Sta znaci na Engleskom CELIKA - prevod na Енглеском

• steel

Примери коришћења Celika на Српском и њихови преводи на Енглески

Covek od celika"?
Man of steel"?

Sarkofag" od celika i betona 170m dug i 66m visok.
A"sarcophagus" of steel and concrete 170 meters long and 66 meters high.

Tvrde poput celika.
Thick as steel.

Dvanaest inca cvrstog celika, ima sopstveni ventilacioni sistem.
Twelve inches of solid steel, its own ventilation system.

To je jedan inc celika.
It's one-inch steel.

Sektor Virginia celika jemodel za zemlje.
Virginia's steel sector is a model for the country.

Protiv coveka od celika?
Against the man of steel?

Ima da bacim 150 kila celika… kroz ta vrata ako ne otvoris.
I'm gonna throw 300 pounds of iron… through that door if you don't open it up.

Njezini celjusti bile poput celika.
Her jaws were like steel.

Celicnu vilicu i vrecu celika umesto stomaka.
An iron jaw and a cast-iron stomach.

Pindarijeva ruka je nacinjena od celika.
A Pindari's hand is made of steel.

Nismo svi napravljeni od celika, poput tebe, Randy.
Not everyone's made out of steel like you, Randy.

Hajde ba stariji si mudriji Plocice od celika.
Come on, you're older, wiser. Abs of steel.

Vecina celika koriscenog za izgradnju moderne Kine dolazi iz ove ogromne rupe u zemlji.
Most of the steel used to build modern China came out of this vast hole in the ground.

Ovaj momak ima muda od celika….
This man has thumbs of steel….

Dobro, za coveka kome je pola metra celika prošlo kroz stomak.
Okay, for a guy who got three feet of steel crammed through his gut.

Do sada, on je nista u poredjenju sa Covekom od Celika.
So far, he's nothing like the man of steel.

Kran je bacio 200 tona celika na nas.
Construction crane dropped two tons of steel on us.

To ces tesko postici kroz osam tona celika.
That's gonna be hard to do through 8 tons of steel.

Samo si u zamci u staklenoj sobi i u zgradi od celika bez mogucnosti bega.
You're just trapped in a glass room in a steel building with absolutely no possible means of escape.

On je momak sa zlatnim srcem, i zivcima od celika.
He's the guy that has a heart of gold and nerves of steel.

S… radio je polomljen ili ima previše betona i celika koji ometaju signal.
Mayday… the radio's broken or there's far too much concrete and steel in here for us to get a transmission out.

I Kip slobode oslovljavamo sa" ona", ali svi znamo da je to objekat od bakra i celika.
We call the Statue of Liberty"she, but we all know it's an object made of copper and steel.

Sada, stupanj gradnje kugle ležajeva napravljen je od otvrdnutog celika, tako mislim bb kao bb pištolj.
Now, machine-grade ball bearings are made from hardened steel, so I-I'm thinking bb l-like a bb gun.

Ovaj mladic je covek od celika!
This young man is a man of steel!

Saga o Supermanovom povratku je upravo dobila još jedan bizaran preokret pošto je Covek od Celika navodno dodao bogataša Lex Luthora na svoju listu.
The saga of Supermans return just took another bizarre twist as the Man of Steel allegedly adds tech mogul? Lex Luthor to his recent hit list.

Hey, sta mislis o imenu" Covek od celika"?
Hey, what do you think of the name"the man of steel"?

Polako, moje noge nisu napravljene od celika, budalo!
Easy. My legs aren't made of steel. Fool!

Moja je duza za tri stope celika.
Mine is longer by three feet of steel.

U ovaj novi svet asfalta i celika.
In this new world of asphalt and steel.