Sta znaci na Engleskom CASOPIS - prevod na Енглеском

• magazine
• journal
• magazines
• paper

Примери коришћења Casopis на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako napreduje casopis?
How goes the journal?

Casopis je stvarno cool!
The magazine is so cool!

Ovo je casopis o seksu.
You're a magazine about sex.

Casopis TIME nazvao ju je.
TIME magazine called it.

Kako napreduje casopis?
How is the journal developing?

Casopis je stvarno cool!
The magazine is really cool!

Naravno da kupujem ovaj casopis.
I am buying this journal.

Casopis je stvarno cool!
Your magazine is really cool!

Ostavi taj casopis pa idi.
At least keep the magazine and go.

Naravno da kupujem ovaj casopis.
Also, I'm gonna buy this magazine.

Zašto citaš casopis o vjencanjima?
Why are you reading bridal magazines?

Ali volela bih da dobijem casopis.
I would love to have the journal.

Uzeo sam tvoj casopis na aerodromu.
I picked up your magazine at the airport.

Imam sliku stavljenu u casopis.
I got a picture placed in the paper.

To je casopis/ novina koji izlazi svakog utorka.
It is a magazine/newsletter which comes out weekly.

Video sam jednom casopis o tome.
I saw a magazine about this once.

Комплетан чланак можете прочитати на: Casopis 2/ 2018.
You can read the whole text in TOUR Magazine 6/2018.

Naravno da kupujem ovaj casopis.
And yes, I am buying that magazine.

Marijam je hitro vratila casopis tamo gde ga je našla.
He puts the magazine back neatly where he found it.

Ali volela bih da dobijem casopis.
I would love to recieve a magazine.

Citao sam u stvari casopis o ovoj usluzi.
I was reading in Stuff magazine about this service.

Bas lepo, ovde da saznam za novi casopis.
It's nice to know about the magazine.

Danas ne stignem ni casopis na koji sam pretplacena da procitam.
No new magazines came in for me to read today.

Da vas uvedem u ovaj casopis.
I want to introduce you to this magazine.

Izabrali ste casopis koji niko ne može da procita.
And choosing a journal that no one can actually read, well, that 'sThat's shrewd.

To može biti bilo šta… casopis, knjiga.
It could be anything-- a magazine, a book.

Bez para, bez price za casopis… I povrh svega, trebalo je da sredim ogroman hotelski racun.
No cash, no story for the magazine… and on top of everything else I had a gigantic goddamn hotel bill to deal with.

Moja princeza bi volela da dobije ovaj casopis.
My daughter would love this magazine.

Znaš, kada je ona preuzela casopis, promenila je fokus.
You know, when she took over the magazine, she shifted the focus.

Znam, ali ponekad pomislim da si oženio taj casopis.
I know, but sometimes I think you married that magazine.