Sta znaci na Engleskom DEHIDRATACIJA MOŽE - prevod na Енглеском

• dehydration can

Примери коришћења Dehidratacija može на Српском и њихови преводи на Енглески

Dehidratacija može da bude veoma opasna.
Dehydration can be very dangerous.

U poslednjem tromesečju, dehidratacija može pokrenuti prerane kontrakcije.
In the last trimester, dehydration can trigger preterm contractions.

Dehidratacija može da maskira infekciju.
Dehydration could hide an infection.

Doduše, treba napomenuti da, ako ne pijete dovoljno vode, ta dehidratacija može postati opasna.
Though it's worth noting that if you don't drink enough water, that dehydration can become dangerous.

Dehidratacija može da sakrije infekciju.
Dehydration could hide an infection.

Telo treba da bude hidrirano kako bi sagorilo kalorije pa čak i blaga dehidratacija može da uspori vaš metabolizam.
Water is necessary for processing calories and even mild dehydration can slow metabolism down.

Dehidratacija može da bude veoma opasna.
Dehydration can be extremely dangerous.

Telo treba da bude hidrirano kako bi sagorilo kalorije pa čak i blaga dehidratacija može da uspori vaš metabolizam.
Your body needs water to process calories, so even mild dehydration will cause your metabolism to slow down.

Dehidratacija može da izazove mnoge problem….
Dehydration can cause many problems.

Čak i blaga dehidratacija može vam oduzeti energiju i učiniti da se osećate umornim.
Even mild dehydration can drain your energy and make you tired.

Dehidratacija može da izazove mnoge problem….
Dehydration can cause a lot of problems.

Čak i blaga dehidratacija može vam oduzeti energiju i učiniti da se osećate umornim.
Mild dehydration can even drain your energy and make you feel tired.

Dehidratacija može prouzrokovati nekoliko problema.
Dehydration can cause many problems.

Čak i blaga dehidratacija može vam oduzeti energiju i učiniti da se osećate umornim.
Even mild dehydration may drain you of energy and leave you feeling tired.

Dehidratacija može prouzrokovati nekoliko problema.
Dehydration can cause a lot of problems.

Dehidratacija može izazvati preuranjene kontrakcije.
Dehydration can trigger preterm contractions.

Dehidratacija može izazvati preuranjene kontrakcije.
Dehydration can induce premature contractions.

Dehidratacija može izazvati preuranjene kontrakcije.
Dehydration can lead to premature contractions.

Dehidratacija može izazvati preuranjene kontrakcije.
Being dehydrated can cause premature contractions.

Dehidratacija može dovesti do odumiranja celija mozga, uzrokuje halucinacije, demenciju.
Dehydration can lead to cell death in the brain, cause hallucinations, dementia.

Ako dehidratacija može da ima tako ozbiljne posledice po naš organizam, koliko onda vode treba da pijemo svakog dana?
So if dehydration can have such negative effects on our bodies, how much water should we really be drinking each day?

Čak i blaga dehidratacija može učiniti da se osećate kao da vam telo klone, jer nemate dovoljno vode za obavljanje normalnih funkcija.
Even mild dehydration can blur your mind because the body does not have enough water to perform the function.

Blaga dehidratacija može negativno da utiče na vaše telo i pre nego što osetite žeđ, i prouzrokovati glavobolju, umor i nedostatak energije.
Mild dehydration can affect your body even before you know you're thirsty, and may leave you with headaches, fatigue, and lack of energy.

Čak i blaga dehidratacija može učiniti da se osećate kao da vam telo klone, jer nemate dovoljno vode za obavljanje normalnih funkcija.
Even mild dehydration can make you feel like your brain is in a fog, because your body doesn't have enough water to carry out normal functions.

Dehidratacija može, uslovno rečeno, da prevari vaš mozak misleći da ste gladni, tako da umesto da se hidrirate vodom, posežete za bilo kojom dostupnom hranom u blizini.
The problem is that being dehydrated can actually trick your brain into thinking you're hungry, so instead of reaching for a cold one(water, that is) you reach for whatever snack is nearby.

Такође, испразните довољно течности, јер дехидратација може да вам пружи главобољу.
Also, sip enough fluids, since dehydration can also give you a headache.

Neki slučajevi dehidratacije mogu se rešiti kod kuće.
Some cases of dehydration can be handled at home.

Због мале тежине дехидратација може доћи у року од неколико сати и довести до неповратних процеса у телу.
Owing to the small weight dehydration can occur for a few hours and cause irreversible processes in the body.

Повећана дехидратација може проузроковати значајан пад енергије, расположења, влажности коже и крвног притиска, као и до појаве знакова когнитивног оштећења.
Increased dehydration can cause notable drops in energy, mood, skin moisture, and blood pressure, as well as signs of cognitive impairment.

Пијете пуно воде или других течности док вежбате јер дехидратација може утицати на ниво шећера у крви.
Drink plenty of water or other fluids while exercising because dehydration can affect blood sugar levels.