Sta znaci na Engleskom CIRKUSOM - prevod na Енглеском

• circus

Примери коришћења Cirkusom на Српском и њихови преводи на Енглески

Došao je s cirkusom.
He's with the carnival.

Pobegao sa cirkusom u potrazi za boljim životom.
Ran away with a circus for a better life.

Šta je s cirkusom?
What's up with the circus?

Ako nisi sa cirkusom, možda si sa zoološkim vrtom?
If you're not with the circus, maybe a zoo?

Ne, ja sam sa cirkusom.
No, I'm with the circus.

Ja-ja sam s cirkusom… i, oh, prosto obožavam zvona.
I-I'm with the circus… and, oh, I just love bells.

Da ostanem sa cirkusom.
Me? Stay with the circus?

Putovala sam kroz Jukatan sa cirkusom gde sam otkidala lažne trepavice treniranom majmunu svojim bičem.
I've traveled through the Yucatan with the circus, popping false eyelashes off a trained monkey with my bullwhip.

Mogu da odem sa cirkusom.
I can go with the circus.

Možeš da ostaneš sa njim ili da ideš sa cirkusom.
You can stay with him or go with the circus.

Vi ljudi možete da ovo nazivate cirkusom, lovom na veštice.
You guys can call this a circus, a witch hunt.

Prijatelji su uvek upoređivali moj život sa cirkusom.
I compared my life to a circus one time.

Rekao je da bih mogla da putujem sa cirkusom, bila bih u njegovoj publici, zauvek.
He said I could travel with his circus, I would be in his audience forever.

Došao je u naše mesto s cirkusom.
They came with a circus.

Šta je bilo s cirkusom?
What happened to the circus?

Onda imam da odradim sedmicu sa Mađarskim Nacionalnim krvavim cirkusom.
Then I've got to do a week of the Hungarian State bleeding Circus.

Šta je ono sa cirkusom?
What is all this about a circus?

Prestar si da bežiš sa cirkusom.
You're too old to be running away with the circus.

Ima veze samo sa cirkusom.
Nothing to do with the circus.

Vidio sam sličnih poput nje, sa cirkusom.
I've seen a few like her, with the circus.

Nema potrebe za ovim cirkusom, John.
There's no need for this circus, John.

Došao je ovde prošle godine sa onim cirkusom.
He came here last year with that circus.

Ima veze samo sa cirkusom.
It has nothing to do with a circus.

Moguće je da ima veze sa tim cirkusom.
This must have something to do with the circus.

Molim te prestani sa ovim cirkusom.
Please stop with this circus.

Ovo nema nikakve veze s cirkusom.
This has nothing to do with the circus.

Da li ste ikada pobegli s cirkusom?
Did you ever run off and join the circus?

Ti joj kaljaš dostojanstvo ovim cirkusom, ne ja.
These pissing her dignity this circus, not me.

Kada sam imao 15, za malo da pobegnem sa cirkusom.
When I was 15, I almost ran away with the circus.

Ne bih to nazvao povorkom, nego cirkusom.
I wouldn't exactly call it a parade. More like A… a circus.