Sta znaci na Engleskom COMMONWEALTHA - prevod na Енглеском

• commonwealth

Примери коришћења Commonwealtha на Српском и њихови преводи на Енглески

Širenje Commonwealtha?
Spreading the Commonwealth?

Nisam kvalifikovana za obnavljanje Commonwealtha.
I'm not really qualified to restart the Commonwealth.

Uzdizanje i pad System Commonwealtha Yin Man-Wei CY 11942.
The Rise and Fall of the Systems Commonwealth Yin Man-Wei CY 11942.

Dylan, glasali su protiv tvog obnovljenog Commonwealtha.
Dylan, they voted against your restored Commonwealth.

Obnoviti slavu System Commonwealtha kakva je bila.
It's to restore the Systems Commonwealth to the glory that it was.

I ti bi bio na redu za glavnog tajnika Commonwealtha.
And you would be in line to be Secretary-General of the Commonwealth.

Naši ugovori s Commonwealtha istekao kada Commonwealth istekao.
Our treaties with the Commonwealth expired when the Commonwealth expired.

Mala delegacija iz Min. vanjskih poslova i Ureda Commonwealtha.
A small delegation from the Foreign and Commonwealth Office.

Rekla si mi to za pad Commonwealtha, za smrt djevojke i sada ovo!
You said it about the fall of the Commonwealth, you said it about that girl dying, and now this!

Dylan, ti si jedina nada za obnavljanje System Commonwealtha.
Dylan, you're the only hope for restoring the Systems Commonwealth.

Nakon pada Commonwealtha, okrenuli smo se prema AI-a za pomoc u sprijecavanju haosa.
After the fall of the Commonwealth, we turned to A.I. 's to help stave off the chaos.

Znat sta, mozda i imam, ali obnova Commonwealtha je logicna, previše.
You know, maybe I do, but restoring the Commonwealth is logical, too.

Oni su genetički modificirani za izdaju. Izdaju koja je dovela do Pada Commonwealtha.
They've been genetically engineered for treachery, treachery that caused the fall of the commonwealth.

Kalderansi su bili dio Commonwealtha, ali od Pada, napadaju sve što ima veze s vladom.
What he said. The Kalderans may have been Commonwealth members, but since the Fall, they've been attacking anything that resembles interstellar government.

Kako god, koliko znam, mi smo posljednji iz Sistema Commonwealtha.
Anyway, as far as I know, we're the last refuge of the Systems Commonwealth.

Snage Commonwealtha i dalje su bile spremne istjerati sile Osovine iz Afrike, ali trupe i oprema iznova su im oduzete, ovoga puta zbog ulaska Japana u rat i prijetnje britanskim bazama u Burmi i Malaji.
But with Commonwealth forces again poised to push the Axis out of Africa, they were again denuded of troops and equipment, this time for the Far East, where Japan's entry into the war threatened British bases in Burma and Malaya.

Mislite da je ovo neka Nietzscheanska urota protiv Commonwealtha?
You think this is some kind of Nietzschean conspiracy against the Commonwealth?

Na rubu Rangoon, naišli smo na spomen' do 27. 000 vojnika Commonwealtha' koji je umro ovdje u Drugom svjetskom ratu.
On the outskirts of Rangoon, we came across a memorial'to the 27,000 Commonwealth soldiers'who died here in the Second World War.

Te bebu su najbrzi, najmanji mikrocipovi ikad napravljeni, virtualno nedokucivi od pada Commonwealtha.
Those babies are only the fastest, smallest microprocessors ever built, virtually unobtainable since the fall of the commonwealth.

I misliš li da su Erasianci bili velike pristaše Commonwealtha u Dylanovo vrijeme?
So do you think the Erasians were big supporters of the Commonwealth in Dylan's day?

Pobunjene snage izgradile su na stotine nas u Huntovu cast ciljali smo vojne ciljeve… bunkere, depoe oružja… U borbi protiv Ponora" preuzetoj" od Commonwealtha.
The rebel forces built hundreds of you in Hunt's honor to target military objectives… bunkers, weapons depots… to fight the abyss' takeover of the Commonwealth.

Ovdje kapetan Dylan Hunt, zapovjednik System Commonwealtha.
This is Captain Dylan Hunt, commander of the Systems Commonwealth Starship Andromeda Ascendant.

Nietzscheanac koji ne može shvatiti da preživljavanje ovisi o postojanju Commonwealtha ne zaslužuje ime.
Any Nietzschean who can't figure out that survival depends on the continued existence of the Commonwealth doesn't deserve to carry the name.

System Commonwealth nije nikad upotrijebio Nova bombe u bitci.
The Systems Commonwealth never used Nova bombs in combat.

Commonwealth nije bio samo institucija.
The Commonwealth wasn't just an institution.

Commonwealth je važniji od nas oboje.
The Commonwealth is more important than either one of us.

Commonwealth je slab.
The Commonwealth is weak.

Commonwealth je mrtav preko tristo godina.
The Commonwealth has been gone for over three hundred years.

Commonwealth ti se zahvaljuje.
The Commonwealth thanks you.

Da pokrene Commonwealth, naravno.
Restart the Commonwealth, of course.