Sta znaci na Engleskom BRUCOŠKINJA - prevod na Енглеском

• freshman

Примери коришћења Brucoškinja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona brucoškinja, Matsura.
That freshman, Matsura.

Cherie Clayman, brucoškinja.
Cherie Clayman, freshman.

Brucoškinja iz Kelvin Hola.
I'm a freshman at Kelvin Hall.

Bila sam brucoškinja.
I was a freshman in college.

Brucoškinja je nestala u zimskom semestru.
Freshman girl disappeared winter semester.

Hajde, ona je još brucoškinja.
Come on, Kathryn. She's just a freshman.

Ja sam bila brucoškinja u Vicita Stejtu.
I was a freshman at Wichita State.

Pa, on bi voleo da mislimo da piše roman… ali svi znamo da on izlazi i upliće se sa brucoškinjama pokušavajući da preboli Džejn.
Well, he'd like us to think that he's writing a novel… but we all know he just goes out and gallivants with freshmen women trying to relive Jane.

Matty i ta brucoškinja Jel se oni muvaju?
Matty and that freshman-- Are they dating?

Noc pre nego što je Lajonel Fortej bio oteran iz Vikinga… brucoškinja je uzela preveliku dozu ekstazija na zabavi.
The night before Lionel Fortay was booted off the Vikings… a freshman girl OD'd on ecstasy at a party.

Sumnjam da bi brucoškinja znala za našu posetu Mintaki 3. Zato sam te iskušao.
I found it unlikely that a cadet would know of the Enterprise's visit to Mintaka lll, so I tested you.

A onda, kad smo se ponovo sreli, nisam bila neka blesava brucoškinja, a ti nisi više bio budža na kampusu.
And then, w-when we saw each other again, I wasn't some goofy freshman and… and you weren't Mr. Big man on campus anymore.

Moli Nelson, brucoškinja, ali suspendovana na jedan semestar jer je napala policajca tokom protesta na kampusu.
Molly Nelson, registered as a junior but suspended for a semester after assaulting a police officer during a campus demonstration.

Nema šanse da neka mala brucoškinja zauzme moje mesto.
Ain't no way some soft-ass freshman is taking my spot.

Tamo je bila Brucoškinja, plesala je s Amerikom.
The Freshman was out there, dancing with America.

Dok sam Martiju pripremala izuzetno komplikovan koktel, Trevis i Brucoškinja su se sjajno zabavljali na plesnom podijumu, privlačeći silnu pažnju.
As I was pouring Marty's particularly tricky Warninks Crème Egg Shooter, Travis and the Freshman were having a good time on the dance floor, making quite a scene.

Brucoškinje su tamo.
Freshman biddies are there.

Стив флертује са Бруцошкиња.
Steve's flirting with a freshman.

Kakve su cure brucoškinje?
How are the freshmen biddies?

Бруцошкиње треба да буду у својим собама.
Freshwomen should be in their rooms.

Dobar dan, brucoši, brucoškinje i, uh, sveži ljudi.
Good afternoon, freshmen, freshwomen and, uh, people of freshness.

I sa ovom seksi brucoškinjom ovde.
With this sexy little freshman right here.

Kako se on to petlja sa brucoškinjom?
What's he doing, messing around with a freshman?

Млада бруцошкиња жели да постане програмер.
One girl wants to be a programmer.

Sanders, govorio sam ti o onoj brucoškinji koja se bacila na mene?
Sanders, remember I was telling you about that freshman from Clark Hall who practically threw herself at me?

U svom sam stanu koji su preuzele brucoškinje koje si nam uvalio.
I'm in my apartment, which has been taken over by those freshmen you stuck in here.

U stvari, u pitanju su dve brucoškinje, koje, kad imam dobar dan, unapredjujem u studentkinje, bar pretpostavljam.
Actually, it's two freshmen, which, on a good day, add up to a sophomore, I suppose.

Беренсине бруцошкиње су играле против друге године у првој женској колеџ утакмици на Смит колеџу 21. марта 1893.
Berenson's freshmen played the sophomore class in the first women's intercollegiate basketball game at Smith College, March 21, 1893.

Smešno, zato što mi se cini kao da je juce bilo kada je ostavio nervoznu brucoškinju na plesnom podijumu.
That's funny, because it feels like just yesterday when he deserted that nervous freshman on the dance floor.