Sta znaci na Engleskom CAROLIJA - prevod na Енглеском

• spell
• magic

Примери коришћења Carolija на Српском и њихови преводи на Енглески

To je carolija.
It's a spell.

Carolija, uspela je.
The spell, it worked.

To je prva carolija koju sam naucila.
It's the first spell I ever learned.

Carolija nije bila kompletna.
The spell was incomplete.

Ili je to neka carolija koji vas veže?".
Or is this some spell that binds you?".

Carolija, zla crna cin.
A spell, an evil black magic spell..

Znas li koliko carolija imam tu unutra?
Do you know how much magic I have in here?

Ta carolija im se malo rasprskala.
That spell was a little scattershot. Oh.

Mislim da je ovo neki trik ili carolija.
I think this is some kind of trick or spell.

Sta ako carolija ne potraje?
What if the spell doesn't last?

Mora da postoji nacin da se razbije carolija.
There must be someway to break the spell.

Meso i carolija pod istim krovom.
Meat and magic under one roof.

Pa, verovatno ima neka portal carolija ili tako nešto.
Well, I think there's some portal spell or something.

Ali carolija je bila legalna, ispravna.
But the spell was legit, straight up.

Nemoj da te moja mala carolija rastuzi, Odet.
Don't let my little spell make you sad, Odette.

Ta carolija koju sam uradio bila je uzaludna.
That spell I did was for nothing.

Koliko mi znamo, ova carolija je mozda privremena.
For all we know, this spell is only temporary.

Da carolija izbledi zato što ljudi zaborave.
That magic fades because people forget.

Ali pre da pokazem sta carolija znaci, ja cu pozvati.
But first, to show what magic means I call upon.

Carolija za ono carolija za ovo.
A spell for this a spell for that.

Znas da se bilo koja carolija moze prekinutu s dovoljno moci.
Any spell can be broken with enough power.

Pa, bilo je jedanput na baletu i skidanje i grubost, ali to je bila carolija!
Well, there was that one time with the ballet and the stripping and the roundness, but that was a spell!

Willow carolija mora da je otvorila vrata necemu.
Willow's spell must've opened a gateway to something.

Zato sto on nije bio tu kada je ta carolija bacena, zar ne?
Because his mind wasn't here when the spell or whatever was cast, right?

Moram znati postoji li carolija ili oruzje, bilo sto, sto moze drzati podalje dusu… zauvijek.
I need to know if there's a spell or a weapon, anything that can keep a soul out… forever.

Jer ja cu ti pomoci da ga uloviš, da ga ubiješ prije nego što se pretvoriš… i carolija ce biti poništena.".
Because I will help you catch it, so you can kill it before you turn… and the spell will be broken.".

Ali ako je to carolija i ona nije naša, iskoristicemo je da nas odvede do druge dve.
But if it is just a spell and she's not truly one of us, then we will use her to lead us to the other two.

Znajuci da je razlog carolija koju je izveo da nadje Connora sto sada lovimo ovu stvar koja je izazvala smrt.
Knowing it was the spell he performed to find Connor that made this thing we're hunting, that it caused a death.

Nekako ponistava njenu caroliju kad se pomesa sa nasom.
Somehow it breaks her spell when it mingles with ours.

Slarf demoni, razne carolije, razne tehnike, ali nista o.
Slarf demons, spell mantras, Srail'gong technique, but nothing on.