Sta znaci na Engleskom CRKVENJAK - prevod na Енглеском

• sexton
• altar boy
• verger

Примери коришћења Crkvenjak на Српском и њихови преводи на Енглески

To je crkvenjak.
It's the verger.

Crkvenjak sam.
We're church sextons.

Bio je crkvenjak.
He was a sexton.

Crkvenjak je poludeo!
The sexton's gone crazy!

Bio sam crkvenjak.
I was an altar boy.

Crkvenjaka ljubav slatka je kao med.
The verger's love is sweet as honey.

Bio je crkvenjak!
He was an altar boy!

Možemo da sredimo Profanku i Crkvenjaka.
We can bust up Teachy and Preachy.

Evo ga crkvenjak.
Here comes the sacristan.

Tamo je veliki crni pas, i mrtav crkvenjak.
A big black dog and dead sexton.

Malin Krantz, crkvenjak je poznaje.
Malin Krantz, the sexton says.

Meni si rekao da je bio crkvenjak.
You told me he was a church warden.

Crkvenjak, ministrant, stolar i pogrebnik.
Sexton, verger, carpenter and undertaker.

Ne, ja sam crkvenjak.
No, I'm the sexton.

Ne znam nista o coveku kog trazis, ali moj sin je crkvenjak.
I don't know anything about this man they say you're looking for, but my son's an altar boy.

Bazo, ovde crkvenjak.
Base, this is Sexton.

On je jezivi crkvenjak koji stalno sere kako je Bog ljut na sve ljude.
He's that creepy church guy… that's always saying how God's all pissed off at everybody.

Evo potpisa vašeg crkvenjaka.
Here's your verger's signature.

Svakog dana, u podne, crkvenjak bi istakao medicinski izveštaj.
Every day, at noon…[… the verger pinned up the medical bulletin.].

Ali, poznatiji je kao Crkvenjak.
But he's better known as"The Candlelighter".

Jedan stariji momak, crkvenjak, zamalo nije ušetao na sopstvenu memorijalnu službu.
One old fellow who used to be a sexton almost walked into his own memorial service.

Crkni, zajedno sa crkvenjakom!
Die! With the house and the sexton!

Zato se i desilo da je crkvenjak došao da kaže ženi dobar dan baš kad je znao da joj muž nije kod kuće, a dobra žena stavila je pred njega najbolje što je imala od jela.
That was why the sexton had gone to say good-day to the farmer's wife when he knew that her husband was not at home, and the good woman therefore put in front of him the best food she had.

Nikad ne bi mogla biti žena crkvenjaka.
She would never have made a verger's wife.

Ja sam ti i pop i crkvenjak, i sveti sinod.
I am you and pop and sacristan, and the Holy Synod.

Veliki crni pas i mrtav crkvenjak.
A big black dog and a dead sexton.

Frederiko Evandro, ili ti Crkvenjak.
Frederico Evandro, better known as"The Candlelighter".

I njene posteljine, jer si postao crkvenjak zbog nje!
And her sheets,'cause it's why you're doing the sexton for her!

Dok sam stajao, jedan od samo desetak posetilaca, prošao je crkvenjak i veselo me pozdravio.
As I stood there, one of only a dozen or so visitors, a verger passed and issued a cheery hello.

Касније, у децембру 1924, организација је регрутовала Петра Задгорског, црквењака у цркви.
Later, in December 1924, the organization recruited Petar Zadgorski, a sexton at the church.