Sta znaci na Engleskom CELA PORUKA - prevod na Енглеском

• whole message
• entire message

Примери коришћења Cela poruka на Српском и њихови преводи на Енглески

To je cela poruka.
This is a whole message.

Cela poruka koju sam ostavio je istinita.
The whole message I left on your machine was true.

To je cela poruka.
That's the whole message.

To je cela poruka?
Is that the whole message?

To je cela poruka?
That's the entire message?

Ovo je cela poruka.
That's the whole message.

Ovo je cela poruka?
This is the whole message?

To je cela poruka?
And this is the whole message?

Je l' ovo cela poruka?
Is this the entire message?

To je cela poruka.
That's it. That's the whole message.

To je cela poruka?" Bad?"?
That's the whole message?"Bad"?

Не постављати целу поруку С обзиром да је сасвим у складу….
Do not post the whole message is pretty consistent deorece….

Predlog: Pročitajte ovu celu poruku pažljivo! isprintajte je ili je.
Suggestion: Read this entire message carefully! print it out or download.

Rajane, što ne pustiš celu poruku?
Hey, Ryan Why won't you play whole message?

Predlog: Pročitajte ovu celu poruku pažljivo!( isprintajte je ili je kopirajte na svoj računar.).
Suggestion: Read this entire message carefully! print it out or.

Je bitno spakovati celu poruku.
I have to copy the whole message.

Ako nema ništa, pokaži mi celu poruku.
If there's nothing on there then show me the whole message.

Da! Reprodukujem celu poruku.
I will play back the entire message.

Ипак ниси морао да бришеш целу поруку.
So basically, you didn't have to decrypt the whole message.

Predlog: Pročitajte ovu celu poruku pažljivo!
SUGGESTION: Read this entire message carefully!

Моја опрема није била довољно добра да прими целу поруку, па.
And my equipment wasn't powerful enough to receive the whole message, so.

НЕ ТРЕБА цитирати целу поруку на коју одговарате.
And not to quote the entire message to which you are replying.

НЕ ТРЕБА цитирати целу поруку на коју одговарате.
It's not necessary to re-send the entire message you are responding to.

НЕ ТРЕБА цитирати целу поруку на коју одговарате.
Do not quote the entire message you are responding to.

Моја цела порука је да воли ко сте и прихватите све своје лепе недостатке", каже певачица.
My whole message is to love who you are and accept all your beautiful imperfections," says the singer.

Zapamtite da uvek možete kasnije da osporite izrečeno, ali tek kada čujete celu poruku i kada ste imali vremena da o njoj razmislite.
Keep in mind: you can rebut later, when you've heard the whole message and had time to think about it.

Zapamtite da uvek možete kasnije da osporite izrečeno, ali tek kada čujete celu poruku i kada ste imali vremena da o njoj razmislite.
Remember that you can always rebut later, after you have heard the whole message and had time to think about it.

Када говорник паузира или заврши говор, интерпретатор затим преводи део поруке или целу поруку у тражени језик.
When the speaker pauses or finishes speaking, the interpreter then renders a portion of the message or the entire message in the target language.

Када говорник паузира или заврши говор, интерпретатор затим преводи део поруке или целу поруку у тражени језик.
If the speaker pauses or when he or she finishes the interpreter then renders a part of the message or the entire message in the target language.

Тако, проћи кроз целу поруку пажљиво и пратите кораке као што је поменуто да се успешно пријавили на свој СБЦГлобал Маил налог.
So, go through this whole post very carefully and follow the steps as mentioned to successfully log in to your SBCGlobal Mail account.