Sta znaci na Engleskom CIVILNOM - prevod na Енглеском

• civil
• civic

Примери коришћења Civilnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Civilnom odelu?
Civilian dress?

Tu sam na… civilnom služenju.
I am doing… civil service.

U civilnom životu, ja sam pisac.
In civilian life, I'm an author.

Korupciji u civilnom društvu.
Violence in Civil Society.

U civilnom odelu.
In civilian clothes.

Ti znaš mnogo o Civilnom Ratu?
You know much about the Civil War?

Ubijeni su u civilnom ratu. Kada sam došla u Sv.
They were killed in the civil war down there.

Da li ikada imaš snove o Civilnom Ratu?
You ever have dreams about the Civil War?

Ja sam u civilnom helikopteru.
I'm in a civilian helicopter.

Da, zajendo smo uradili taj referat o civilnom ratu.
Yes, we did that paper together on the civil war.

Da, glavnu u civilnom nadzoru.
Yeah, the head of civilian oversight.

Naravno, Tommy je poginuo u Španskom civilnom ratu.
Of course, Tommy was killed in the Spanish Civil War.

Slovenačkim civilnom vazduhoplovstvu.
The Slovenian Civil Aviation Agency.

Podrška preduzećima, poljoprivrednicima i civilnom društvu;
Support to business, farms and civil society;

Namenjeni su vojnom i civilnom vazdušnom saobraćaju.
This applies to both military and civil air traffic.

Jovan, to će vam uzeti neko vreme da se prilagode civilnom životu.
John, it's going to take you a while to adjust to civilian life.

Znam malo o civilnom kodu.
I know a little bit about the code civil.

Poziv civilnom društvu i poslovnim ljudima da podrže Sirijske žene.
To call the civil society and businessmen to support Syrian women.

Zanima me par stvari o civilnom služenju.
I want to know about civil services.

Dešavanja na civilnom planu nastavljaju da napreduju.
Developments on the civil side continue to progress.

Ne”, kaže.„ Bio je u civilnom odelu.”.
It knows me,” said the man in civilian clothes.

Manifestuje se u civilnom životu, ne u stanjima borbe.
It manifests itself in civilian life, not battle conditions.

Sporedna dejstva postoje i u civilnom sudstvu.
There are also equally significant biases in civil court.

Konvencije o međunarodnom civilnom vazduhoplovstvu.
Convention on International Civil Aviation.

GM Smernice za izveštavanje, analizu i praćenje događaja u civilnom vazduhoplovstvu.
Reporting, analysis and follow-up of occurrences in civil aviation.

Konvencije o međunarodnom civilnom vazduhoplovstvu.
Conventions on International civil aviation.

Primetio sam jednog Gorgonajta sa civilnom pratnjom.
Have targeted single Gorgonite with civilian escort.

Istorija, dosta stvari o civilnom ratu, rekonstrukcija.
History, lots of civil war stuff, reconstruction.

Oni su vojno-grade, već prodao na civilnom tržištu.
They're military-grade, but sold on the civilian market.

Postoji i unutrašnje nerazumevanje onih koji rade u civilnom sektoru prema samim novinarima i njihovoj profesiji.
They think there is no inner understanding of those who work in civic sector for journalists and their profession.