Sta znaci na Engleskom DEFIANT - prevod na Енглеском

• defiant

Примери коришћења Defiant на Српском и њихови преводи на Енглески

Defiant je naš.
The Defiant is ours.

Tim zove Defiant.
Away team to the Defiant.

Defiant je nestao.
The Defiant just vanished.

Javite se na Defiant.
Report to the Defiant.

Defiant je na spojnome mjestu 5.
The Defiant is at Docking Port 5.

Ovo su ljudi sa Defianta.
These men are from the Defiant.

Defiant je spreman za polazak.
The Defiant is ready for departure.

Primamo poruku s Defianta.
Incoming signal from the Defiant.

Defiant i Bozeman, vratite se na poziciju 1.
Defiant and Bozeman, fall back to mobile position one.

IKS Drovana zove USS Defiant.
This is IKS Drovana to USS Defiant.

Ona je tražila da Defiant istraži ovaj planet.
She's the one who insisted that the Defiant investigate this planet.

Nismo uspjeli zaustaviti Defiant.
We've been unable to stop the Defiant.

Zašto trebate mene? Defiant možete konstruirati i bez mene?
If you want to build another Defiant why do you need my help?

Želim biti na mostu kad uništimo Defiant.
I want to be on the bridge when we destroy the Defiant.

Defiant je opet skriven i išao je u smjeru 148-215.
The Defiant has re-cloaked and its last known heading was 148 mark 215.

Tako, baš kao u" The Defiant Ones".
Just like"The Defiant Ones.".

Defiant zove sve brodove blizu Bajorskoga sustava.
This is the USS Defiant to all Klingon vessels near the Bajoran system.

Ne znam, ali problem je u jezgri Defianta.
I'm not sure, but something happened to the warp core on the Defiant.

Torpeda ostavljaju ionski trag, a Defiant ga nije našao.- Ali bili su skriveni.
But torpedoes leave ion trails, and the Defiant didn't pick up any in the vicinity.

Prošlo je 6 dana otkad smo morali napustiti Defiant.
It's been six days since we had to abandon the Defiant after the Jem'Hadar attack.

Blizu smo posljednjeg poznatog položaja broda Defiant koji je nestao prije 3 tjedna.
The Enterprise is approaching the last reported position of the star ship Defiant, which vanished without trace three weeks ago.

Nijedan nije imao veze s Worfom ili s Federacijom. Ni razlog da preuzme brod i napadne Defiant.
None had any connection with Worf or grudge against the Federation or any motive for seizing control of the ship and attacking the Defiant.

Posada Lakote ne misli da je Defiant Flotin brod.
As far as Captain Benteen's crew is concerned the Defiant isn't a Starfleet ship.

Dana 49648, dok je zapovijedao brodom Defiant, namjerno je pucao i uništio klingonski civilni transporter blizu sustava Pentat.
That on stardate 49648 while commanding the Starship Defiant he knowingly fired upon and destroyed a Klingon civilian transport ship near the Pentath system.

Slično tome, Poremećaj nedostatka pažnje[ Attention Deficit Disorder- ADD, op. prev.] ili Poremećaj nedostatka pažnje s hiperaktivnošću( ADHD), i moj omiljeni, Poremećaj prkošenja i suprotstavljanja[ Oppositional Defiant Disorder- ODD, op. prev.] su poremećaji samo ako verujemo da su stvari koje se predstavljaju našoj pažnji vredne obraćanja pažnje na njih.
Similarly, Attention Deficit Disorder, ADHD, and my favorite, Oppositional Defiant Disorder(ODD) are only disorders if we believe that the things presented for our attention are worth paying attention to.

Tužitelj je zaboravio spomenuti da su tada Defiant napadala dva klingonska ratna broda.
The Advocate neglected to mention in his opening statement that at the time in question the Defiant was under attack by two Klingon warships.

Али када ово понашање прође далеко више од онога што је нормално, дете може имати Опозициони Дефиант Дисордер.
But when this behavior becomes the normal everyday behavior, you may have an oppositional defiant disorder child.