Примери коришћења Džejms matis на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Američki sekretar za odbranu Džejms Matis je u ponedeljak tvrdio da su“ UN rekle da….
Rat sa Severnom Korejom bi bio“ katastrofalan“ i“ najgora vrsta borbe u životu većine ljudi,“ rekao je sekretar za odbranu Džejms Matis.
It"would probably be the worst kind of fighting in most people's lifetimes," Defense Secretary James Mattis has said.U februaru ove godine američki sekretar za odbranu Džejms Matis potvrdio je posvećenost SAD da brani Japan i njena sporna ostrva.
In February this year, US Defense Secretary James Mattis reaffirmed the US' treaty commitment to defending Japan and its disputed islands.Rat sa Severnom Korejom bi bio“ katastrofalan“ i“ najgora vrsta borbe u životu većine ljudi,“ rekao je sekretar za odbranu Džejms Matis.
War with North Korea would be"catastrophic" and the"worst kind of fighting in most people's lifetimes," Secretary of Defense James Mattis said.Predsednik Ukrajine, Petro Porošenko( levo) isekretar za odbranu SAD, DŽejms Matis rukuju se tokom susreta u Kijevu, Ukrajina, 24. avgusta 2017.
Ukrainian President Petro Poroshenko, right, andU.S. Defense Secretary Jim Mattis shake hands during a meeting in Kyiv, Ukraine, Aug. 24, 2017.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Onda je ministar odbrane Džejms Matis rekao Trampu da mučenje nije delotvorno, te da bi nekoliko piva i paklica cigareta mnogo bolje poslužili svrsi.
James Mattis, the incoming secretary of defense, has told Trump that waterboarding is far less effective than a“pack of cigarettes and a couple beers.”.Kasnije bi trebalo da odleti u Fajetvil u Severnoj Karolini,gde će formalno objaviti da je penzionisani general Džejms Matis njegov kandidat za položaj sekretara za odbranu.
The president-elect will fly later to Fayettville,North Carolina, when he will formally announce retired General James Mattis as secretary of defense.Šef Pentagona Džejms Matis predstaviće rešenja predsedniku SAD Donaldu Trampu i zvaničnicima njegove administracije kao odgovor na zahteve Bele kuće, navodi zvaničnik za AFP.
Pentagon chief Jim Mattis is presenting the options to President Donald Trump and administration officials in response to White House requests, the official added.Poseta Kim Džong Una fabrici prikazana je na državnim medijima, dan nakon štoje američki ministar odbrane Džejms Matis rekao da SAD" nikada neće prihvatiti" nuklearno naoružanu Severnu Koreju.
The visit wasbroadcast on state media, one day after US Defence Secretary Jim Mattis said his country would“never accept” a nuclear-armed North Korea.Onda je ministar odbrane Džejms Matis rekao Trampu da mučenje nije delotvorno, te da bi nekoliko piva i paklica cigareta mnogo bolje poslužili svrsi.
Then Trump's choice for Secretary of Defense, James Mattis, told him that torture was ineffective, that with a couple of beers and a pack of cigarettes he could get much further with a suspect.Upitan juče da li je Severna Koreja išta uradila u pravcu denuklearizacije posle samita u Singapuru,američki ministar odbrane Džejms Matis rekao je novinarima da" ne zna ništa o tome".
Asked on Wednesday whether North Korea has done anything toward denuclearization since the summit,U.S. Defense Secretary Jim Mattis told reporters: No, I'm not aware of that.Državni sekreter Reks Tilerson isekretar za odbranu Džejms Matis zagovaraju umereniji pristup spoljnoj politici nego Bolton koji je poznat kao huškač.
Secretary of State Rex Tillerson andDefense Secretary James Mattis advocate a more moderate approach to foreign policy than Bolton who is known as a hawk.Američki ministar odbrane Džejms Matis poručio je da se odbrana Avganistana uz podršku Zapada neće slomiti pod težinom nasilja talibana, a uoči parlamentarnih izbora u oktobru.
Defense Secretary Jim Mattis said Western-backed Afghan defenses will not break under the weight of Taliban violence before scheduled parliamentary elections in October.Američki predsednik Donald Tramp ocenio je da je ministar odbrane Džejms Matis" neka vrsta demokrate" koji bi uskoro mogao da napusti vladu i dodao da u Beloj kući" nema nikakvog haosa".
President Donald Trump ruled that his defense minister, James Mattis, was“a sort of democrat” who could soon leave the government, while vigorously denying“chaos” in the White House.Onda je ministar odbrane Džejms Matis rekao Trampu da mučenje nije delotvorno, te da bi nekoliko piva i paklica cigareta mnogo bolje poslužili svrsi.
Trump's own Secretary of Secretary of Defense, James Mattis, told him that torture was ineffective, and that a pack of cigarettes and a couple of beers would elicit more intelligence than torture.Tadašnji sekretar odbrane Džejms Matis preradio je politiku ograničavajući je na pojedince sa rodnom disforijom, ili kada se biološki pol i identitet osobe ne podudaraju.
The then defence secretary Jim Mattis refined the policy to limit it to individuals with a history of gender dysphoria, or when a person's biological sex and identity does not match.Američki ministar odbrane, Džejms Matis, rekao je danas da je trovanje nekadašnjeg špijuna Sergeja Skripalja i njegove ćerke u Velikoj Britaniji" pokušaj ubistva" koji je izvela ruska vlada.
