Sta znaci na Engleskom CILJAMO - prevod na Енглеском

• target
• we aim
• targeting

Примери коришћења Ciljamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ciljamo iz zadovoljstva, Lujza.
We aim to please, Louise.

To je ono na šta ciljamo.
This is what we are targeting.

Pa, ser, ciljamo da zadovoljimo.
Well, sir, we aim to please.

Bukvalno da ga dozovemo, kao kad ciljamo far.
Literally summon it, like targeting a beacon.

Mi ciljamo naše poruke direktno do korisnika.
We target our messages directly to the individual consumer.

Ne kritikujemo bilo koga i ne ciljamo na bilo koga.
We should not criticise anyone or target anyone.

Ciljamo na tačku gde svako ko je označen za umiranje… umre.
We aim for the point where everyone who is marked for death dies.

Prvi set predmeta treba da vas smeste u opšte mesto koje ciljamo.
The first set of items are to ground you in the general theater we're targeting.

Mi ciljamo njih, a oni nas, dok ceo svet strepi.
We aim at them, they aim at us, and the whole world holds its breath.

Da li je naša vlada svesna da ciljamo na osobe sa US pasošem?
Is my government aware that we are targeting a person with a US passport?

Može li vaš analiticar dati listu dece u oblastima na koje ciljamo?
Can your analyst get a list of all the children- in the area that we're targeting?

Selimo kampanju na ulicu; ciljamo fabrike koje koriste kengurovu kožu.
We are taking the campaign to the street; targeting companies using kangaroo skin.

Gospodine, njegova TV i radio pojavljivanja imaju zamašan uticaj na populaciju koju ciljamo.
Sir, between his television and radio appearances he has a very broad reach to the very demographic we are targeting.

Neki ljudi kažu:“ Pošto sada ciljamo na više društvo, hajde da više potrošimo na reklamu.”.
Some people say,“Since we now target higher-end society, let's spend more on advertising.”.

Imao sam niz frustrirajućih trka ali se nadam da možemo da napravimo neke izmene na bolidu, poboljšamo pouzdanost i ciljamo podijum u Singapuru.“.
It's been a frustrating period of races but hopefully we can change some things on the car, improve the reliability and aim for the podium in Singapore.".

Najveca opasnost, za sve nas, nije u tome da ciljamo suvise visoko i promasimo, vec da ciljamo suvise nisko i pogodimo.
The greatest danger is not that we aim too high and miss it but that we aim too low and reach it.

U kratkom upisu na Arkham Knight Steam stranici, Warner Bros je poručio sledeće:" Rocksteady i naši partneri ciljamo da objavimo privremeno ažuriranja za postojeće igrače u avgustu".
In a steam post to the community, Warner Bros. stated that“Rocksteady, and our partners are targeting an interim patch update for existing players to be released in August.”.

Stalni kolačići nam omogućavaju da pratimo i ciljamo interese naših korisnika kako bismo poboljšali iskustvo na našem vebsajtu.
Persistent cookies will enable us to track and target the interests of our users to enhance the experience on our site.

Stalni kolačići nam omogućavaju da pratimo i ciljamo interese naših korisnika kako bismo poboljšali iskustvo na našem vebsajtu.
Persistent cookies enable us to track and target the interests of our users in order to enhance the experience on our site.

Uskoro ćemo naići na izuzetno ambiciozan prilaz, u kom ciljamo da uključimo gomile gena, koji su već prisutni u svakom usevu.
But we're about to embark upon an extremely ambitious approach, in which we aim to turn on whole suites of genes that are already present in every crop.

Mogu li ciljati određene demografske podatke?
You can target specific demographics?

Možemo ciljati pogone lantijskog broda.
We can target the Lantian ship's engines.

Kukavice uvek ciljaju najslabiji plen.
Cowards always target the weakest prey.

Хакери могу циљати појединца због финансијских добитака или као вендетта.
Hackers may target an individual for financial gains, or as a vendetta.

Ciljaju na one koji znaju da ne mogu platiti.
They target people they know won't be able to pay.

Дистрибуције обично циљају одређени оперативни систем.
Distributions usually target specific operating systems.

Oni ciljaju siromašne porodice i ubeđuju roditelje da pošalju svoju decu.
They target poor families and convince the parents to send their children.

ЦлиматеЦханге активисти циљају лондонски финансијски округ.
ClimateChange activists target London's financial district.

Mnogi preparati za negu takođe ciljaju i tretiraju specifična stanja kože.
Many also target and treat specific skin concerns.

Неке друге способности циљају отворене ране, узрокујући озбиљно крварење.
Some other abilities target open wounds, causing severe bleeding.