Sta znaci na Engleskom BUNDESTAG - prevod na Енглеском

• bundestag

Примери коришћења Bundestag на Српском и њихови преводи на Енглески

Posle izbora za Bundestag.
Elections for the Bundestag.

Bundestag će usvojiti treći paket pomoći Grčkoj.
The Bundestag votes to approve a third bailout for Greece.

Posle rata izabran je u Bundestag.
After the war he was elected to the Bundestag.

Bundestag će usvojiti treći paket pomoći Grčkoj.
The Bundestag will vote Friday for a new aid package to Greece.

Posle rata izabran je u Bundestag.
She was elected to the Bundestag after reunification.

Poslanik Bundestaga: Evropi nije potreban američki gas.
Bundestag Deputy: liquefied gas from the US, Europe does not need.

Posle rata izabran je u Bundestag.
Post-reunification, she was elected into the Bundestag.

Nemačka partija u Bundestagu podržava POVLAČENJE PRIZNANJA!
German party in Bundestag supports the WITHDRAWAL of RECOGNITION!

Posle rata izabran je u Bundestag.
After German reunification, she was elected into the Bundestag.

U četvrtak Bundestag glasa o proširenom fondu za spasavanje evra( EFSF).
This Thursday the Bundestag will vote on a European aid package, the EFSF.

Koalicija ima ukupno 330 glasova u Bundestagu.
The Coalition has 330 of 620 seats in the Bundestag.

Normalno je da će poslanici Bundestaga doći u Beograd, kao i drugi.
It is normal that Bundestag MPs will come to Belgrade, so will the others.

Najveći test pred izbore za Bundestag.
Germany the final stretch before the election to the Bundestag.

Bilo je važno videti kako će Bundestag reagovati i on je dao podršku.
It was important to see how the Bundestag would react, and they supported it.

U Nemačkoj se za četiri i po meseca održavaju izbori za Bundestag.
We had one and a quarter years, elections to the Bundestag.

Parlamentarnim izborima Bundestag septembra“ u.
The September 24 parliamentary elections in the Bundestag".

Dogovor još treba da potvrde parlamenti nekih država evrozone, između ostalog i nemački Bundestag.
But it's yet to be ratified by many member states' parliaments, including Germany's Bundestag.

Nacrt će uskoro biti u Bundestagu i Bundesratu.
The draft is coming soon in the Bundestag and the Bundesrat.

Највиши управни орган библиотеке„ Управни савет“, проширен је тако да укључује два посланика из„ Bundestag“- а.
The Library's highest management body, the Administrative Council, was expanded to include two MPs from the Bundestag.

Kad bih ja imao prilike da govorim u Bundestagu, kao dečak Kolja, ja bih, molim vas, rekao sledeće.
If I had to speak in the Bundestag, as the boy Cole, I said these words.

Rasprave u Bundestagu prilika su za nemačku vladu da ponudi obrazloženje za svoju politiku, a da opozicija kaže šta o tome misli.
Budgetary debates in the Bundestag are always occasions for the German government to offer general justifications for its policies- and the opposition to take potshots at same.

Ali, za razliku, parlamentarne proporcije u Bundestagu predstavljaju stvarne proporcije dobijenih glasova.
But the actual proportions of votes are represented by parliamentary proportions in the Bundestag.

Takođe strahuju da bi Bundestag, donji dom nemačkog parlamenta, mogao da izgubi pravo veta na spasilačke pakete u evrozoni.
They also fear the Bundestag, Germany's lower house of parliament, would lose its ability to veto euro zone aid packages.

Prema njenim rečima, nakon predstojećih izbora za Bundestag, ona se nec 'e više aktivno baviti politikom.
According to her, after the upcoming elections to the Bundestag, she will not engage in active political activity.

Prošle nedelje, donji dom nemačkog parlamenta Bundestag ratifikovao je velikom većinom sporazum o pridruživanju dve zemlje. Od ukupno 551 poslanika 529 glasalo je za.
Last week, the German parliament's lower house, the Bundestag, ratified the two countries' accession treaty with an overwhelming majority of 529 votes out of 551.

U dokumentu se navodi da je„ sa približavanjem datuma izbora za Bundestag na kraju primećen pad ruskih sajber-aktivnosti koje su možda povezane sa izborima“.
The document noted that“as the elections to the Bundestag approached, there was a decline in Russian cyber activity possibly linked to the elections.”.

Nemački savezni parlament Bundestag o toj odluci treba da glasa sledeće nedelje.
Germany's federal parliament, the Bundestag, is scheduled to vote on the measure this Thursday.

U suprotnom bi mogao da raspusti Bundestag i da u roku od šezdeset dana zakaže nove izbore.
Only then could Mr Steinmeier dissolve the Bundestag, triggering a new election within 60 days.

Donji dom nemačkog parlamenta, Bundestag, odobrio je isplatu sledeće tranše pomoći Grčkoj.
Germany's lower House of Parliament, the Bundestag, has to approve the payment of financial aid for euro zone countries.

Бундестаг је донео суверену одлуку.
The Bundestag reached a sovereign decision.