Sta znaci na Engleskom DARVINIZAM - prevod na Енглеском

• darwinism

Примери коришћења Darvinizam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, to je darvinizam.
No, it's Darwinism.

Darvinizam u svom najboljem izdanju.
Darwinism at its best.

To je prosti darvinizam.
It's simple Darwinism.

Vulgarni Darvinizam- borba za opstanak.
Darwinism Struggle for Survival.

Pa, bio je zvezdani darvinizam.
Well, I mean, he was stellar Darwinism.

Dakle, prirodna selekcija, darvinizam, empirijski podaci… to sve tebi ništa ne predstavlja?
So, natural selection, darwinism, empirical data… None of that factors in for you?

Da li ćete preživeti» digitalni darvinizam«?
Have you read“Digital Darwinism?”?

Prema tome socijalni darvinizam izgleda kao igrica.
That makes social Darwinism look like a walk in the park.

U stvari, to je kao obrnuti darvinizam.
Basically, it's like reverse Darwinism.

Možda je darvinizam dobra teorija u drugim kontekstima, ali kada su u pitanju startup kompanije, pametan dizajn je najbolje rešenje.“.
Darwinism may be a fine theory in other contexts, but in startups, intelligent design works.

Da li ćete preživeti» digitalni darvinizam«?
Can your business survive Digital Darwinism?

Pa i Biblija i darvinizam govore o nastanku jednog istog sveta- tog sveta u kome živimo- a ne o nekakvim različitim svetovima.
The Bible and Darwinism speak of the origin of the same world, of this world in which we live, and not of any different worlds.

Zatim, naravno, tu je borba za život, preživljavanje najsposobnijih, socijalni darvinizam.
Then, of course, there's the struggle for life, the survival of the fittest, social Darwinism.

Upoznajte se sa 7 važnih koraka kako preživeti» digitalni darvinizam«, a za više korisnih saveta posetite nas na konferenciji!
Learn about the seven steps necessary to survive‘digital Darwinism', and meet us at the Conference to get even more useful advice!

Ipak, mnogi darvinovci su zabrinuti, pomalo uznemireni; voleli bi da vide granice do kojih darvinizam ide.
And yet many Darwinians are anxious, a little uneasy-- would like to see some limits on just how far the Darwinism goes.

Neki od ljudi koji su čuli za„ teoriju evolucije“ ili„ darvinizam“ mogu pomisliti da se ti koncepti tiču samo oblasti biologije i da nemaju značaja za njihov svakodnevni život.
Some of the people who heard of the theory of Evolution or Darwinism may think that these concepts only concern the field of biology and that they have no significance in their every day lives.

Novi termini kao što su transhumanizam, kontrola stanovništva, održivost,- konzervacija i zaštita okoline zamenili su rasnu higijenu i društveni darvinizam.
New terms like Transhumanism, Population Control, Sustainability, Conservation and Environmentalism replaced Racial Hygiene and Social Darwinism.

Darvinov rođak, Fransis Galton, koji se smatra ocem eugenike,- video je priliku da unapredi čovečanstvo koristeći vladavinu Darvinove- evolucione teorije i primenjujući društvene principe da bi razvio Društveni darvinizam.
Darwin's cousin, Francis Galton, credited as the father of Eugenics,- saw an opportunity to advance mankind by taking the reigns of Darwin's- evolution theory and applied social principles to develop Social Darwinism.

Да ли је дарвинизам старији од Дарвина?
Is Darwinism distinct from Darwin?

Током овог периода су идеје социјалног Дарвинизма допринеле покретању америчке прекоморске експанзије на Пацифик и Карибе.
Social Darwinism helped propel American overseas expansion in the Pacific and Caribbean.

Валас је написао књигу Дарвинизам, која објашњава и брани природну селекцију.
Wallace wrote the book Darwinism, which explained and defended natural selection.

Film takođe pokazuje vezu darvinizma sa nacizmom, komunizmom, eugenikom i abortusom.
Stein links Darwinism to Nazism, Communism, eugenics and abortion.

На крају га је то спајање ислама и дарвинизма стајало посла.
Eventually, the embrace of both Islam and Darwinism cost him his job….

То је економски дарвинизам.
This is economic Darwinism.

Промовисао се је атеизам, материјализам, дарвинизам и филозофија борбе.
It promoted atheism, materialism, Darwinism, and the philosophy of struggle.

То што је' социјални дарвинизам'.
It's"Social Darwinism,".

Ja sam svedok stvarnog darvinizma!
I am witnessing actual darwinism.

Задужбина за научна истраживања је почела свој први кампању против еволуције и дарвинизма.
In early 1998, the BAV launched its first campaign against evolution and Darwinism.

Evolucionizam stoji na dva„ kita“- abiogenezi i darvinizmu.
Evolutionism stands on two“pillars”- Abiogenesis and Darwinism.

To je neka vrsta ekonomskog darvinizma.
A sort of economic Darwinism.