Sta znaci na Engleskom DATIRA - prevod na Енглеском

• dates
• dating
• dated
• date
• back

Примери коришћења Datira на Српском и њихови преводи на Енглески

Datira od pre mesec dana.
Dated a month ago.

Ova, koja datira iz 1872.
This one, dated 1872.

Datira iz 1986 godine, novembar.
Dated in'86. November.

Sada ste datira crnih momaka?
Now you're dating black guys?

Što dečki Je li ona datira nikome?
What about guys? Is she dating anyone?

Ova slika datira iz 1500-te godine pre nove ere.
This image dates from 1500 BC.

Ovaj stil vožnje datira iz' 80-ih.
This riding style dates from the Eighties.

Onu koja datira unazad više od 3000 godina.
One that dates back over 3,000 years.

Redu, gospodine, mi smo bili samo datira osam mjeseci.
Okay, mister, we have only been dating eight months.

Sam datira mnogo trzaja cijeli moj život.
I've dated a lot of jerks my whole life.

Njihova saradnja datira od tog vremena.
His political involvement dates from that time.

Datira unazad stotine, ako ne i hiljade godina.
Dating back hundreds, if not thousands of years.

To je hladni rat koji datira vekovima unazad.
It's a cold war that dates back centuries.

Ulica datira iz 1300. i dugačka je 50 metara.
This street dates from 1300s and is about 50 meters long.

Originalna zgrada, datira od 1928. godine.
The original building, of course, dates to 1928.

Ulica datira iz 1300. i dugačka je 50 metara.
The street dates from the 1300s and it is 50 meters long.

Ta priča nije novost, već datira iz osamdesetih godina.
This is not news but dates to the 1980s.

Didahi 14, koji možda datira iz druge polovine drugog veka, govori o„ Gospodnjem( danu) od Gospoda( kuriake de kuriou)".
Didache 14, which may date from the second half of the second century, referred to“the Lord's[day] of the Lord[kuriakē de kuriou].

I evo jednog od vaših predloga koji datira od 13. marta.
And here is one of your suggestions dated march 13th.

Po arheolozima, ono datira unazad skoro 9000 godina.
According to archaeologists, it dates back nearly 9,000 years.

Susedne ovu rezidenciju leži Rosenkrantz toranj, koji datira iz u 1270s.
Nearby stands the Rosencrantz Tower, dating from the 1270s.

Poslednja testament datira od 15. Februara 2010.
The last testament dates from February 15, 2010.

Najvažniji kulturno-istorijski spomenik u Meljinama je Lazaret, koji datira još iz 1732. godine.
The cultural and historical monument Lazaret, dating from 1732.

Ova mapa, koja datira iz 1888, jasno pokazuje Kirkamovu fabriku.
This map, dated 1888, clearly shows the Kirkham factory.

Manastir Svetog Jovana Bigorskog datira iz 19. veka.
The St. Jovan Bigorski monastery dates from the 19th century.

Grobnica, koja datira iz helenskog perioda, otkrivena je 1944. godine.
The tomb, dating from the Hellenistic period, was discovered in 1944.

Istorija Falun Gonga je veoma duga i datira veoma daleko unazad.
Falun Gong's history is very long and dates back very far.

Dating je zabavno, ali datira u tajnosti je stvarno zabavno.
(Mindy) Dating is fun, but dating in secret is really fun.

Tvoja porodica je bila u rabinatu od kako nam datira evidencija.
Your family's been in the rabbinate as far back as we can find records.

U ovom bunaru je izlaz koji datira iz vremena Filipa Lepog.
This well has an exit dating from the time of Philip the Fair.