Sta znaci na Engleskom DEDUKCIJA - prevod na Енглеском

• deduction

Примери коришћења Dedukcija на Српском и њихови преводи на Енглески

Prosta dedukcija.
Simple deduction.

Moja istraga nije otišla mnogo dalje od pretpostavki i dedukcija.
My belief goes beyond deduction or induction.

Izvanredna dedukcija.
Excellent deduction.

Moja dedukcija je bila perfektna.
My deduction was flawless.

Impresivna dedukcija.
Impressive deduction.

Posmatranje, dedukcija hladan i neemocionalan predmet.
Observation deduction a cold and unemotional subject.

Ili je i to dedukcija?
Or is this deduction?

Logika je dedukcija, a ne deskripcija.
Logic is deduction, not description.

Mi imamo nesumnjivo neka finija vlakna koja nam omogućavaju da osetimo istinu i kada su logička dedukcija ili bilo koji drugi napor mozga nemoćni.
We have, undoubtedly, certain fibers that enable us to perceive truths when logical deduction, or any other willful effort of the brain, is futile.

Izvini, ima jedna dedukcija više nego što sam očekivao.
Sorry, there was one more deduction there than I was expecting.

S obzirom da je ono što znamo o budućnosti sačinjeno od sasvim apstraktnih i logičnih elemenata- zaključivanje, pretpostavke i dedukcija- ne možemo je pojesti, osetiti, omirisati, videti, čuti ili uživati.
Since what we know of the future is made up of purely abstract and logical elements--inferences, guesses, deductions--it cannot be eaten, felt, smelled, seen, heard, or otherwise enjoyed.

To je samo dedukcija.
It's just a deduction.

Jer kako ovo treba ili ne treba, izražava neki nov odnos ili potvrđivanje, nužno je da ono bude zapaženo i objašnjeno, a u isto vreme da se da razlog za nešto što izgleda potpuno nepojmljivo, kako ovaj novi odnos može biti dedukcija iz drugih, koji su celovito različni od njega.
For as this ought or ought not expresses some new relation or affirmation, it is necessary that it should be given, for what seems altogether inconceivable is how this new relation can be a deduction from others which are entirely different from it.

Nekad je i vesta dedukcija dovoljna.
Deduction is often enough.

Jer kako ovo treba ili ne treba, izražava neki nov odnos ili potvrđivanje, nužno je da ono bude zapaženo i objašnjeno, a u isto vreme da se da razlog za nešto što izgleda potpuno nepojmljivo, kako ovaj novi odnos može biti dedukcija iz drugih, koji su celovito različni od njega.
As this ought, or ought not, expresses some new relation or affirmation,'tis necessary that it shou'd be observ'd and explain'd; and at the same time that a reason should be given, for what seems altogether inconceivable, how this new relation can be a deduction from others, which are entirely different from it.

Izvinite, to je bila još jedna dedukcija koju nisam očekivao.
Sorry, that was one more deduction than I was really expecting.

Indukcija i dedukcija.
Induction and deduction.

Ne radi ti dedukcija.
Don't abuse your deductions.

Ja sam pisac misterija i dedukcija je moj hleb.
I'm a mystery writer, deduction is my bread and butter.

Vaš metod dedukcije je… sve savršeniji svakim minutom.
You perfect your deduction method every minute.

Дедукција овде није адекватна.
But deduction here is insufficient.

I to nazivate dedukcijom?
You call that a deduction?

Ako ništa drugo, bio bi interesantan eksperiment u dedukciji za tebe.
If nothing else, it would be an interesting experiment in deduction for you.

Све што остаје је ваша дедукција.
Whatever is left over is your deduction.

Све што остаје је ваша дедукција.
The remainder is your deduction.

У истраживању су коришћени нормативни метод и правно-логички методи индукције и дедукције.
The research used normative methods and legal and logical methods of induction and deduction.

Математика ће вас опремити са вештинама логичком анализом, дедукције, решавање проблема, руковање података и моделирања који су потребни у широком спектру каријере.
Maths will equip you with the skills of logical analysis, deduction, problem-solving, data handling and modelling that are required in a wide range of careers.

Ако одређено веровање прође све тестове евиденције, дедукције и логике онда оно може да буде задржано.
If a certain belief passes the tests of evidence, deduction, and logic, it should be kept.

Washington želi da saznamo šta je interesuje najviše, što bi trebalo, po svim principima dedukcije da im da ideju… o tome šta Rusi zapravo nemaju.
Washington wants us to find out what interests her most, which, by all processes of deduction, should give them some idea… of the things the Russians haven't got.

У филму глуми Алан Дејвис који ради као креативни саветник сценског мађионичара, док истовремено решава наизглед натприродне мистерије својим талентом за логичку дедукцију и разумевањем илузија.
Alan is the title character who works as a creative consultant to a stage magician while also solving seemingly supernatural mysteries through his talent for logical deduction and understanding of illusions.