Sta znaci na Engleskom BRITANSKA KOLONIJA - prevod na Енглеском

• british colony

Примери коришћења Britanska kolonija на Српском и њихови преводи на Енглески

Britanska kolonija.
A British Colony.

Bila je britanska kolonija.
It was a British colony.

Britanska kolonija nastavlja da raste.
The British colony kept on growing.

Hong Kong je britanska kolonija.
Hong Kong is a British colony.

Bivša britanska kolonija proživljava svoju najtežu političku krizu od kada se 1997. vratila se pod kinesku upravu.
The former British colony is going through its worst political crisis since its return to China in 1997.

Najvažniji od tih ostrva je britanska kolonija Trinidad.
Important among these islands is the British colony Trinidad.

Hongkong je bio britanska kolonija od 1841. do 1997. godine, kada je vraćen Kini.
Hong Kong was a British colony from 1841 to 1997, when China regained sovereignty.

Pojedini problemi na Malti su nasleđeni iz ustava usvojenog 1964, kada je ona prestala da bude britanska kolonija.
But Malta's problems were inherited from its constitution, adopted in 1964 when it stopped being a British colony.

I dalje britanska kolonija u srcu".
Still a British Colony at Heart,".

Napustio je školu kao 12-godišnjak, a njegova porodica je pobegla od japanskog bombardovanja u Hong Kong, koji je tada bio britanska kolonija.
He quit school as a 12-year-old boy and his family fled south down the coast to Hong Kong, then a British colony.

Hongkong je bio britanska kolonija više od 150 godina.
It was a British colony for more than 130 years.

Kineskih luka je moralo da otvori trgovinu sa Britanijom, a i Hong Kong je bio deo dogovora, kao britanska kolonija na kineskom pragu.
Five Chinese ports were forced to open to British traders. Oh, and Hong Kong was thrown in as part of the deal- a British colony on China's doorstep.

Hongkong je bio britanska kolonija više od 150 godina.
Hong Kong was a British colony for about 150 years.

KINA ozbiljno poziva Veliku Britaniju da prestane sa svojim mešanjem u unutrašnja pitanja Kine,…, iHongkong više nije britanska kolonija i da Britanija nema pravo da ga nadzire.“.
China today told the UK to stay out of its internal affairs, saying,"Hong Kong was no longer a British colony and the UK has no supervisory rights.".

Hongkong je bio britanska kolonija više od 150 godina!
Hong Kong was a British colony for more than 150 years!

Mora da su u potpunosti zaboravili da Britanija više nije kolonijalna sila, da više ne postoje kolonije i da, hvala bogu, Rusija nikada nije bila britanska kolonija", dodao je Putin.
They must have clearly forgotten that Britain is no longer a colonial power, there are no colonies left and, thank God, Russia has never been a British colony," Putin said.

Ova zemlja je bivša Britanska kolonija, i koji se takođe ogleda.
This country is a former British colony and that is also evident.

Bivša britanska kolonija mogla bi da pruži odgovor za konačni status Kosova, ukazali su u ponedeljak srpski lideri.
A former British colony could provide the answer to Kosovo's final status, Serbian leaders suggested on Monday.

Foklandska ostrva, Britanska kolonija u južnom Atlantiku, pala je.
The Falkland Islands, the British colony in the South Atlantic, has fallen.

Brunej je bio britanska kolonija do 1984. godine i dve zemlje i dalje imaju jake veze.
Brunei was a British colony until 1984 and the two countries still enjoy strong ties.

Hongkong je bio britanska kolonija od 1841. do 1997. godine, kada je vraćen Kini.
Hong Kong Hong Kong was a British colony from 1842 to 1997, when it was returned to China.

Hongkong je bio britanska kolonija od 1841. do 1997. godine, kada je vraćen Kini.
Hong Kong was a British colony from 1847 to 1997, when sovereignty was handed back to China.

Hongkong je bio britanska kolonija od 1841. do 1997. godine, kada je vraćen Kini.
Hong Kong was a British colony from 1841 until 1 July 1997, when sovereignty reverted to China.

Hongkong je bio britanska kolonija od 1841. do 1997. godine, kada je vraćen Kini.
This is because Hong Kong was a British Colony from 1841 until 1997, when China regained sovereignty.

Hongkong je bio britanska kolonija više od 150 godina- jedan njegov deo, hongkongško ostrvo, pripojen je Velikoj Britaniji posle rata iz 1842. godine.
Hong Kong was a British colony for more than 150 years- part of it, Hong Kong island, was ceded to the UK after a war in 1842.

Острва Питкерн су британска колонија од 1838.
Pitcairn Island became a British colony in 1838.

Острва Питкерн су британска колонија од 1838.
Pitcairn Island was made a British colony in 1838.

Хонгконг био је британска колонија више од 150 година.
Hong Kong was a British colony for about 150 years.

Сенегамбија је престала да постоји као британска колонија.
In 1783, Senegambia ceased existing as a British colony.

Лагос је формално постала британска колонија 1861.
Lagos was formally annexed as a British colony in 1861.