Sta znaci na Engleskom BROZ TITO - prevod na Енглеском

• broz tito

Примери коришћења Broz tito на Српском и њихови преводи на Енглески

Josip Broz Tito umro je 4. maja.
Josip Broz Tito died on May 4.

Išla sam u školu, tada„ Josip Broz Tito” u to vreme….
I went to Josip Broz Tito school, during that time….

Josip Broz Tito kao državnik i 3.
Josip Broz Tito as a statesman; and 3.

Pročitaj višeLjubaznošću Arhiva TV BeogradJosip Broz Tito umro je 4. maja.
Read moreCourtesy of the TV Belgrade, Programme ArchiveJosip Broz Tito died on May 4.

Josip Broz Tito važio je za velikog hedonistu.
Josip Broz Tito had a reputation of a great hedonist.

Krajem decembra 1947. godine jugoslovenski predsednik Josip Broz Tito prvi put je posetio Rumuniju.
In 1947, Yugoslav President Josip Broz Tito visited, for the first time, Romania.

Josip Broz Tito je bio predsednik Republike i predsednik Predsedništva SFRJ.
Josip Broz Tito was the president of the republic and president of the Presidency of the SFRY.

Bivši komunistički diktator Josip Broz Tito mrtav je već godinama, ali njegov lik i dalje živi.
Former communist dictator Josip Broz Tito has been dead for years, but his image lives on.

Kuća cveća je mesto na kojem je sahranjen nekadašnji predsednik SFRJ Josip Broz Tito.
The House of Flowers is the mausoleum where the former president of Yugoslavia, Josip Broz Tito, was buried.

Pročitaj višeJosip Broz Tito prilikom proglašenja Ustava.
Read moreJosip Broz Tito during the proclamation of the Constitution.

Institut za uporedno pravo osnovan je uredbom Saveznog izvršnog veća 1955. godine koju je potpisao tadašnji predsednik FNRJ Josip Broz Tito.
The Institute of Comparative Law was founded in 1955 by a decree of the Federal Executive Council, signed by the then President of the Federal People's Republic of Yugoslavia, Josip Broz Tito.

Pročitaj višeJosip Broz Tito i Fidel KastroNa VI konferenciji nesvrstanih zemalja u Havani J.
Read moreJosip Broz Tito and Fidel CastroAt the VI Conference of Non-Aligned Countries in Havana, J.

Sa jedne strane, radi održavanja dobrih odnosa sa arapskim državama, a pre svega sa Egiptom u cilju formiranja Pokreta nesvrstanih, Josip Broz Tito je bio primoran da stane na njihovu stranu, iako svestan da su one svojim ponašanjem doprinele ratu.
On one hand, due to continuing to make good relations with Arab countries, in first place with Egypt in order to form Non-Aligned Movement, Josip Broz Tito was compelled to stay on their side although he was aware that Arabs with their behavior caused the war.

Predsednik Josip Broz Tito, komunistički lider Jugoslavije, usadio je u svoje ljude da je biti ponizan plemenito, a da je izdvajanje loše.
President Josip Broz Tito, the communist leader of Yugoslavia, ingrained in his people that being humble was noble and that standing out was bad.

Uz pomoć svih u zajednici, postaće naš ponos i simbol bratstva i jedinstva, jugoslovenske i svetske solidarnosti."- Josip Broz Tito, 27 jula 1963" Meni je ova poseta omogućila da budem svedok međunarodne solidarnosti u Skoplju koja je usledila nakon katastrofe pre sedam godina.
With the help of all our community, it will become our pride and a symbol of brotherhood and unity, of the Yugoslav and world solidarity."- Josip Broz Tito, July 27, 1963."This visit enabled me to witness the international solidarity in Skopje which followed the catastrophe seven years ago.

Beograd-- Josip Broz Tito nije bio jugoslovenskog porekla, navedeno je u dokumentu o fonetskoj analizi jezika kojim je govorio, koji je nedavno objavljen na sajtu CIA.
BELGRADE-- Josip Broz Tito was"not of Yugoslav origin," a recently declassified document published on the CIA website has asserted.

Vlasti su potisnule protest, dok je predsednik Josip Broz Tito imao proteste postepeno prestaju podleći nekih od zahteva studenta.
The authorities suppressed the protest, while President Josip Broz Tito had the protests gradually cease by giving in to some of the students' demands.

Petar Lubarda, Krsto Hegedušić, Oton Gliha, Milo Milunović, Đorđe Andrejević Kun, Frano Kršinić, samo su neka od imena čiji se radovi nalaze u likovnoj zbirci Muzeja. Pored dela prestižnih umetnika, ova zbirka broji i preko 200 amaterskih radova ili radova nepoznatih umetnika, dela koja je Josip Broz Tito dobio na poklon, a koja su tokom selidbe, verovatno prvi put posle mnogo decenija, ugledala svetlost dana.
Petar Lubarda, Krsto Hegedušić, Oton Gliha, Milo Milunović, Đorđe Andrejević Kun, Frano Kršinić are just some of the names whose works grace the art collection of the Museum. However, in addition to the works of prestigious artists, this collection also includes over 200 amateur works or works of unknown artists, those that were sent as gifts to Josip Broz Tito and probably saw the light of day during the moving for the first time after many decades.

Pokojni jugoslovenski predsednik Josip Broz Tito bio je jedan od najvećih ljubitelja festivala i koristio je svoju moć i uticaj da privuče velike međunarodne filmske zvezde u rimski amfiteatar u Puli, gde se festival održavao.
The late Yugoslav President Josip Broz Tito was one of the festival's biggest fans, and he used his power and influence to draw major international movie stars to the Roman-era Pula Arena, where it took place.

Predsednik bivše Jugoslavije Josip Broz Tito nije bio jugoslovenskog porekla, navedeno je u dokumentu o fonetskoj analizi jezika kojim je govorio, a koji je nedavno objavljen na sajtu američke Centralne obaveštajne agencije.
Famous Yugoslav communist leader and one of the creators of the Non-Aligned movement, Josip Broz Tito, was not of Yugoslav origin, according to a document on the phonetic analysis of the language he spoke, recently published on the website of the CIA.

Јосип Броз Тито, који је водио партију, покренуо је масовни отпор окупаторима.
Josip Broz Tito of the Communist Party of Yugoslavia led the struggle against the occupation.

Јосип Броз Тито је постао први председник нове- социјалистичке- Југославије.
Josip Broz Tito became the first president of the new- socialist- Yugoslavia.

Јосип броз Тито користио је овај авион за 55 летова.
Josip Broz Tito used this plane for 55 flights.

Јосип Броз Тито умро је 4. маја.
Josip Broz Tito died on May 4.

Јосип Броз Тито је био избран за доживотног генералног секретара.
Josip Broz Tito was chosen as Supreme Commander.

Јосип Броз Тито умро је 4. маја 1980. године.
Josip Broz Tito died on May 4th, 1980.

Јосип Броз Тито приликом проглашења Устава.
Josip Broz Tito during the proclamation of the Constitution.

Јосип Броз Тито био је председник републике и председник Председништва СФРЈ.
Josip Broz Tito was the president of the republic and president of the Presidency of the SFRY.

Јосип Броз Тито постао је председник" без ограничења трајања мандата".
Josip Broz Tito became the president"without any limitation on his term of office.".

Био је то Јосип Броз Тито.
He was Josip Broz Tito.