Sta znaci na Engleskom BRITANSKI ŠPIJUN - prevod na Енглеском

• british spy

Примери коришћења Britanski špijun на Српском и њихови преводи на Енглески

Britanski špijun.
A British spy.

Nekakav britanski špijun.
British spy.

Britanski špijun.
The British spy.

A naš britanski špijun?
And our British spy?

Sigurna sam da misle da sam britanski špijun.
They believe that he is a British spy.

Britanski špijun koji pravi od mog života pakao.
British spy who's intent on making my life a living hell.

Sigurno su znali da je Lajl britanski špijun.
They must've known Lyall was a British spy.

Britanski špijuni su koristili spermu kao nevidljivo mastilo, ali su prestali zato što bi počela da smrdi ukoliko nije bila sveža.
British spies stopped using semen as invisible ink because it began to smell if it wasn't fresh.

Sigurna sam da misle da sam britanski špijun.
I'm sure the Russians think I'm a British spy.

Britanski špijuni su koristili spermu kao nevidljivo mastilo, ali su prestali zato što bi počela da smrdi ukoliko nije bila sveža.
But British spies have now stopped using this invisible ink because if not fresh it begins to smell.

Ne sporimo da je Rimek bio britanski špijun.
We do not dispute that Karl Riemeck was a British spy.

Bio je potpuno skriven sve dok britanski špijuni, koji su prisluškivali Ruse, nisu primetili ambasadorove razgovore.
It went completely undetected until British spies, listening for the Russians, started overhearing the Ambassador's conversations too.

Ja, John Porter, priznajem da sam britanski špijun.
I, John Porter, confess to the crime of being a British spy.

Nisu sve njegove žrtve bile britanski špijuni ili izdajnici.
Not all Davie's victims were British spies, or traitors to The Cause.

Jako malo ljudi to zna, Pug, ali g. Maugham nije samo slavni pisac, on je bio i britanski špijun u zadnjem ratu.
Very few people know this, Pug, but Mr. Maugham is not just a famous author, he was a British spy in the last war.

Rejlijevi biografi još uvek raspravljaju o tome da li je Sidni bio britanski špijun još pre Oktobarske revolucije.
Reilly's biographers still debate if he was a British spy before the October Revolution.

Без бриге, она је британски шпијун и доћи ће на састанак.
Don't worry. She's a British spy. She will make the rendezvous.

Kaira, znaš da je uvek tvrdio da imamo britanskog špijuna u našem kampu.
Kaira, you know he has always claimed we have a British spy in our camp.

Шта су чињенице а шта фикција кад радите као британски шпијун?
What's fact and fiction about working as a British spy?

Islamska milicija je tvrdila da su kupili britanskog špijuna.
Islamic militia have been claiming to have purchased a British spy.

Британски шпијуни Ми6" прокријумчарили су дезертера и иранског нуклеарног научника у Велик….
British spies from MI6‘smuggled a defecting Iranian nuclear scientist into the UK on a dinghy'.

Бивши Британски шпијун.
Former British agent.

Додијељено је и осигурање како би се обесхрабрили британски шпијуни.
Security was provided to discourage British spies.

Био сам Британски шпијун.
I used to be a British agent.

Совјетски контраобавештајци су сазнали за то од британског шпијуна Џорџа Блејка, који је радио као двоструки агент за СССР.
Soviet counterintelligence obtained the information about it from British spy George Blake, who worked as a double agent for the USSR.

Армистеад је 1781. године стекао повјерење Бритаца док је дјеловао као британски шпијун, све док је прикупио информације о војним плановима Уједињеног Краљевства да пошаљу Американце.
In 1781, Armistead gained the trust of the Brits while acting as a British spy, all while he gathered information about the UK's military plans to send to the Americans.

Изгледа као да га ни британски шпијун у Риги ни руководство MI-6 нису заправо ни погледали.
It seems that neither the British spy in Riga nor MI-6 headquarters actually looked at it.

Берија је у јуну 1953. године ухапшен и осуђен као организатор репресија и британски шпијун( исфабрикована оптужба).
In June 1953, Beria was detained, denounced as the architect of repressions and a British spy(a fabricated accusation) and executed the same year.

Постоје сведочанства о томе да је 1917. у станичном ресторану у Владивостоку ручао писац Сомерсет Мом, који је у Русију доспео као британски шпијун.
There is evidence that in 1917, Somerset Maugham, who came to Russia as a British spy, had dinner in the Vladivostok Station Restaurant.

Рејлијеви биографи још увек расправљају о томе да ли је Сидни био британски шпијун још пре Октобарске револуције.
Reilly's biographers still debate if he was a British spy before the October Revolution.