Sta znaci na Engleskom CE EKSPLODIRATI - prevod na Енглеском

• will explode
• goes off
• it will erupt

Примери коришћења Ce eksplodirati на Српском и њихови преводи на Енглески

Bomba ce eksplodirati.
The bomb will explode.

Napadni me i celo mesto ce eksplodirati.
Blast me and this whole place will blow.

Fabrike ce eksplodirati širom Francuske u isto vreme.
Factories will explode all over France at the same time.

Pomislila je da ce eksplodirati.
She thought that she was going to explode.

Ove naprave ce eksplodirati izmedju 4: 30 i 5: 30 danas popodne.
These devices will explode between 4:30 and 5:30 p.m. today.

Hej, baci to ili ce eksplodirati!
Hey, throw it or it will explode! Hey!

Bomba ce eksplodirati za 4 minute, upravo kad te opkoli policija.".
The bomb will explode after four minutes. Right when the cops are all over you.

Misliš da ce eksplodirati?
You think he's gonna blow?

Ako mi nešto napravite, pokušate me ozlijediti, bomba ce eksplodirati.
If you do anything to me, you try to hurt me, the bomb goes off.

Kao da ce eksplodirati.
He tends to explode.

Bilo je samo pitanje vremena kada ce eksplodirati.
It was only a matter of time before he exploded.

Nikita, ova stvar ce eksplodirati cim pritisnem" enter"!
Nikita, this thing's going to go off as soon as I hit return!

Bilo je samo pitanje vremena kada ce eksplodirati.
Now it's just a matter of time when it explodes.

Ispod vas troje je bomba koja ce eksplodirati ako bilo ko ustane sa svog sedišta.
The three of you are sitting on a bomb that will explode if any of you gets up.

Bilo je samo pitanje vremena kada ce eksplodirati.
It is just question of time when it explodes.

Nije dovoljno. Naši motori ce eksplodirati, i tu ništa ne možemo uciniti.
Not enough, our engine are about to go critical and there is nothing we can do.

Zatim cu zapaliti fitilj, i barut ce eksplodirati.
When we light the fuse, the powder will explode.

One ce eksplodirati u vazduhu i topovska dulad iz njih ce vas dosegnuti.
These will explode in the air and the cannonballs inside of them will reach you.

Imao sam osecaj da ce eksplodirati u pantalonama.
I thought I was going to explode in my pants.

Reci glavnom pilotu da zaustavi avion ili ce eksplodirati!
Tell the captain to stop the plane or it will explode.

Imao sam osecaj da ce eksplodirati u pantalonama.
I have a feeling it will blow up in their faces.

Gus, ako se nevratimo na taj kurs bomba ce eksplodirati!
Gus, we don't get back on that line, This bomb's gonna blow!

Imao sam osecaj da ce eksplodirati u pantalonama.
He felt like he was going to explode in his pants.

Mnogo je pritiska ispod povrsine ove zajednice, i jednog dana, oni ce eksplodirati.
There are huge pressures under the surface, and one day, they will erupt.

Bjezi, odmah Bomba ce eksplodirati svaki tren.
Leave, right away The bomb will go off any minute now.

I ako ne pricam sa predsjednikom direktno prije nego sunce zade, bomba ce eksplodirati.
And if I don't speak directly… to the President before the sun goes down, the bomb goes off!

Da, i bomba ce eksplodirati daas u 10 uvece ili kad ja pustim ovaj prekidac.
Yes, and the bomb is going to go off at ten o'clock tonight or if I let go of this trigger.

Ako ne uspes, ta naprava ce eksplodirati.
If you fail to eliminate your target, that device will explode.

Totta… Ako se ikada… sretnemo duz puta U momentu… ce eksplodirati taj stari smeh onda reci… sta bi rekla meni tada kako ces pokriti te vlazne tvoje oci.
Totta… lf ever… we meet along the way ln a moment… it will erupt that laughter of old then say… what would you say to me then how will you veil those moist eyes of yours.

Ako to padne na zemlju, ceo zamak ce eksplodirati!
If that thing hits the ground, this whole place will explode.