Примери коришћења Crkva i država на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Crkva i država.
Odvojena crkva i država!
Separate church and state!Crkva i država. Važi?
Church and state, okay?Rekao sam, crkva i država.
I said, it's church and state.Crkva i država su odvojene.
Church and state are separate.Koliko znam, crkva i država su odvojeni.
I seem to recall that Church and State are separate.Crkva i država najbolje su odvojene.
Church and state work best separate.Po ustavu senatora Kreutzera, crkva i država su jedno.
In Senator Kreutzer's constitution, the church and state are one.Kao crkva i država?
Church and state.Veoma je jednostavno i dosta mi je razgovora o ovome. Crkva i država.
It's very simple, Rišarte, i crkva i država su na našoj strani.
Lord Rhysart, both Church and State are on our side.U utorak, 16. oktobra od 18 časova u Američkom kutku Novi Sad biće održano još jedno u nizu interaktivnih predavanja u okviru info- debatnog kluba PolitikUS. Crkva i država su u SAD razdvojene vekovima.
On Tuesday, October 16 at 6 PM at the American Corner Novi Sad, another one in the series of interactive lectures will be held, part of PolitikUS debate club. The Church and State have been separated for centuries in the United Crkva i država ne bi trebalo da se jedna drugoj mešaju u poslove.
Church and State should not intrude on each other.Irski premijer Leo Varadkar rekao je da i crkva i država imaju istoriju„ za žaljenje i sramotu“ i zatražio je od pape da osigura da će žrtve seksualnog zlostavljanja pronaći„ pravdu i istinu i isceljenje“.
In his speech to the pope at Dublin Castle, he said both church and state had a history of'sorrowOno što treba da razumete je da su crkva i država roditelji domovine.
What you have to understand is that Zahvalni smo bogu što smo, posle mnogo praznog vremena i prilika dočekali da crkva i država predstavljaju dve ruke, gde crkva vrši svoju misiju, jevanđeljsku, blagodatnu, a država svoju dužnost i misiju.
We are grateful to God that… we have seen that Church and State represent two hands of one body, where the Odvajanje od crkve i države.- Ah, da.
Separation of church and state.- Ah, yes.Tako mi crkve i države.
Church and state.Stara verovanja nametana od strane Crkve i Države su propadala.
Old certainties of Church and State were crumbling.Јесам цркву и државу!
I did church and state!Да ли жалим због невоља у цркви и држави, породици и друштву?
Do I weep over the troubles in Church and state, family А до сад су црква и држава биле заједно.
That is, church and state were united.Официјелна црква и држава данас су постале.
Church and state were now officially one.Тако је и у цркви и држави.
Likewise in church and state.Морамо да установимо политичку партију, азатим да ујединимо цркву и државу''.
We must establish a political party На пример, Трансвалска конституција је дозвољавала само белцима партиципацију у цркви и држави.[ 11].
For instance, the Transvaal constitution barred nonwhite participation in church and state.[8].Тако је и у цркви и држави.
This is true in Church and State.Политичари су уложили све напоре да одиграју сукоб између цркве и државе.
Politicians made every effort to down play the conflict between church and state.Ali ovo je protestantska zemlja i kao poglavar crkve i države, moja je dužnost da gledam da to tako i ostane.
But this is a Protestant country 
