Sta znaci na Engleskom DŽEJK I JA - prevod na Енглеском

• jake and i

Примери коришћења Džejk i ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Džejk i ja smo raskinuli.
Jake and I broke up.

Za razliku od tebe, Džejk i ja ne razmišljamo!
Because unlike you, me and Jake don't think!

Džejk i ja, zar ne?
It's Jake and me, isn't it?

Hej, tata, da li je u redu da se Džejk i ja prošetamo po plaži? Da, naravno,?
Hey, Dad, would it be all right if Jake and I take a walk on the beach?

Džejk i ja smo povezani.
Jake and I just connected.

Čekala sam na ovaj trenutak da bih razumela zašto smo Džejk i ja bili zajedno.
I've been waiting for this moment. To understand why Jake and I were brought together.

Džejk i ja dugo nemamo seks.
Jake and I are having sex.

Tu smo Džejk i ja došli u kontakt.
It's where Jake and I first connected.

Džejk i ja dugo nemamo seks.
Jake and I never had much sex.

Setila sam se svih batina koje smo Džejk i ja dobili od njega i svih prljavih dodira, prošaputanih reći i skrivenih osmeha kojima me je obasipao kad bih ostala sama s njim.
I replayed all of the beatings he handed out to me and Jake, all the touching that happened when I was alone with him, the whispered words and secret smiles.

Džejk i ja ih možemo pokupiti.
Jake and I can pick them up.

Džejk i ja smo oboje bili ubice.
Jake and I were both assassins.

Džejk i ja nikad nismo mnogo vodili ljubav.
Jake and I never had much sex.

Džejk i ja smo se kasno razvili.
Jake and I were what you'd call"late bloomers,".

Džejk i ja smo se trkali, bila sam brža.
Jake and I used to race each other. I'm quick.

Džejk i ja smo hteli da malo osvežimo svoju veru.
Jake and I wanted to kick the dust off our faiths.

Džejk i ja smo se 6 meseci pripremali za ovaj maraton parova.
Jake and I have been training for this couples marathon for like six months.

Džejk i ja ličimo, pa sam ponekad tražio od njega… da me pokriva.
Jake and I look like each other, so sometimes I'd have him go out and… cover my trail.

Džejk i ja vodićemo računa o vama", obećao sam i čvrsto je zagrlio.
Jake and I will watch out for you both,” I promised as I hugged her tightly.

И Џејк и ја смо добро.
And Jake and I are fine.

Па, онда Џејк и ја ћу нестати.
Well, then Jake and I will disappear.

Али Џејк и ја кажем једно другом све.
But Jake and I tell each other everything.

Јер Џејк и ја смо вечерас планове.
Because Jake and I have plans tonight.

Џејк и ја рећи једно другом све.
Jake and I tell each other everything.

И, искрено, Био сам тако уплашен да Џејк и ја никада неће на француски изван Француске да сам се претварао нисам треба да буду цоммит-читљив.
And, honestly, I was just so afraid that Jake and I were never going to French outside of France that I was pretending I didn't need to be commit-legit.

Џејк и ја нисмо разговарали заиста, и иако каже да је кул, ја не мислим да је он.
Jake and I haven't really talked, and even though he says he's cool, I don't think he is.

Само што Џејк и ја смо поново заједно, не значи да ћу да помоћи да подигне бебу.
Just because Jake and I are back together, doesn't mean I'm gonna help you raise your baby.

Pa, jedini koji su znali da su stvari u zgradi, bili smo ja, Džejk i Pelam.
Well, the only people who knew the stuff was in the building was me, Jake and Pelham.

Da, ja sam Džejk, i kažem da osoba koja se pridružuje vašoj jedinici je detektiv Dijaz.
Yes, I am Jake, and I'm announcing that the person joining your task force is Detective Diaz.

Džejk, ti i ja smo bili najbolji prijatelji otkad smo igrali fudbal u šestom razredu i uvek se sve vrtelo oko tebe, OK?
Jake, you and I have been best friends since sixth-grade soccer, okay? And it's always been about you, all right?