Sta znaci na Engleskom BRZOG PUNJENJA - prevod na Енглеском

• fast charging
• quick charging
• fast charge
• fast-charging

Примери коришћења Brzog punjenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nedostatak brzog punjenja.
Lack of fast charge.

Oreo ažuriranje za Xiaomi Mi A1 će doneti opciju brzog punjenja.
Oreo for Xiaomi Mi A1 would reportedly enable fast charging.

Takođe poseduje i opciju brzog punjenja od 5 minuta za jednokratno brijanje.
It also offers a 5-minute quick charge for a single shave.

Telefon takođe ima 18W opciju brzog punjenja.
The phone also supports 18W quick charging.

Model takođe sadrži i funkciju brzog punjenja koja može obezbediti do 100km za samo nekoliko minuta.
The EQA also gets a nifty quick charging function that is capable of offering a range of 100km in just 10 minutes.

Na 56-tom Battery Symposium u Japanu kompanija Huawei pokazala je nove litijum-jonske baterije koje imaju novu tehnologiju brzog punjenja.
At the recent 56th Battery Symposium held in Japan, Huawei showed off it's next generation of quick charging technology.

Ne poseduje sistem brzog punjenja.
It is not equipped with a fast-charging system.

Nema brzog punjenja, ali 10V adapter nam je dao 56% napunjenosti za sat vremena i trebalo je malo više od dva sata da se telefon potpuno napuni.
There's no fast charging, but the 10W adapter gave us a 56 percent charge in an hour, and took a little more than two hours to fully charge this phone.

Poseduje mogućnost brzog punjenja.
Has a fast charging capability.

Slušalice imaju čak i funkciju brzog punjenja- samo 10 minuta punjenja daje vam do 90 minuta trajanja baterije.
The buds have a quick charge function, so just 10 minutes of charging gives you up to 90 minutes of battery life.

Oppo Reno Ace će imati opciju brzog punjenja od 65W.
Oppo Reno Ace will also support 65W SuperVOOC fast charging.

Sa opcijama brzog punjenja i ultraštedljivog načina rada, Galaxy Note 4 se brže puni zbog čega korisnici neće ostati bez baterije kada im je najpotrebnija.
With the Fast Charging feature and Ultra Power Saving Mode, the Galaxy Note 4 charges faster and ensures that users don't run out of power when they need it most.

VDL Citea SLFA Electric je opremljena sistemom brzog punjenja putem pantografa.
The Citea SLFA Electric is fitted with a fast charge system using a pantograph.

Istraživanje Tom' s Guide-a pokazalo je da iPhone 8 i iPhone X zaostaju za Android konkurencijom kada je u pitanju sposobnost brzog punjenja baterija.
A new study from Tom's Guide, however, shows the iPhone X and iPhone 8 both lag behind competing flagship Android devices in terms of fast charging capabilities….

Čak i sa većim baterijama, možete da se oslonite na ugrađene mogućnosti brzog punjenja koje će vas osloboditi predugačke povezanosti na utičnicu.
Even with the bigger batteries, you can depend on built-in fast charging capabilities to keep you free from being tethered to an outlet for too long.

LXORY pad ima i nekoliko manjkavosti, pa tako korisnik sam mora da obezbedi priključak za zid, LXORY pad podržava samo 5W za svaki pad za punjenje i neće moći da iskoristi prednosti Apple i Sasmung funkcija brzog punjenja koje zahtevaju 7, 5W i 9W.
Second, the LXORY pad only supports an output of 5W for each charging pad, so you won't be able to take advantage of either Apple's or Samsung's wireless fast charging features, which need 7.5W and 9W output.

A kada vam je potrebno da napunite telefon, možete iskoristiti mogućnosti brzog punjenja S8 preko priloženog USB tipa-C kabla ili koristiti jedan od Samsung-ovih bežičnih punjača( dostupno odvojeno).
And when you need to juice the phone back up, you can take advantage of the S8's fast-charging capabilities via its included USB Type-C cable or use one of Samsung's slick wireless chargers(available separately).

Problem sa većim baterijama je i taj što im je potrebno više vremena da se napune od manjih baterija, čak i sa tehnologijom brzog punjenja, ali izgleda da to nije uvek slučaj.
However the problem with a bigger battery is that it could potentially take longer to charge to full than a smaller battery, even with fast charging, but it seems that isn't necessarily the case.

Pozicioniran kao automobil za gradsku vožnju, automobil ima konkurentni domet od preko 200km i funkcionalnost„ brzog punjenja“ koja obezbeđuje 80% dometa za samo 30 minuta.
Positioned as an urban commuter, the car has a range of over 200km and fast charge functionality providing 80% range in just 30 minutes.

Следеће: 7. 5В брзо пуњење пад бежичног пуњења за ипхоне к и јабуке сат.
Next: 7.5W fast charging wireless charging pad for iphone x and apple watch.

УСБ брзо пуњење, КСНУМКС дневно трајање батерије.
USB fast charging, 30 days long battery life.

Brzo punjenje je takođe prisutno.
Also, a quick charge is also there.

Проблем 1: Функција брзог пуњења на Ноте 4 не ради.
Problem 1: Fast charging feature on Note 4 not working.

Ксиаоми Пробег 6 Брзо Пуњење 4. 0- Где је нестао?
Xiaomi Mi 6 Quick Charge 4.0- Where Did It Go?

Da li ima brzo punjenje?
Does it have fast charge?

Очекујте брзо пуњење, као и бежично пуњење..
Expect fast charging as well as wireless charging to also be present.

Punjenje: potpuno punjenje za 1 sat; brzo punjenje od 5 min.
Quick charge: fully charges in 1 hour or 3-minute quick charge for one shave.

Telefon podržava i brzo punjenje.
And the phone supports Fast Charge too.

УСБ Типе-Ц порт подржава брзо пуњење и пренос датотека.
The USB Type-C port supports fast charging and file transfer.

Такође сам користио само фабрички кабл и брзо пуњење за њега.
Also I have only been using the factory cable and the quick charge for it.