Sta znaci na Engleskom CRNIH RUPA - prevod na Енглеском

• black holes
• black hole

Примери коришћења Crnih rupa на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvijek puno crnih rupa.
Still a bunch of black holes.

Formiranje supermasivnih crnih rupa i uticaj sudara galaksija na njihovu evoluciju.
Massive black holes and their role in galaxy evolution.

Niko ne želi stvaranje' crnih rupa'.
You don't want to create a black hole.

Postojanje nekoliko miliona crnih rupa u našoj galaksiji je činjenica.
There are many millions of black holes in our galaxy alone.

Na svakom je brodu konvertor crnih rupa.
Black Hole Convertor inside every ship.

Ogromna graviracija crnih rupa pomera zakone fizike u krajnost.
The immense gravity of black holes push the laws of physics to the extremes.

Postoji najmanje dvije vrste Crnih rupa.
There are at least two types of black holes.

Formiranje supermasivnih crnih rupa i uticaj sudara galaksija na njihovu evoluciju.
Presence of central massive black holes influences the evolution of.

Koje dokaze imamo za postojanje Crnih rupa?
Is there proof of the existence of black holes?

Ne, nema vise radijacije, crnih rupa ili robota za Mars.
No. No more background radiation black holes or Mars robots.

Kvazari ustvari uzimaju energiju od Crnih rupa.
Quasars are actually powered by black holes.

Neke od njih su narasle do mikro crnih rupa, sa razarajucim posledicama.
Some of them expanded into micro black holes with devastating consequences.

Tri minute do poravnjavanja konvertora crnih rupa!
Three minutes to align the Black Hole Convertors!

Postoji možda 100 miliona crnih rupa širom Mlečnog Puta.
There may be 100 million black holes scattered across the Milky Way.

Želim razgovarati o tvojim teorijama u vezi crnih rupa.
I wish to discuss your theories of black holes.

To je jedna od masivnijih crnih rupa za koje znamo.
This is the most massive black hole known.

Nije eksplozija ono što zanima istraživače crnih rupa.
But what interests black-hole researchers is not the explosion.

Možemo li da iskoristimo svojstvo crnih rupa da deformišu vreme?
Can the time-warping properties of black holes be harnessed?

U prošlosti je bilo teško identificirati sudare binarnih Crnih rupa.
In the past, binary black hole collisions… were impossible to identify.

Nema velikog praska, relativnosti, crnih rupa, teorija kaosa.
No big bang, no relativity, no black holes, no chaos theory.

Previše smetnji od solarnih baklji i crnih rupa.
Too much interference from the solar flares and the black holes.

Pre svega za upoznavanje crnih rupa, potreban nam je zakon, specifični ugaoni momenat.
First of all, to get a black hole, you need low, specific angular momentum.

Koje dokaze imamo za postojanje Crnih rupa?
What is the probability that there are black holes?

Dok većina astrofizičara veruje u postojanje crnih rupa, niko nikada zapravo video jednu.
THOUGH astronomers talk blithely about black holes, nobody has ever seen one.

Energija ni iz čega( pretpostavka- iz vakuuma ili crnih rupa).
Power from nothing(probably from a vacuum or a black hole).

Ukoliko se dve galaksije sudare, spajanje njihovih centralnih crnih rupa će izazvati gravitacione talase.
If two galaxies merge, so should their central black holes.

Ali mislim da je to orvelovski način za opisivanje crnih rupa.
But I think that's an Orwellian way of describing black holes.

Koje dokaze imamo za postojanje Crnih rupa?
Is there any evidence about the existence of black holes?

Koje dokaze imamo za postojanje Crnih rupa?
What Evidence Do We Have for the Existence of Black Holes?

Koje dokaze imamo za postojanje Crnih rupa?
What is the best evidence for the existence of black holes?