Sta znaci na Engleskom DEDA MRAZ POSTOJI - prevod na Енглеском

• santa claus exists
• there is a santa claus

Примери коришћења Deda mraz postoji на Српском и њихови преводи на Енглески

Deda Mraz postoji.
Santa is real.

Naravno da Deda Mraz postoji.
Of course there's a Santa Claus.

Deda Mraz postoji.
That Santa exists.

Da li i deda Mraz postoji?
Is there a Santa Claus too?

Deda Mraz postoji?
Santa Claus is real?

I zapamtite, Deda Mraz postoji.
Remember, there is a Santa Claus.

Deda Mraz postoji za svakoga ko u njega veruje.
Love is for all who believe in it.

Pa dokazano je da i Deda Mraz postoji.
I had proof that Santa exists.

Deda Mraz postoji za svakoga ko u njega veruje.
Santa comes to everyone who believes in him.

Verujete li da Deda Mraz postoji?
Do you think that Santa Claus exists?

Deda Mraz postoji za svakoga ko u njega veruje.
His love is for everyone that believes in Him.

Svi znamo da Deda Mraz postoji.
BUT we all know that Santa Claus exists.

Deda Mraz postoji za svakoga ko u njega veruje.
In Jesus there is life for every one who believes in Him.

Da, Virdžinija, Deda Mraz postoji.
Yes, Virginia, there is a Santa Claus.

Vaše dete će vas u više navrata priupitati da li Deda Mraz postoji.
Eventually your child will ask if Santa Claus really exists.

Dobra vest je da deda mraz postoji i da je došao na vreme.
The good news is that Santa exists and he got here on time.

Zašto deci da pričamo da deda mraz postoji?
Why do we tell kids that Santa Claus is real?

Ako Vas dete pita da li Deda Mraz postoji, odgovorite mu sledećim pitanjem:„ Da li ti veruješ u njega?
If his kids ask him if Santa Claus exists, he turns the question on them, asking“What do you think?”?

Želim da verujem da Deda Mraz postoji.
I just believe that Santa Claus exists.

A šta je sa time što roditelji pričaju deci da Deda Mraz postoji?
Why is it parents tell their children that Santa Claus exists?

Pa dokazano je da i Deda Mraz postoji.
This is sure proof that SANTA exists.

Poslednje istraživanje ukazuje da čak 85 posto četvorogodišnjaka veruje da Deda Mraz postoji.
Research shows that 83 percent of five-year-olds think that Santa Claus is real.

Pa dokazano je da i Deda Mraz postoji.
What she was shown was that Santa Claus could indeed exist.

Poslednje istraživanje ukazuje da čak 85 posto četvorogodišnjaka veruje da Deda Mraz postoji.
While the same research found that 85% of 5 years old children believe that Santa exists.

Želim da verujem da Deda Mraz postoji.
I sincerely wish that Santa Claus exists.

Vašem detetu je veoma važno da ga ponovo uverite da Deda Mraz postoji.
It is remarkably easy to convince your child that Santa exists.

Želim da verujem da Deda Mraz postoji.
They want to believe that Santa Claus does exist.

Zašto deci da pričamo da deda mraz postoji?
Why do people have to tell kids that Santa is real?

Zašto deci da pričamo da deda mraz postoji?
Why is it parents tell their children that Santa Claus exists?

Luda ideja, kao ta da verujem da Deda Mraz postoji.
It's harmless, like telling a child that Santa Claus exists.