US Defence Secretary Jim Mattis has said the poisoning of a former Russian spy and his daughter in Britain amounts to“attempted murder” by the Russian government.Esper, kao i njegov prethodnik Džejms Matis, želi da prebaci fokus američke vojne i bezbednosne politike sa malih ratova protiv ekstremista i pobunjenika na Kinu.
Esper and his immediate predecessor, Jim Mattis, have sought to shift the main focus of U.S. military and security policy toward China and away from small wars against insurgents and extremists.Američki sekretar za odbranu Džejms Matis je rekao da je zadovoljan procesom kojim Trampova administracija formuliše novu strategiju prema Avganistanu, ali je odbio da pruži detalje.
Defense Secretary Jim Mattis says he is satisfied with the process the Trump administration went through to formulate its new strategy for Afghanistan, but he declined to provide details.Sekretar za odbranu Džejms Matis pozdravio je nameru Kine da sarađuje sa međunarodnom zajednicom po pitanju Severne Koreje, tokom godišnjeg bezbednosnog foruma koji se održava u Singapuru.
SINGAPORE- U.S. Secretary of Defense James Mattis applauded China's efforts to work with the international community on North Korea at an annual security forum in Singapore Saturday.Američki ministar odbrane Džejms Matis rekao je danas da veruje da je pobeda u Avganistanu još uvek moguća, i to ne nužno na bojnom polju već putem omogućavanja pomirenja talibana i….
Defense Secretary Jim Mattis said Tuesday he believes victory in Afghanistan is still possible- not necessarily on the battlefield but in facilitating a Taliban reconciliation with the Afghan government.Američki ministar odbrane Džejms Matis rekao je prošle nedelje Veiju da dve najveće svetske ekonomije- SAD i Kina- treba da prodube veze na najvišem nivou da upravljaju tenzijama i spreče konflikte.
Defense Secretary Jim Mattis told his Chinese counterpart last week that the world's two largest economies needed to deepen high-level ties so as to navigate tension and rein in the risk of inadvertent conflict.Američki ministar odbrane Džejms Matis rekao je u da bi svako vojno rešenje severnokorejske krize bila" tragedija nezamislivih razmera" te da Vašington radi na međunarodnom planu da se pronađe diplomatsko rešenje.
Defense Secretary Jim Mattis said on Friday that any military solution to the North Korea crisis would be“tragic on an unbelievable scale” and Washington was working internationally to find a diplomatic solution.Američki sekretar za odbranu Džejms Matis već je nagovestio mogući odgovor Rusije, rekavši da Vašington„ očekuje snažnu kampanju dezinformacija u danima koji slede, od onih koji su u savezništvu sa Asadovim režimom.".
But the US appears to have anticipated Russia's rhetoric and Defense Secretary James Mattis warned of"a significant disinformation campaign over the coming days by those who have aligned themselves with the Assad regime.".Američki sekretar za odbranu Džejms Matis već je nagovestio mogući odgovor Rusije, rekavši da Vašington„ očekuje snažnu kampanju dezinformacija u danima koji slede, od onih koji su u savezništvu sa Asadovim režimom.".
US Defence Secretary James Mattis has already hinted at Russia's likely response noting that"we fully expect a significant disinformation campaign over the coming days by those who have aligned themselves with the Assad regime".Američki ministar odbrane Džejms Matis je iza protesta protiv sporazuma i u Makedoniji i u Grčkoj video ruski uticaj i prošlog meseca je izjavio da SAD„ ne žele da vide da Rusija( u Makedoniji) radi ono što je pokušala u mnogim drugim zemljama“.
General James Mattis, the US Secretary of Defence, visited Macedonia on September 17 and declared that“We do not want to see Russia doing[in Macedonia] what they have tried to do in so many other countries.On i sekretar za odbranu Džejms Matis„ Besni pas“ imaće u junu sastanke sa kineskim kolegama, a uporedo sa njima o razvoju ekonomskih odnosa razgovaraće sekretari za finansije i trgovinu Stiven Mnučin i Vilbur Ros.
He and Defense Secretary Jim Mattis will chair a dialogue with their Chinese counterparts in June, in addition to a dialogue focused on economics and trade and led by Treasury Secretary Steven Mnuchin and Commerce Secretary Wilbur Ross.Američki sekretar za odbranu Džejms Matis rekao je da Vašington još uvek traži dokaze o tome ko je prošle subote izveo napad hemijskim oružjem u Siriji i da je njegova glavna briga u vezi s vojnim odgovorom SAD to što bi„ situacija mogla da izmakne kontroli“.
James Mattis, the US defence secretary, has said Washington is still looking for evidence on who carried out Saturday's chemical weapons attack in Damascus and said his main concern about a military response was….Sekretar za odbranu Džejms Matis( čudna osoba koja je jednom uz osmeh izjavila da je“ zabavno ubiti neke ljude“), rekao je 22. marta da Kina traži“ veto nad ekonomskim, diplomatskim i bezbednosnim odlukama naroda na njihovoj perferiji.“ Ne, ne traži.
Then Defence Secretary James Mattis(a strange person who once declared with a laugh that«it's fun to shoot some people»), said on March 22 that China seeks«veto power over the economic, diplomatic, and security decisions of nations on their periphery».Američki sekretar za odbranu Džejms Matis rekao je da Vašington još uvek traži dokaze o tome ko je prošle subote izveo napad hemijskim oružjem u Siriji i da je njegova glavna briga u vezi s vojnim odgovorom SAD to što bi„ situacija mogla da izmakne kontroli“.
James Mattis, the US defense secretary, has said Washington is still looking for evidence on who carried out Saturday's chemical weapons attack in Damascus and that his main concern about a military response was how to stop it“escalating out of control”.
