Примери коришћења Centar mase на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi, ljudi, takođe imamo centar mase.
Suštini, centar mase je samo ispod naprsnika.
Basically, center mass is just under the breastplate.Prvo, pucaš dva puta- u centar mase.
First, you're gonna fire twice… a double tap to center mass.Centar mase mnogih stvari je van njihovog tela.
Many objects' center of mass are outside their bodies.Ona leži u fizičkom pojmu zvanom centar mase.
It lies in a physics concept called the center of mass.Pogledajte skakačev centar mase dok mu se telo naginje unazad.
Look at the jumper's center of mass as his body bends backward.I pretpostavićemo da se objekat nalazi na površini i da je njegov centar mase na površini.
And we're going to assume the the object is right at the surface, and its center of mass is at the surface.Kada se nagnete napred, vaš centar mase se nalazi ispod vašeg povijenog stomaka. na mestu gde uopšte ne postoji masa.
When you bend forward, your center of mass is located below your bent belly in a place where there is no Sa starom tehnikom pre Fozberijeve, skakač je morao dauloži dovoljno snage da podigne centar mase iznad letvice za nekoliko centimentara da bi je izbegao.
With the old, pre-Fosbury techniques,the jumper had to apply enough force to lift his center of mass above the bar by a few inches in order to clear it.Na primer, centar mase ravnog pravougaonog predmeta ujednačene gustine biće na preseku dijagonala, na podjednakoj udaljenosti od svakog ugla.
For instance, the center of mass Ovo znači da može da podigne letvicu tako visoko da čak i kad njegov centar mase ne može da se podigne više, njegovo izvijeno telo može.
That means he can raise the bar so high that even when his center of mass can't go any higher, his arching body can.Možemo da nađemo centar mase i za druge predmete pomoću sličnih proračuna ili nalaženjem tačke ravnoteže predmeta, koja se nalazi odmah ispod njegovog centra mase. .
We can find the center of mass for other objects by similar calculations, or by finding the object's balancing point, which lies right underneath its Ova kružna orbita je jedna od najčudnijih stvari vezanih za Mesec s obzirom na to da je centar mase Meseca 1, 5 kilometara bliži Zemlji od geometrijskog centra Meseca.
This circular orbit is especially odd considering that the moon's center of mass lies more than a mile closer to the Earth than its geometric Ova kružna orbita je jedna od najčudnijih stvari vezanih za Mesec s obzirom na to da je centar mase Meseca 1, 5 kilometara bliži Zemlji od geometrijskog centra Meseca.
This circular orbit is one Tačka ravnoteže se nalazi tačno ispod centra mase metle.
This balancing point lies right underneath the broom's center of mass.Одређивање центра масе[ уреди].
Fixing the center of mass¶.Она се зове центар масе.
It is called the center of mass.Ovim zvezdama treba 40 dana da obiđu oko zajedničkog centra mase.
The two stars take approximately 40 days to complete an orbit around their common centre of mass.Radi se o višestrukom sistemu gde dve binarne zvezde rotiraju oko zajedničkog centra mase.
A binary system consists Одређивање центра масе.
Define centre of mass.Кретање планете и звезде око заједничког центра масе.
Star and planet orbiting their common centre of mass.To je radijus Zemlje,rastojanje od centra mase Zemlje i centra mase ovog objekta koji se nalazi na površini Zemlje.
That's the radius Ношење високих потпетица помера центар масе тела, што приморава кичму да се прилагоди како би одржала равнотежу.
The usage Ако чврсто тело ротира око неке линије која пролази кроз центар масе тад има ротациону кинетичку енергију E r{\ displaystyle\ E_{ r}\}.
If a rigid body Q is rotating about any line through the center of mass then it has rotational kinetic energy E r{\displaystyle E_{\ text{ r}}\,}.Први појам је линеарна кинетичка енергија центра масе тела, а други појам представља кинетичку енергију ротације око центра масе сваког штапа.
The first term is the linear kinetic energy Fozberijeva tehnika je donela nove visine skoku uvis tako što je odvojila telo skakača od njegovog centra mase, dajući više prostora da se preskoče sve veće i veće visine.
Fosbury's technique brought the high jump to new heights by splitting the jumper's body away from his center of mass, giving it that much more room to clear higher and higher bars.Међутим, Месец се удаљава од Земље брзином од око 3, 8cm годишње; те ће за неколико стотина милиона година, систем Земља-Месец,имати центар масе који ће лежати ван Земље, што би га учинило дуалном планетом.
However, the Moon migrates outward from Earth at a rate Према овој дефиницији,систем Земља-Месец није тренутно дуална планета, иако је Месец довољно масиван да узрокује измештање центра масе Земље, ова тачка се ипак налази у оквиру Земље.
Under this definition, the Earth-Moon system is notcurrently a double planet; although the Moon is massive enough to cause the Earth to make a noticeable revolution around this center of mass, this point nevertheless lies well within Earth.Међутим, Месец се удаљава од Земље брзином од око 3, 8cm( 1, 5 in) годишње; те ће за неколико стотина милиона година,систем Земља- Месец, имати центар масе који ће лежати ван Земље, што би га учинило дуалном планетом.
However, the Moon migrates outward from Earth at a rate 
