Sta znaci na Engleskom CINIČNA - prevod na Енглеском

• cynical

Примери коришћења Cinična на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam cinična.
I'm not cynical.

Cinična sam, znam.
It's cynical, I know.

Ja sam matora i cinična….
I am old and a cynic.

Cinična sam, znam.
Cynical I know, I am.

Ovo je cinična retorika.
This is cynical rhetoric.

Cinična sam, znam.
I'm cynical now, I know.

Ovo je cinična retorika.
That was cynical rhetoric.

Cinična većina je rekla.
And the cynical majority said.

Nemoj da si cinična, molim te.
Don't be cynical, please.

Ljubav postaje previše cinična.
A love is getting too cynical.

Nisam cinična, ozbiljna sam.
I am not a cynic, seriously.

Uvek sam bila srećno cinična.
I've always been happily cynical.

Nemoj da si cinična, molim te.
I am not being cynical, please.

Ljubav postaje previše cinična.
And love is getting too cynical.

Presuda je cinična i licemerna.
The judgment is cynical and hypocritical.

Cinična većina je rekla,'' Ne verujemo.
The cynical majority said,"We don't believe you.

Znači, to je tako cinična optužba.
This is such a cynical accusation.

Nisam cinična, ironična ili sarkastična.
She wasn't cynical or ironic or snarky.

Ja sam možda malo cinična po prirodi?
Maybe I'm just a little cynical by nature?

Pa, da sam cinična, ja bih rekla naša klijentica.
Well, if I were a cynic, I'd say our client.

Iza toga se možda krije cinična kalkulacija.
Or maybe there is some cynical calculation behind it.

Previše ste cinični i skeptični.
You are overly cynical and skeptical.

Ми нисмо цинични о браку.
It shouldn't make you cynical about marriage.

На место циничне лажи он ставља сладуњаву лаж!
Instead of a cynical falsehood he employs a suave falsehood!

Biti ciničan je lako.
Being Cynical is easy.

Ima mnogo ciničnih spekulacija o tome koga će on postaviti za naslednika.
There is now much cynical speculation about who he will put in place as his successor.

За циничног појединца, а приори нема пристојних појединаца.
For a cynical individual, there are no decent individuals a priori.

За циничну особу, најважније је постићи своје личне циљеве.
For a cynical person, the main thing is to achieve their personal goals.

Наука нас је направила циничним, а интелект бездушним.
Our knowledge has made us cynical, our cleverness, hard and unkind.

Ja sam malo ciničniji po tom pitanju.
I feel a bit cynical about this.