Sta znaci na Engleskom CARMELA - prevod na Енглеском

• carmela

Примери коришћења Carmela на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakobilo, Carmela.
Anyway, Carmela--.

Carmela me zamolila.
Carmela asked me.

Možeš da me zoveš Carmela.
You can call me Carmela.

Carmela, umrla je.
Carmela, she's gone.

Ne odlazim odavde, Carmela.
I'm not leaving here, Carmela.

Carmela želi da te oseti.
Carmela wants to feel you.

Mogu li govoriti sa Carmela Soprano?
May I speak with Carmela Soprano?

Carmela, DVD je za tebe.
Carmela, the DVD is for you.

Mi pripadamo jedno drugome, Carmela.
That's why we belong together, Carmel.

Carmela želi da uživaš.
Carmela wants you to feel good.

Ne, ali Donna Carmela je preuzela nadzor.
No, but Donna Carmela has taken charge.

Carmela i ja smo spavali zajedno.
CarmeLa and I slept together.

Julianna Skiffle, moja žena Carmela Soprano.
Julianna Skiffle, this is my wife Carmela Soprano.

Carmela, zar me ne prepoznaješ?
Carmela, don't you recognize me?

Želim da znam o pošiljkama heroina Carmela Dantea.
I want to know about Carmelo Dante's heroin shipments.

Carmela je bila dobra prema tebi.
Carmela's been so sweet to you.

Pozicija gospodina Axea kod Carmela Dantea je… neizvjesna.
Mr. Axe's position with Carmelo Dante is… Precarious.

Carmela bi me financijski uništila.
Carmela… I'd get hosed financially.

Znam da je sve krenulo po zlu otkad se ne fokusirate na posao, ali Carmela u Sopranosima se nije proslavila do svoje 40-te.
I know everything has gone wrong since you lost focus on work, but Carmela on"Sopranos" didn't get big break till she was 40.

Carmela, jednostavno reci da ili ne.
Carmela, a simple yes or no will do.

Osim toga, ovom rezolucijom je produžen mandat sudije Carmela Agiusa, kao predsednika Međunarodnog suda, do 31. decembra 2017. ili mesec dana nakon okončanja preostalih predmeta MKSJ.
In addition, the resolution extended the term of the President of the ICTY, Judge Carmel Agius, until December 31, 2017, or until one month after completion of all ICTY cases.

Carmela kaze da su joj pune ruke posla.
Carmela says she's got her hands full.

Osim toga, ovom rezolucijom je produžen mandat sudije Carmela Agiusa, kao predsednika Međunarodnog suda, do 31. decembra 2017. ili mesec dana nakon okončanja preostalih predmeta MKSJ.
Additionally, the resolution extends the term of office of Judge Carmel Agius as President of the Tribunal until 31 December 2017 or until one month after the completion of the remaining ICTY cases.

Carmela, svake godine si sve ljepša.
Carmel, you grow more beautiful every year.

Sudije su aklamacijom izabrale sudiju Carmela Agiusa, sa Malte, za predsednika Međunarodnog suda i sudiju Liua Daquna, iz Kine, za potpredsednika.
By acclamation, the judges elected Judge Carmel Agius, from Malta, as President of the Tribunal, and Judge Liu Daqun, from China, as Vice-President.

Carmela, šta se desilo sa mojim stvarima?
Carmela, what happened to my bundt pan?

Slušaj, Carmela, ako imaš nešto sa ovim, kunem ti se.
Look, Carmela, if you had anything to do with this, I swear to you.

Carmela, naredila sam maksimalnu diskreciju.
Carmela, I ordered maximum discretion.

Carmela je dobila upute od njegovog pedijatra.
Carmela's getting a referral from his own pediatrician.

Carmela, ona dobija Tonyjev deo pod ovim okolnostima?
Carmela, she gets T's cut under the circumstances,?