Sta znaci na Engleskom DEFINICIJU USPEHA - prevod na Енглеском

• definition of success
• define success

Примери коришћења Definiciju uspeha на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaju svoju definiciju uspeha.
Have your own definition of success.

Odgovor na ovo pitanje daće vam vašu definiciju uspeha.
The answer to that question will give you your definition of success.

Imaju svoju definiciju uspeha.
They have their own definition of success.

Savet Džona Vudena igračima glasi: Promenite definiciju uspeha.".
John Wooden's advice to his players says it: Change the definition of success.

Znajte, imam definiciju uspeha.
And you know, I have a definition of success.

Savet Džona Vudena igračima glasi: Promenite definiciju uspeha.".
As legendary coach John Wooden tells his players: Change the definition of success.

Imajte svoju definiciju uspeha, ne dajte da ga drugi definišu za vas.
Define success for yourself, don't let ANYONE define it for you.

Svaka uspešna žena ima svoju definiciju uspeha.
Every woman has her own definition of success.

Imajte svoju definiciju uspeha, ne dajte da ga drugi definišu za vas.
Define success in your own terms, and don't let others define it for you.

Potpuno sam promenila svoju definiciju uspeha u životu.
I changed my definition of success in life.

Imajte svoju definiciju uspeha, ne dajte da ga drugi definišu za vas.
Create the definition of success for yourself and don't let anyone else define it for you.

Mislim da je važno da svako od nas nađe svoju definiciju uspeha i sreće.
Our goal is to allow each of our patients to achieve their definition of success and happiness.

Kada izaberete definiciju uspeha koja uključuje one koje volite, oni vam postaju prioritet.
When you choose a definition of success that includes your loved ones, you make them a priority.

Kreirajte svoju definiciju uspeha.
Create your definition of success.

To me je nateralo da donesem najvažniju odluku u životu: da preispitam sopstvenu definiciju uspeha.
The most important thing I did to experience more success in my life was to change my definition of success.

Kreirajte svoju definiciju uspeha.
Set up your definition of success.

Svako ima svoju definiciju uspeha, za nekog je to unutrasnji mir, za nekoga novac, za nekoga popularnost, dok je za druge karijera i tako dalje.
Everyone has their own definition of success; for someone, it is inner peace, for someone money, for others popularity, while for some it's career and so on.

Kreirajte svoju definiciju uspeha.
Build your own definition of success.

Smislio sam sopstvenu definiciju uspeha 1934. kada sam predavao u srednjoj školi u Saut Bendu, Indijana, pošto sam bio pomalo razočaran i možda obmanjen načinom na koji su roditelji omladine na mojim časovima engleskog očekivali od svoje dece da dobiju četvorke ili petice.
I coined my own definition of success in 1934, when I was teaching at a high school in South Bend, Indiana, being a little bit disappointed, and[disillusioned] perhaps, by the way parents of the youngsters in my English classes expected their youngsters to get an A or a B.

Kreirajte svoju definiciju uspeha.
Create your own definition of success.

Iz tih stvari, i možda još jedne, smislio sam svoju definiciju uspeha, a to je: mir koji se postiže samo kroz samozadovoljstvo iz znanja da si se potrudio da uradiš najbolje što si sposoban da uradiš.
From those things, and one other perhaps, I coined my own definition of success, which is: Peace of mind attained only through self-satisfaction in knowing you made the effort to do the best of which you're capable.

Svako ima svoju definiciju uspeha.
Every one has their own definition of success.

Iz tih stvari, i možda još jedne, smislio sam svoju definiciju uspeha, a to je: mir koji se postiže samo kroz samozadovoljstvo iz znanja da si se potrudio da uradiš najbolje što si sposoban da uradiš.
Thou didst thy best, that is success.'" From those things, and one other perhaps, I coined my own definition of success, which is: peace of mind attained only through self-satisfaction in knowing you made the effort to do the best of which you're capable.

Ako verujemo podacima koji otkrivaju praksu iz prošlosti i biramo definiciju uspeha, kako onda očekujemo da algoritmi ostanu neoštećeni?
But by trusting the data that's actually picking up on past practices and by choosing the definition of success, how can we expect the algorithms to emerge unscathed?

Jer ako bi više ljudi to radilo, promenili bismo društvenu definiciju uspeha, od moronski jednostavne ideje da onaj sa najviše novca pobeđuje kad umre, do promišljenije i izbalansiranije definicije toga kako izgleda dobar život.
Because if enough people do it, we can change society's definition of success away from the moronically simplistic notion that the person with the most money when he dies wins, to a more thoughtful and balanced definition of what a life well-lived looks like.

Svaka žena na ovom svetu ima svoju ličnu definiciju uspeha, ali postoje određene tajne koje uspešne žene međusobno dele.
Every woman has her own definition of success, however, there are traits these women share.

Svaka žena na ovom svetu ima svoju ličnu definiciju uspeha, ali postoje određene tajne koje uspešne žene međusobno dele.
Although every woman has her own definition of success, certain common traits are shared by most successful women.

Jer ako bi više ljudi to radilo, promenili bismo društvenu definiciju uspeha, od moronski jednostavne ideje da onaj sa najviše novca pobeđuje kad umre, do promišljenije i izbalansiranije definicije toga kako izgleda dobar život.
If enough people do it(address their work life balance), we can change society's definition of success, away from the moronically simplistic notion that the person with the most money when they die wins, to a more thoughtful, balanced definition of what a life well lived looks like.”.

Jer ako bi više ljudi to radilo, promenili bismo društvenu definiciju uspeha, od moronski jednostavne ideje da onaj sa najviše novca pobeđuje kad umre, do promišljenije i izbalansiranije definicije toga kako izgleda dobar život.
Moreover, I think it can transform society, because if enough people do it, we can change society's definition of success, away from the moronically simplistic notion that the person with the most money when he dies wins, to a more thoughtful and balanced definition of a what a life well lived looks like.