Sta znaci na Engleskom CRVOTOCINU - prevod na Енглеском

• wormhole

Примери коришћења Crvotocinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Natali Portman kontrolise crvotocinu!
Natalie Portman controls the wormhole!

Pokusali smo da otvorimo crvotocinu sa ovim simbolom i nije uspelo!
We've tried to get the wormhole open with this symbol and it didn't work!

Pokusali smo da otvorimo crvotocinu.
We've been trying to get the wormhole open.

A ako je prošao kroz crvotocinu ili kvantnu singularnost, tko zna?
And if it passed through a wormhole or a quantum singularity, then who knows?

Mozes li, molim te, da otvoris svoju crvotocinu?
Would you please just open your wormhole?

Uskoro ce tvoja mudrost da otvori crvotocinu nazad do Plimuta, i rudnici punjenja mogu ponovo da budu nasi.
Soon your wisdom will open the wormhole back to Plymouth, and the stuffing mines can again be ours.

Portman, morate da otvorite vasu crvotocinu odmah!
Miss Portman you've got to open your wormhole right now!

Klizio sam kroz inter-dimenzionalnu crvotocinu… i gledao na koliko razlicitih nacina ljudi kao vi mogu da unište civilizaciju!
I've been sliding through an inter-dimensional wormhole… seeing how many different ways people like you can screw up civilization!

Zemlja je povezana sa Plimutom kroz ovu crvotocinu ovde.
Earth is connected to Plymouth by this wormhole here.

Možda jedino, tamo negde posle zauvek, odmah iza večnosti, pa kroz crvotocinu i onda tu ako se propneš na prste i stavis šaku na čelo da se zaklonis od njene zaglušujuće svetlosti- možda joj tek tad nazreš kraj.
Maybe only somewhere there beyond forever, right after eternity, and then through a wormhole and then right there, if you stand on your toes and put your hand on your forehead to protect yourself from its dazzling light- maybe only then will you be able to discern its end.

Da li se iko seca kada sam nosio nuklearku kroz crvotocinu?
Anybody remember when I carried a nuke through a wormhole?

Frindz divizija je stavila u karantin nestabilnu crvotocinu.
An unstable wormhole was quarantined by Fringe Division.

U redu, gdjice. Portman, potrebno nam je da nam otvorite vasu crvotocinu.
Alright, Miss Portman, we need you to open your wormhole!

Moras da znas kako da nateramo Natali Portman da otvori svoju crvotocinu.
You must know how to get Natalie Portman to open her wormhole.

Ako, ako uskoro ne završimo ispitivanje, to bi nas odvuklo… da nadjemo drugu crvotocinu.
If, if we don't complete our trial soon, it will delay us… to find another wormhole.

Crvotocina mora da se otvori odmah!
The wormhole has to be opened now!

Otvara se prolaz, tunel kroz prostor i vreme, nama poznat kao Crvotocina.
A passageway opens up- a tunnel through space and time known as a wormhole.

U Sci-Fi crvotocine su idealan nacin bega u druge univerzume. U stvarnosti unutrasnjost crne rupe je previse haoticna i razorna da bi se stvorila crvotocina.
In science fiction, wormholes offer handy escape routes to other universes In reality, the inside of a black hole is probably too chaotic and violent for a wormhole ever to form.

Sa ponovno otvorenom crvotocinom.
With the wormhole once again open.

Crvotocine su iz svemira.
Wormholes are from outer space.

Ovih pet je povezano nizom crvotocina.
The five are connected by a series of wormholes.

Ako je Kajl Broflovski u pravu, onda je Plimut kamen neka vrsta crvotocine.
If Kyle Broflovski is right, then Plymouth rock is some kind of wormhole.