Sta znaci na Engleskom BRODICU - prevod na Енглеском

• boat
• vessel

Примери коришћења Brodicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Žene ne smiju na brodicu.
No women on the boat.

Želim iznajmiti brodicu, piti šampanjac na rijeci, napraviti vatromet.
I wanna rent a boat, drink champagne on the river, get fireworks.

Mrzim tu glupu brodicu.
I just hate that stupid boat.

Zato promatramo svaku brodicu dok ulazi u luku… da vidimo koliki ima gaz.
That's why we watch each vessel as she comes in… to see how low she sets in the water.

Možda iznajmljuje brodicu ovdje.
Might be renting a boat out here.

Rekao je da će skupiti sredstva, a ja pripremam brodicu.
Said he'd garner the funds, and I would prep the vessel.

Malo je sretnika koji imaju vlastitu brodicu, ali svi dobiju svoj dio kad se ulov proda tvornici ribljih konzervi.
Not many of them are lucky enough to have their own boat… but they all get a share when the catch is paid for at the cannery.

Ali moram se vratiti na brodicu.
But I do have to get back to the boat.

Nisam siguran" Dovoljno ljubomoran?" da je ispravan naziv za brodicu.
I'm not sure Jealous Much? Is the right name for your boat.

Završite nadrogirani jer taj novac potrošite na tablete. Dospijete na brodicu, goli i sa sovom kao jedinim prijateljem.
Then you get all hopped up with that money on goofballs and you wind up on a boat, naked, with an owl as your friend.

Grizz i Dot Com su kupili brodicu.
Meanwhile, Grizz and Dotcom bought a boat.

Ne razumiješ to da kada spojiš golfska kola koja voziš okolo super zabavnu činjenicu da kosiš u mojoj školi, i najnoviju brodicu na kopnu. Pa recimo da te se malo sramim.
What you don't seem to understand is that when you add together the golf cart that you drive around town, the super-fun fact that you mow lawns at my school, and your new land boat, well, I'd say you embarrass me a little.

Šansa da je brodica koju iznajmljuje opremljena s GPS-om?
Chance that the boat he's been renting has a GPS?

Doktor je… je na svojoj brodici, tamo je… i… uh.
The doctor's on his boat, but he's just down- down the road, and, uh- and, uh.

Da li ima nekih brodica koji voze do nje?
Do you have a boat going to her?

Одабир правог папира кључан је за функцију бродице за папир.
Choosing the right paper is crucial to the function of the paper boat.

Kakva je vaša brodica?
What's your swift boat?

Upoznali su se na izložbi brodica.
This is a new one. She met him at the boat show.

Принцип припреме за све бродице је исти.
The scene on every boat is the same.

Kaže da sam previše na brodici.
She says I spend too much time on the boat.

Па нам више не требају скеле ни бродице.
At least we don't need to drag our boat anymore.

Приватне бродице су доступне на оба места.
Private Boats are available at both the places.

Ове мале бродице од папира могу се брзо и лако завршити.
These small paper boats can be finished quickly and easily.

Лаке Минневанка је једино језеро у парку на којем су дозвољене моторне бродице.
Middle Waterton Lake is the only lake in the Park where motorized boats are permitted.

Ни на који начин не штедите на лечењу и сликању дрвених бродица.
By no means should you save on treating and painting wooden boats.

Било је ту разних бродица.
There were different boats.

Ложа нуди разноврсне пакете за различите дужине времена који укључују изнајмљивање бродица, пуну услугу руковања са обалним ручкањем, кућним кабинама или плановима оброка.
The lodge offers a variety of packages for varying lengths of time that include boat rentals, full guiding service with shore lunches, housekeeping cabins, or full meal plans.

Још боље, погледајте изнајмљивање канала( или бродице) од једне од многих компанија специјализованих за овај диван начин превоза.
Better still, look into renting a canal boat(or barge) from one of the many companies specializing in this wonderful mode of transport.

Сваки град уз обалу има ознаку" нолеггио барцхе'( Изнајмљивање бродица), што значи да свако са неколико еура за резерву може постати капетан брода.
Every town along the coast has a sign reading‘noleggio barche'(boat hire), indicating that anyone with a few euros to spare can become the captain of a vessel.

У непосредној близини одмаралишта и залива залива, изнајмљивање бродица и пјешчане плаже су на располагању, као и погодности као што су ресторани, марине и годишњи прибор за риболов.
Adjacent to the resort and lining the cove, boat rentals and sandy beaches are available, as well as amenities like restaurants, marinas, and year-round fishing supplies.