Sta znaci na Engleskom BROJ KOMPANIJA - prevod na Енглеском

• number of companies
• number of firms

Примери коришћења Broj kompanija на Српском и њихови преводи на Енглески

Veliki broj kompanija funkcioniše na isti način.
Many firms operate the same way.

Ovakva rešenja koristi veliki broj kompanija.
Such an approach is used by large scale enterprises.

Veliki broj kompanija funkcioniše na isti način.
Many collection companies functions in the same way.

Oni vam pomažu da sagledate veliki broj kompanija odjednom.
You are seeing the widest number of different companies at once.

Veliki broj kompanija imaju naziv koji se lako pogrešno napiše.
Many companies have names that are easy to misspell.

Dok su se opcije povećale, povećan je i broj kompanija za kućnu sigurnost.
While the options have increased, so has the number of home security companies.

Veliki broj kompanija je počeo da objavljuje poslove ekskluzivno na LinkedIn-u.
Many companies are now posting jobs directly on LinkedIn.

Matijašević je objasnio da je, iako je urađeno više tenderskih dokumenata, broj kompanija koje izražavaju ozbiljno interesovanje mali.
Matijasevic explained that even though more than a few tender documents have been made, the number of firms expressing serious interest is low.

Veliki broj kompanija tretira biznis na sličan način kao i mi.
There are many companies that are treating businesses in a similar way to us.

Medije, posebno lokalne, sve više kontroliše ograničeni broj kompanija, koje kupuju manje medijske organizacije i objedinjuju ih.
News sources, particularly local ones, are increasingly controlled by a limited number of companies that have bought up smaller news organizations and consolidated them.

Broj kompanija koje razvijaju muški libido poboljšanje vežbe su brzo porasli.
The number of companies that develop male enhancement exercises grow rapidly.

Deonice osam novih kompanija BiH puštene su u opticaj na Banjalučkoj berzi, čime je broj kompanija čijim se deonicama trguje na berzi povećan na 326.
Shares of eight new BiH companies were floated on the Banja Luka Stock Exchange, increasing the number of companies traded on the exchange to 326.

Povećan broj kompanija u svetu je odlučio da implementira sistem menadžmenta zdravljem i bezbednošću na radu.
An increasing number of companies throughout the world choose to implement occupational health and safety management systems.

Kako kompanije širom zemlje nastavljaju da ulažu u bezbednost na radnom mestu, nije iznenađenje da broj kompanija koje nude sigurnosne kamere takođe raste proporcionalno.
As companies across the country continue to invest in workplace security, it's no surprise that the number of companies offering security cameras is also growing in proportion.

Za veliki broj kompanija, ručno rasknjižavanje priliva predstavlja značajno opterećenje u svakodnevnom poslu.
For many companies the manual reconciliation of the received credits to the current accounts represents a significant burden in their daily workload.

Imamo sistem proizvodnje hrane koji je isključivo posvećen postizanju efikasnosti. Tako, gajimo mali broj, biljaka, mali broj vrsta. Mali broj kompanija.
We've had a food system that's been dedicated to the single virtue of efficiency, so we grow a very small number of crops, a very small number of varieties, a very small number of companies.

Sajam je okupio veliki broj kompanija iz celog sveta iz oblasti proizvodnje i prenosa električne energije.
The fair brought together a large number of companies from around the world in the field of generation and transmission of electricity.

Broj kompanija koje koriste internet kao jedan od svojih prodajnih kanala raste u Evropi, ali postoje značajne razlike između sektora kompanija i njihove veličine.
The number of companies that use the internet as one of their sales channels is growing in Europe, but there are significant differences noticeable between sectors and by company size.

I dok je 429 miliona identiteta bilo izloženo napadačima, broj kompanija koje su odabrale da ne objave broj zapisa koji su bili izloženi pogledima napadača, je skočio za 85 procenata.
While 429 million identities were exposed, the number of companies that chose not to report the number of records lost jumped by 85 percent.

Broj kompanija porastao je sa 733 u 2006. godini na 2074 do kraja 2010, a najveće povećanje desilo se 2008- sa 619 na 1168- kada je Bugarska uvela jedinstvenu poresku stopu od deset odsto na dobit preduzeća i lične prihode građana.
The number of companies climbed from 733 in 2006 to 2,074 by the end of 2010, with the sharpest increase occurring in 2008-- from 619 to 1,168-- when Bulgaria introduced its 10% flat corporate and personal income tax.

Prema izveštaju, ova aplikacija dostigla je 400 miliona korisnika u 2015, a očekuje se da će broj kompanija sa više od 100 zaposlenih koje je koriste za marketing dostići 48. 8% u 2016. godini.
According to the report, the social media app reached 400 million users in 2015, and the number of companies with more than 100 employees using Instagram for marketing is expected to reach 48.8 percent in 2016.

Veliki broj kompanija koji nudi ovaj tip usluge ima poseban odeljak na sajtu gde možete rezervisani željeno vozilo.
An enormous number of companies offering this type of service have a special section on their website for reserving the wanted vehicle.

Prema izveštaju, ova aplikacija dostigla je 400 miliona korisnika u 2015, a očekuje se da će broj kompanija sa više od 100 zaposlenih koje je koriste za marketing dostići 48. 8% u 2016. godini.
According to the report, the social media app reached 400 million users in 2015, and the number of firms with much more than 100 workers using Instagram for marketing and advertising is anticipated to reach 48.8% in 2016.

Prema izveštaju, ova aplikacija dostigla je 400 miliona korisnika u 2015, a očekuje se da će broj kompanija sa više od 100 zaposlenih koje je koriste za marketing dostići 48. 8% u 2016. godini.
According to the report, the social media app reached 400 million customers in 2015, and the number of companies with more than one hundred employees using Instagram for advertising is expected to reach 48.8 percent in 2016.

Da vam obezbedi promotivne materijale koji sadrže adresu i telefonski broj kompanije.
Provide you with promotional materials containing the address and phone number of the company.

Da vam obezbedi promotivne materijale koji sadrže adresu i telefonski broj kompanije.
Provide promotional materials that contain the address and telephone number of the company.

Нови закон увелико олакшава процедуре, али ће такође повећати број компанија које се могу пријавити и добити државну подршку за развој бизниса.
The new Law greatly facilitates the procedures and is also expected to increase the number of companies that can apply and receive state support for business development.

То значи да постоји велики број компанија, старт-уп и великих технолошких имена, који раде да би нашли решење.
That means there are a number of companies, both start-ups and big tech names, racing to find a solution.

Одређени број компанија је означен да се бави варљивим или чак злостављачким извршењем на штету Форек клијента.
A number of companies have been flagged for engaging in deceptive or even abusive execution acts to the detriment of the Forex client.

Обухваћене су теме: људски ресурси, број компанија које ће стартовати бизнис, финансирање, проблеми у свакодневном пословању и уобичајене грешке које треба избегавати.
The topics include: human resources, the number of companies that will start a business, finance, problems in daily operations and common mistakes to avoid.