Sta znaci na Engleskom CRNO-BELU - prevod na Енглеском

• black and white

Примери коришћења Crno-belu на Српском и њихови преводи на Енглески

Odlucila sam se za crno-belu.
I voted for black and white.

Međutim, Ergenekon gleda sa svake strane kroz crno-belu prizmu, zanemaruju se„ sive zone“ koje se moraju sagledati ako se želi detaljnije razumevanje tog slučaja.
Viewing Ergenekon, however, as each side does through a black and white prism neglects the grey areas that are pertinent to a fuller understanding of the case.

Odlucila sam se za crno-belu.
I opted for black and white.

Ako vam se uklapa u budžet, odlučite se za crno-belu paletu, koja domu daje sofisticiran izgled, i nikada ne možete da pogrešite sa te dve boje.
If you are on a tight budget then opt for a black and white palette, it will give your house a modern sophisticated look and you will have the guarantee that you can never go wrong with white or black..

Odlucila sam se za crno-belu.
So I decided to go to black and white.

Ja imam jednu malu crno-belu macu koju mnogo vojim.
I have a gorgeous little black and white cat who adopted me.

Pokušaj medija da od Mladića stvore sliku nedužnog, bolesnog i emotivnog starca koji je" žrtvovan" radi boljitka Srbije, a da o njegovim zločinima izveštavaju samo u fusnotama- zapravo je samo logičan nastavak izveštavanja Milijane Baletić, prilagođen novom dobu, kada mediji svoju crno-belu sliku sveta pretvaraju u sivu, što jeste jedna od faza genocida.
The attempt of the media to present Mladic as an innocent, ill and emotional old man who was"sacrificed" for the benefit of Serbia, while at the same time mentioning his crimes only in footnotes, is a logical continuation of Milijana Baletic's reporting, adapted to the new age in which the media transform their black and white picture into gray, which is one of the phases of genocide.

Cm, platinasta plavuša, nosila je crno-belu diamanté haljinu i srebrne sandale.
Platinum blonde hair, wearing a black and white diamante dress and silver sandals.

Međutim, kada je britanski razarač stigao da pokupi zatvorenike, zatekli su u životu neočekivanog putnika- crno-belu mačku koja se čvrsto držala za plutajuću dasku.
But when a British destroyer came to collect the prisoners, they found an unexpected survivor- a black and white cat clinging to a floating plank.

Ali ona živi u crno-belu sobu.
But she lives in a black and white room.

Nosila je šarenu crno-belu torbu.
He was carrying a black and white rucksack.

Torba mi je lepa, volim crno-belu kombinaciju.
Beautiful look I love black and white combinations.

Opisujući dokument kao« prilično oštar», britanski član Evropskog parlamenta izjavio je da izveštaj« pruža crno-belu indikaciju onoga što Rumunija još treba da uradi, a to je duga lista».
Describing the document as"very tough", the British MEP said it"gives a black and white indication of what Romania still needs to do, and it is a long list".

Siguran sam, mogu čak da garantujem, de ćete, kada odete kući večeras, videti na zadnjoj strani nečijeg auta ili kombija crno-belu američku zastavu sa plavom šarom, tankom plavom linijom, zar ne?
I'm sure, I can almost guarantee when you leave here tonight, you will see on the back of someone's car or truck a black and white American flag with a blue stripe, a thin blue line, right?

Ова ће бити црно-бела, знаш?
It's black and white, you know?

Nije sve baš crno-belo( ali ni crno, daleko od toga).
Not quite black and white, but not far from it.

Nije sve crno-belo, niti bi trebalo da bude.
Not everything is black and white, and it shouldn't be.

Crno-bela kombinacija je veoma skakljiva.
The black and white combination is so striking.

Crno-belo, oboje od vas.
Black and white, the two of you.

Није тако црно-бело као што изгледа.
It's not as black and white as it seems.

Слика није црно-бела, путем се нешто губи, а нешто добија….
The picture is not black and white, something is lost and something is gained along the way….

Divne ideje, crno-bela kombinacija je uvek lepa!
Amazing look, black and white combination is always a good option!

Mislimo da je tipografija crno-bela, ali zapravo je bela, ne crna.
We think typography is black and white. Typography is really white, it's not even black..

Nije sve crno-belo, niti bi trebalo da bude.
It's not all black and white and frankly shouldn't be.

Crno-belo, ja sam takva.
Black and white that's what I am.

Nije sve crno-belo, niti je svako samnom ili protiv mene.
I am not black and white all or nothing, you're with me or against me.

Комбинација супротности, црно-бело, садржи многе филозофске прикриваче и поетске метафоре.
The combination of opposites, black and white, contains many philosophical overtones and poetic metaphors.

Симбол Taijitu користи црно-бело за представљање јединства јина и јанга.
The Taiji symbol uses black and white to represent the unity of yin and yang.

Nije sve crno-belo, niti bi trebalo da bude.
Not everything is black and white, nor should it be.

Интернет је очувана црно-белу фотографију у тренутку Оксана јој је помогао да нађе.
The Internet is preserved black and white photograph of the moment Oksana helped her find.