Sta znaci na Engleskom BUŠILICOM - prevod na Енглеском

• drill
• drilling

Примери коришћења Bušilicom на Српском и њихови преводи на Енглески

Što je sa bušilicom?
What's with the drill?

Imamo bušilicom zaglavio na 3400 znaka.
We got a drill stuck on the 3400 mark.

Spremna sa bušilicom?- Da?
Ready with the drill?

Pustio si Džejsona da upravlja bušilicom?
You let Jason operate the drill?

S dijamantnom bušilicom lopov bi mogao da probije bilo šta.
With a drill covered in diamonds, the thief would be able to penetrate almost any material.

Mogu upravljati bušilicom.
I can handle the drill.

Ali on pokušava da ga pokrene, motorizuje sa bušilicom.
But he's trying to power it, or motorize it, with a drill.

Ali ovo… gotovo kao da laserskom bušilicom nije upravljala kontrolna konzola.
But this… It's almost as if the laser drill seemed to operate with a will separate from its control console.

Nervoznog malog Azijca s bušilicom.
Asian fellow with a drill going.

Opasna si sa bušilicom.
You're a danger with a drill.

Bez kombinacije, možeš da je otvoriš samo laserom ili bušilicom.
Without the combination, you'd need a drill or a laser to get it open.

Imali smo problem sa bušilicom, tata.
We had a problem with the drill, daddy.

Kažem ti, šefe, pravi je talenat sa bušilicom.
I'm telling you, boss, the kid's a natural with a drill…- Where's Ivan?

Imao si nezgodu s bušilicom.
You had an accident with the drill.

Poenta je da major Karterova nije uverena u svoju sposobnost da upravlja bušilicom.
Major Carter isn't confident in her ability to run the drill.

Pokušala je da smanji pritisak bušilicom u glavu.
And she tried to relieve the pressure by drilling a hole in her head.

Razgledao sam okolo… a onda se pojavio radnik i napao nas sa bušilicom.
I was just looking around… And then a wοrker appeared and attacked us with a drill!

Nema toga što ne možeš da uradiš sa bušilicom i malo žice.
Not much you can't do with a drill and a wire hanger.

Tako da, da buše svu vodu i pijesak u zemlji s bušilicom!
So, they're shooting all this water and all this sand into the ground with the drill!

Ovo je dio u kojem dovedete starog nacistu sa bušilicom za zube?
Is this the part where you bring out the old Nazi with the dentist drill?

Šta misliš? Da ju je ubio bušilicom?
You think he had her killed by… by drilling a hole in her head?

Pokušavao sam da objasnim jednom prijatelju na šta tačno provodim svoje vreme i rekao sam:" To je kao kada bušiš zid bušilicom ne bi li okačio nešto u svom stanu.
I was trying to explain to a friend of mine what exactly I was spending my time doing, and I said,"It's like when you're drilling through a wall to hang something in your apartment.

Ako bude mogao, verovatno će biti dugo parkiran na jednom mestu da bi prošao kroz izazovni proces učenja kako operisati bušilicom i uzimati uzorke na nov način.
If they can, it will probably be parked for a fair amount of time in order to go through the challenging process of learning how to operate the drill and deliver samples in the new way.

Nije lako napraviti rupu pod uglom od 90 °, a inženjerskim rešenjima često se zahtevaju rupe pod uglom od 45 °, a takav rad sa bušilicom bez posebne obuke je još teži.
It is not easy to make even a hole at an angle of 90°, and engineering solutions often require holes at an angle of 45°, and such work with a drill without special training is even more difficult.

Бушилица треба да има полирану унутрашњост.
The drill should have a polished inside.

Bušilicu, molim.
Drill, please.

Dijamantska Bušilica, bum!
The Diamond Drill, boom!

Електрична бушилица је прилично опасан алат.
Electric drill is quite a dangerous tool.

Da spase pakao od bušilice koja bi mogla da ih uništi zauvek.
From a drill that could destroy them permanently♪.

Dijamantska bušilica, najtvrđi elemenat koji imamo.
Diamond drill, the hardest element we've got.