Sta znaci na Engleskom CARSTVOM - prevod na Енглеском

• empire
• kingdom
• realm

Примери коришћења Carstvom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si sa Carstvom?
You're with the Empire?

Četvorica braće lutala su ovim nebeskim carstvom.
Four brothers wandered this celestial realm.

Jesi li s carstvom ili protiv?
Are you with the Empire or against it?

Želim da vladam carstvom!
I want to rule an empire!

Za vladanje carstvom treba imperator.
It takes an emperor to rule an empire.

Taj Grk upravlja carstvom.
That Greek runs this Empire.

Trebam upravljati carstvom, a ne mogu obuzdati ni sopstvenu porodicu.
I'm supposed to rule an empire and I can't rule my own family.

Ti bi vladao carstvom.
You wish to rule an empire.

Ti je vratiš u život, ponovo je pokreneš, i ona te nagradi s carstvom.
You bring it back to life, you resurrect it, and it rewards you with an empire.

Zajedno vladaju carstvom bez naslednika.
Together, they rule an empire without heirs.

Otkad je August zavladao carstvom.
Since Augustus Caesar ruled the empire.

Bez dodira sa carstvom senki, kako da znamo da li je Robert u pravu?
Without any obvious means of interacting with the shadow realm, how will we ever know if robert is correct?

Muškarci su izgleda vladali carstvom.
And the men seemed to rule the empires.

U biti žene su vladale carstvom sa upotrebom otrova!
In fact, the women ruled the empires with the use of poison!

Oni koji su se pridružili, napredovali su sa carstvom.
Those that joined, they flourished with the Empire.

Svide se Dariju te postavi nad carstvom sto i pedeset upravitelja da budu nad svim carstvom;
It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;

Ali šta se dogodilo sa njegovim carstvom, Mišel?
But what has become of his empire, Michel?

Međutim, za još sedam rogova( stih 7 kaže da ih je biloukupno deset) je predskazano da će vladati ovim carstvom.
However, seven more horns(verse 7 says there were a total of ten) were prophesied to rule this empire.

Propustimo da se povežemo sa carstvom svetlosti.
Ally ourselves with the kingdom of light.

Škola je meni ispunila život, prijateljstvom i pravim drugarstvom pa je ponekad upoređujem sa svojim malim carstvom.
School is me fulfilled life, friendship, and genuine comradeship is sometimes compared with his little empire.

Želim da prekineš svu trgovinu sa carstvom kralja Džordža.
I need you to cut off all trade with King George's realm.

Kako su ti ljudi uopšte uspeli vladati ikakvim carstvom?".
How did these people ever get to run an empire?".

Sa planom da steknu kontrolu nad svojim carstvom i vratiti slavu u Rim.
With a plan to gain control of his Empire and restore glory to Rome.

Bilo je potrebno neko živahnije mesto za upravljanje carstvom.
The empire needed somewhere more vigorous to be ruled from.

Jakon je vladao gradskim kriminalnim carstvom godinama.
Yakone has ruled Republic City's criminal empire for years.

Bio bih prezauzet ubijanjem kako bih zadržao kontrolu nad mojim carstvom.
I'd be too busy killing and scheming to keep control of my empire.

Nauka otkriva crne rupe i to ne samo one koje vladaju carstvom zvezda i galaksija.
They've discovered that black holes don't just rule the realm of stars and galaxies.

Zato moram da pronadem Lacertinu vezu sa Sajlonskim carstvom.
That's why I have to find Lacerta's connection to the Cylon Empire.

Uveravam Vas da smo pokusali da izbegnemo sudar sa carstvom, ali bio je neizbezan.
I assure you that we tried to avoid the clash with the empire, but it was inevitable.

Nema garancije, da cemo kao Cezar, ustati sa Carstvom.
No guarantees, that, like, caesar, We will wind up with an empire.