Sta znaci na Engleskom DAJTE DEVOJCI - prevod na Енглеском

• give a girl

Примери коришћења Dajte devojci на Српском и њихови преводи на Енглески

Dajte devojci njene stvari.
Give the girl her stuff back.

Neka notar overi ovo, zatim ih dajte devojci.
Have the notary certify these, then give them to the girl.

O, dajte devojci malo prozaka.
Oh, get the girl some Prozac.

U potpunosti se slaže sa Marilyn Monroe koja kaže: Dajte devojci prave cipele, i osvojiće svet!
Marilyn Monroe said,“Give a girl the right shoes, and she can conquer the world.”!

Dajte devojci zaslugu za ukus.
Give a girl credit for some taste.

Merlin Monro je jednom prilikom rekla:„ Dajte devojci pravi par cipela i moći će da pokori svet”.
Marilyn Monroe once said,“give a girl the right pair of shoes and she can conquer the world.”.

Dajte devojci prave cipele i ona će osvojiti svet.
Give the girl the right shoes and she will conquer the world.

Pogodak, dajte devojci nagradu.
Bingo, give that girl a prize.

Dajte devojci prave cipele i ona će osvojiti svet, govorila je Merilin Monro.
Give a girl the right shoes and she can conquer the world, said Merlyn Monroe.

Marilyn Monroe:“ Dajte devojci prave cipele i osvojiće svet!”.
Marilyn Monroe said“Give a girl the right shoes and she will conquer the world”.

Dajte devojci prave cipele i ona može da osvoji svet."- rekla je Merilin Monro.
Give a girl the right shoes, and she can conquer the world," said Marilyn Monroe.

Marilyn Monroe:“ Dajte devojci prave cipele i osvojiće svet!”.
Signed Marilyn Monroe:“Give a girl the right shoes and she can conquer the world.”.

Kad je Merilin Monro rekla:" Dajte devojci dobre cipele i ona može da osvoji svet", prilično smo sigurni da je pričala o štiklama.
When Marilyn Monroe said:“If you give a girl the right pair of shoes, she can conquer the world”; we doubt she meant sneakers.

Kad je Merilin Monro rekla:" Dajte devojci dobre cipele i ona može da osvoji svet", prilično smo sigurni da je pričala o štiklama.
When Marilyn Monroe said,"Give a girl the right shoes and she can conquer the world", she probably didn't believe that shoes make the man.

Kad je Merilin Monro rekla:" Dajte devojci dobre cipele i ona može da osvoji svet", prilično smo sigurni da je pričala o štiklama.
Marilyn Monroe once said“give a girl the right shoes and she can conquer the world” and this is true- to a less dramatic degree.

Kad je Merilin Monro rekla:" Dajte devojci dobre cipele i ona može da osvoji svet", prilično smo sigurni da je pričala o štiklama.
When Marilyn Monroe supposedly said,“Give a girl the right shoes, and she can conquer the world,” we're fairly certain she was talking about heels.

Не причај, сигуран сам да је…“ Дајте девојци праве ципеле и она може освојити свет.”.
We probably all know that saying:”Give a girl the right shoes and she can conquer the world”.

Не причај, сигуран сам да је…“ Дајте девојци праве ципеле и она може освојити свет.”.
There's a saying that goes,“Give a girl the right shoes, and she can conquer the world.”.

Не причај, сигуран сам да је…“ Дајте девојци праве ципеле и она може освојити свет.”.
Well, its rightly said‘give the girl the right shoes and she can conquer the world'.

Dajte ih devojci.
Give'em to the girl.

Dajte ga devojci!
Give it to the girl.

Dajte mladoj devojci da nosi sari.".
Give the young girl a saree to wear.".

Dajte mladoj devojci sari da nosi.".
Give the young girl a saree to wear.".

Dajte mi devojku!
I said give me the girl!

Dajte mi devojku.
Get me the girl.

Koja je to devojka. Dajte je meni.
Girl, make her give it me.

Dajte nam devojku, jedan život, ili više njih.
Give us the girl, one life or many… Or I will huff.

Dajte mi devojku u osetljivim godinama… i moja je za ceo život.
Give me a girl at an impressionable age… and she is mine for life.