Sta znaci na Engleskom CRNA ŽENA - prevod na Енглеском

• black woman
• black wife
• black man

Примери коришћења Crna žena на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde li je crna žena.
Where is the black man.

Crna žena mora da pobedi.
The black woman must win.

Gde li je crna žena.
Where's the black woman?

Morala sam da saznam ko je ona, misteriozna crna žena.
We knew who that strong black woman is.

Gde li je crna žena.
One where a Black woman.

Belac i crna žena, koji su odseli na 3. spratu.
A white guy, black woman- staying on the third floor.

Gde li je crna žena.
Where is the black woman?

Crna žena vam je spasila život za visoku osobnu cijenu.
A black woman saved your life at great personal cost.

Gde li je crna žena.
Where are all the black women.

Da li je to smiješno zato što sam žena, ili zato što sam crna žena?
Is that funny'cause I'm a woman or'cause I'm a black woman?

Poštedi me tih" crna žena" sranja.
Save that" black woman" shit.

Crna žena nikada ne bi mogla da ponudi potpunu ljubav jer je crna koža uvek moguć povod za nasilje.
Black women could never offer their loved ones a big love because black skin would always signal violence.

Prava azijatska crna žena.
A true Asiatic black man.

U eseju,, Crna žena”: Antologija( 1970), Toni Kejd Bambarski kaze da,, čovek ne može da bude,, politički korektan( muški) šovinista.
In the essay The Black Woman: An Anthology(1970), Toni Cade Bambara said that"a man cannot be politically correct and a chauvinist.

Mišel Obama: Nisam besna crna žena.
Michelle Obama is no"angry black woman.".

Misliš da je svaka crna žena na njenoj zabavi?
You think every black woman is on her knees?

Mišel Obama: Nisam besna crna žena.
Michelle Obama is not an angry black woman.

Kada je prethodno, 1968, postala prva crna žena izabrana u Predstavnički dom, zemlja je izlazila iz perioda marševa za građanska prava i sedećih protesta protiv rasnih podela i diskriminacije na jugu.
In 1968, when Chisholm became the first black woman elected to the House of Representatives, the nation was emerging from years of civil rights marches and sit-ins aimed at ending racial segregation and discrimination in the south.

I pozdravite Shari, koja je vaša crna žena.
And say hello to Shari, who is your black wife.

Ta 44-godišnjakinja iz redova demokrata biće prva crna žena koja će predstavljati Masačusets u Kongresu.
The 44-year-old will be the first Black woman to represent Massachusetts in Congress.

Viliam Safir navodi da je prva zabeležena upotreba termina u tipičnom modernom smislu je od Toni Kejd Bambara u 1970 g. antalogije,, Crna žena“[ 8].
WilliamSafire states that the first recorded use of the term politically correct in the typical modern sense is by ToniCadeBambara in the 1970 anthology The Black Woman.

Ja sam astronom amater, a Rickova crna žena govori francuski.
I'm an amateur astronomer, and Rick's black wife speaks French.

Viliam Safir navodi da je prva zabeležena upotreba termina u tipičnom modernom smislu je od Toni Kejd Bambara u 1970 g. antalogije,, Crna žena“[ 8].
William Safire states that the first recorded use of the term politically correct in the typical modern sense is by Toni Cade Bambara in the 1970 anthology The Black Woman.

Ta 44-godišnjakinja iz redova demokrata biće prva crna žena koja će predstavljati Masačusets u Kongresu.
The 44-year-old former Boston councilwoman is the first Black woman elected to represent Massachusetts in Congress.

Koliko crnih žena znaš a da imaju svoj ured?
How many black women do you see with their name on the door?

Prekrasnih crnih žena u jednoj prostoriji, a meni je bilo dosadno.
One ballroom represented by 50 states of beautiful black women. And I was really bored.

Види, она је прва црна жена главни Смо имали у овој болници.
Look, she is the first black woman chief we've had at this hospital.

Ja bih samo dodala: ništa bez crnih žena!
We couldn't do it without black women!

Та 44-годишњакиња из редова демократа биће прва црна жена која ће представљати Масачусетс у Конгресу.
The 44-year-old will be the first Black woman to represent Massachusetts in Congress.

Borac za humanost se ispostavilo da je gomila crnih žena.
The gatekeepers of humanity turn out to be a bunch of sassy black women.